PL Ograniczenia powinny mieć własną nazwę, z wyjątkiem UNIQUE, PRIMARY KEY i FOREIGN KEY, w których dostawca silnika bazy danych zazwyczaj automatycznie generuje wystarczająco zrozumiałe nazwy.
PL Ograniczenia powinny mieć własną nazwę, z wyjątkiem UNIQUE, PRIMARY KEY i FOREIGN KEY, w których dostawca silnika bazy danych zazwyczaj automatycznie generuje wystarczająco zrozumiałe nazwy.
EN Constraints should be given a custom name excepting UNIQUE, PRIMARY KEY and FOREIGN KEY where the database vendor will generally supply sufficiently intelligible names automatically.
Польська | Англійська |
---|---|
ograniczenia | constraints |
powinny | should |
mieć | be |
key | key |
dostawca | vendor |
zazwyczaj | generally |
automatycznie | automatically |
PL 5 rad graphic designera, jak stworzyć key visual
EN 25wat Proud to be Named by Clutch as Top UX Designer in Poland
PL Po co zrywać się z miejsca, aby dostosować ustawienia, a w efekcie i tak uzyskać prześwietlony obraz? Key Light zastępuje trudno dostępne pokrętła bezpośrednim połączeniem Wi-Fi z komputerem
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
Польська | Англійська |
---|---|
ustawienia | settings |
obraz | image |
key | key |
light | light |
zastępuje | replaces |
trudno | hard |
PL Ponadto aplikacja synchronizuje się z dowolną liczbą paneli Key Light.
EN And even sync as many Key Lights as you wish.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
na | on |
wideo | video |
community | community |
PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo)
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video)
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
na | on |
wideo | video |
PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
Польська | Англійська |
---|---|
tym | this |
wideo | video |
key | key |
na | on |
posiadania | have |
subskrypcji | subscription |
total | total |
PL Jak rozpocząć używanie haseł z programu F-Secure KEY na innym urządzeniu (wideo)
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
Польська | Англійська |
---|---|
haseł | passwords |
key | key |
innym | another |
urządzeniu | device |
wideo | video |
PL Steruj panelem Key Light ze swojego telefonu
EN Command Key Light from Your Phone
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
swojego | your |
telefonu | phone |
PL Porady jak tworzyć key visual dla firm | 25Wat
EN Tips on how to create key visual for companies | 25Wat
Польська | Англійська |
---|---|
porady | tips |
key | key |
firm | companies |
PL Jak stworzyć skuteczny key visual?
EN How to create a compelling key visual?
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
PL Od Elgato Key Light i Corsair iCUE po Philips Hue i LIFX, Stream Deck sprawia, że Twoje ulubione sceny oświetleniowe są w zasięgu ręki.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
corsair | corsair |
icue | icue |
stream | stream |
deck | deck |
ulubione | favorite |
sceny | scenes |
elgato | elgato |
PL Utwórz niesamowite tło dla widzów, dodaj światło wypełniające do swojej konfiguracji Key Light lub po prostu popraw sobie nastrój dzięki kolorom
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
Польська | Англійська |
---|---|
dodaj | add |
swojej | your |
konfiguracji | setup |
key | key |
lub | or |
sobie | yourself |
PL Key Light Air zapewnia profesjonalny wygląd materiału z Twojej kamery. Ale będziesz go używać do wszystkiego.
EN Key Light Air gets your camera feed looking professional. But you'll want to use it for everything.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
profesjonalny | professional |
kamery | camera |
do | to |
wszystkiego | everything |
z | looking |
PL Key Light Air łączy się bezprzewodowo z komputerem PC lub Mac, urządzeniem z systemem Android lub iPhone’em. Oznacza to, że możesz regulować jasność i barwy w aplikacji Control Center i otrzymywać potwierdzenie w czasie rzeczywistym.
EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
łączy | connects |
bezprzewodowo | wirelessly |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
iphone | iphone |
oznacza | to |
jasność | brightness |
aplikacji | app |
control | control |
center | center |
otrzymywać | get |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL W przeciwieństwie do konwencjonalnego oświetlenia studyjnego, Key Light Air nie tylko zapewnia Ci profesjonalny wygląd
EN Unlike conventional studio lighting, Key Light Air doesn’t only make you look professional
Польська | Англійська |
---|---|
przeciwieństwie | unlike |
key | key |
light | light |
air | air |
tylko | only |
profesjonalny | professional |
wygląd | look |
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
łatwo | easily |
konfiguracji | setup |
profil | profile |
PL Włącz lub wyłącz panel Key Light Air
EN Turn Key Light Air on or off
Польська | Англійська |
---|---|
lub | or |
key | key |
light | light |
air | air |
PL Kolejnym krokiem było stworzenie spójnego z key visualem projektu graficznego witryny.
EN The next step was to create a website graphic design that is consistent with key visual.
Польська | Англійська |
---|---|
krokiem | step |
key | key |
projektu | design |
graficznego | graphic |
witryny | website |
PL Kolejnym krokiem było stworzenie spójnego z key visualem projektu graficznego witryny.
EN The next step was to create a website graphic design that is consistent with key visual.
Польська | Англійська |
---|---|
krokiem | step |
key | key |
projektu | design |
graficznego | graphic |
witryny | website |
PL Steruj panelem Key Light ze swojego telefonu
EN Command Key Light from Your Phone
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
swojego | your |
telefonu | phone |
PL Od Elgato Key Light i Corsair iCUE po Philips Hue i LIFX, Stream Deck sprawia, że Twoje ulubione sceny oświetleniowe są w zasięgu ręki.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
corsair | corsair |
icue | icue |
stream | stream |
deck | deck |
ulubione | favorite |
sceny | scenes |
elgato | elgato |
PL Key Light Air zapewnia profesjonalny wygląd materiału z Twojej kamery. Ale będziesz go używać do wszystkiego.
EN Key Light Air gets your camera feed looking professional. But you'll want to use it for everything.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
profesjonalny | professional |
kamery | camera |
do | to |
wszystkiego | everything |
z | looking |
PL Po co zrywać się z miejsca, aby dostosować ustawienia, a w efekcie i tak uzyskać prześwietlony obraz? Key Light zastępuje trudno dostępne pokrętła bezpośrednim połączeniem Wi-Fi z komputerem
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
Польська | Англійська |
---|---|
ustawienia | settings |
obraz | image |
key | key |
light | light |
zastępuje | replaces |
trudno | hard |
PL Ponadto aplikacja synchronizuje się z dowolną liczbą paneli Key Light.
EN And even sync as many Key Lights as you wish.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
PL Key Light Air łączy się bezprzewodowo z komputerem PC lub Mac, urządzeniem z systemem Android lub iPhone’em. Oznacza to, że możesz regulować jasność i barwy w aplikacji Control Center i otrzymywać potwierdzenie w czasie rzeczywistym.
EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
łączy | connects |
bezprzewodowo | wirelessly |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
iphone | iphone |
oznacza | to |
jasność | brightness |
aplikacji | app |
control | control |
center | center |
otrzymywać | get |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
PL W przeciwieństwie do konwencjonalnego oświetlenia studyjnego, Key Light Air nie tylko zapewnia Ci profesjonalny wygląd
EN Unlike conventional studio lighting, Key Light Air doesn’t only make you look professional
Польська | Англійська |
---|---|
przeciwieństwie | unlike |
key | key |
light | light |
air | air |
tylko | only |
profesjonalny | professional |
wygląd | look |
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
łatwo | easily |
konfiguracji | setup |
profil | profile |
PL Utwórz niesamowite tło dla widzów, dodaj światło wypełniające do swojej konfiguracji Key Light lub po prostu popraw sobie nastrój dzięki kolorom
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
Польська | Англійська |
---|---|
dodaj | add |
swojej | your |
konfiguracji | setup |
key | key |
lub | or |
sobie | yourself |
PL Wszystkie dane klientów w produktach Atlassian Cloud są szyfrowane w trakcie magazynowania i przesyłania przy użyciu kluczy zarządzanych przez Atlassian w ramach usługi AWS Key Management Service (KMS)
EN All customer data in Atlassian Cloud products is encrypted at rest and in transit using Atlassian-managed keys in AWS Key Management Service (KMS)
Польська | Англійська |
---|---|
dane | data |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
szyfrowane | encrypted |
kluczy | keys |
key | key |
management | management |
aws | aws |
PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community
EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
na | on |
wideo | video |
community | community |
PL Porady jak tworzyć key visual dla firm | 25Wat
EN Tips on how to create key visual for companies | 25Wat
Польська | Англійська |
---|---|
porady | tips |
key | key |
firm | companies |
PL Jak stworzyć skuteczny key visual?
EN How to create a compelling key visual?
Польська | Англійська |
---|---|
key | key |
Показано 33 з 33 перекладів