NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
Перекладіть "runnen" на Шведська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "runnen" з Голландська на Шведська
Переклад Голландська на Шведська runnen
Голландська
Шведська
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| jaar | år |
| online | online |
| gebruik | använt |
| ahrefs | ahrefs |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.
SV Att göra saker snabbt och effektivt för att driva en proffsig verksamhet.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| dingen | saker |
| snel | snabbt |
NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?
SV Det finns också Roy Kent (Brett Goldstein) och Keeleys (Juno Temple) relation att tänka på, med Keeley förmodligen upptagen med att driva ett eget PR -företag under säsong 3. Kommer hon fortfarande att ha tid för roliga Roy?
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| relatie | relation |
| overwegen | tänka |
| vermoedelijk | förmodligen |
| seizoen | säsong |
| bedrijf | driva |
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
SV Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz använde Splashtop Enterprise för fjärranslutna datalaboratorier för att fjärrköra sina utbildningscentra
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.
SV Automatisera både hanteringen av betalningsdata och manuella processer för att få mer tid till att sköta företaget.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| automatiseer | automatisera |
| beheer | hanteringen |
| handmatige | manuella |
| processen | processer |
| tijd | tid |
| bedrijf | företaget |
NL We begrijpen de hoge eisen voor het runnen van een missiekritiek platform
SV Vi har förståelse för de förhöjda kraven som ställs på en verksamhetskritisk plattform
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| we | vi |
| begrijpen | förstå |
| platform | plattform |
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| goed | bra |
| actieve | aktiva |
| kansen | möjligheter |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
SV Oberoende av bransch är teknik och IT ofta i centrum för de flesta företag. IT är inte enbart viktigt för smidig verksamhetsdrift i nuläget utan även för företagets framtida framgång.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| technologie | teknik |
| branche | bransch |
| essentieel | viktigt |
| toekomstige | framtida |
| succes | framgång |
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
SV Vi förväntar oss att huvudpersonen - spelare 456 - kommer tillbaka, eftersom han inte gick ombord på flyget för att träffa sin dotter och vi förväntade oss också att han skulle försöka ta ner dem som kör spelet.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| speler | spelare |
| dochter | dotter |
| proberen | försöka |
| aan boord | ombord |
NL Bobs Burgers is een animatieserie over Bob en zijn familie die hun droomrestaurant Bobs Burgers runnen. De zaken gaan niet het snelst, maar ze blijven hoopvol. Er komen nog meer seizoenen.
SV Bobs Burgers är en animationsserie med fokus på Bob och hans familj som driver sin drömrestaurang Bobs Burgers. Affärerna är inte de snabbaste, men de är fortfarande hoppfulla. Fler säsonger kommer.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| familie | familj |
| seizoenen | säsonger |
| bob | bob |
NL Het runnen van een website vereist enige toewijding - geloof ons, we zouden het weten.
SV Att driva en webbplats kräver viss hängivenhet - lita på oss, vi skulle veta.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| website | webbplats |
| vereist | kräver |
| zouden | skulle |
| weten | veta |
NL "COVID-19 heeft veel mensen ertoe gebracht om alle aspecten van hoe we een bedrijf runnen onder de loep te nemen, met een grote nadruk op het thuiswerken
SV ”COVID-19 har fått många av oss att tänka igenom alla aspekter av hur vi bedriver affärer, med större tonvikt på att arbeta hemifrån
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| veel | många |
| aspecten | aspekter |
| nemen | få |
| grote | större |
| bedrijf | arbeta |
NL Maak verbinding met de tools die u gebruikt om uw bedrijf te runnen
SV Anslut till verktygen du använder för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| verbinding | anslut |
| tools | verktygen |
| gebruikt | använder |
NL Verbind Freshdesk Messaging met de tools die u gebruikt om uw bedrijf te runnen of bouw uw eigen maatwerk apps.
SV Anslut Freshdesk Messaging med verktygen du använder för att driva ditt företag eller bygg egna anpassade appar.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| verbind | anslut |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| tools | verktygen |
| of | eller |
| bouw | bygg |
| apps | appar |
NL Two Point Hospital geeft jou de leiding over het runnen van een volwaardige zorginstelling met al het plezier en de hoofdpijn die bij zon baan hoort
SV Two Point Hospital ger dig ansvaret för att driva en fullvärdig sjukvårdsinrättning med allt roligt och huvudvärk som kommer med ett sådant jobb
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| geeft | ger |
| plezier | roligt |
| baan | jobb |
NL Het is nu belangrijker dan ooit voor MSPs om met zeer solide oplossingen hun klanten te helpen een veilig en winstgevend bedrijf te runnen
SV Det är nu viktigare än någonsin för MSP: er att hjälpa sina kunder att driva ett säkert och lönsamt företag med mycket robusta lösningar
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| belangrijker | viktigare |
| ooit | någonsin |
| zeer | mycket |
| oplossingen | lösningar |
| klanten | kunder |
| veilig | säkert |
| nu | nu |
NL Splashtop Enterprise bood alles waar Johann naar op zoek was op het gebied van kosten, beheersbaarheid en het op afstand runnen van de trainingscentra.
SV Splashtop Enterprise erbjöd allt Johann letade efter när det gäller kostnad, hanterbarhet och fjärrstyrning av träningscentra.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| kosten | kostnad |
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
SV Hantera din verksamhet effektivt och ge exceptionell service från en enda skärm. Utforska vår Business Management Suite.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| bedrijf | verksamhet |
| efficiënt | effektivt |
| business | business |
| suite | suite |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
SV Att erbjuda rätt juridiska tjänster är bara en del av att driva ett framgångsrikt företag i den digitala tidsåldern
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| juiste | rätt |
| juridische | juridiska |
| succesvol | framgångsrikt |
| digitale | digitala |
NL Het helpt organisaties om bij uitzondering de focus te houden op het runnen van het bedrijf en niet op het bewaken van B2B-transacties.
SV Det hjälper organisationer att undantag hantera att hålla fokus på att driva verksamheten, inte att övervaka B2B-transaktioner.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| organisaties | organisationer |
| uitzondering | undantag |
| focus | fokus |
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
SV Genom att utnyttja experter inom data- och transaktionsintegration hjälper digitala banktjänster att driva, skydda och förbättra verksamheten för finansiella tjänster.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| experts | experter |
| digitale | digitala |
| beschermen | skydda |
| financiële | finansiella |
NL We gebruiken gegevens om samengevoegde analyses en business intelligence te ontwikkelen die ons in staat stellen ons bedrijf te runnen en beschermen, geïnformeerde beslissingen te nemen en te rapporteren over onze bedrijfsprestaties
SV Vi använder data för att utveckla analys- och affärsinformation i aggregerad form som gör det möjligt för oss att driva, skydda, fatta informerade beslut och rapportera verksamhetsresultat
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gegevens | data |
| analyses | analys |
| bedrijf | driva |
| beschermen | skydda |
| beslissingen | beslut |
| rapporteren | rapportera |
NL Heb je er ooit over nagedacht hoeveel fysieke middelen er nodig zijn om een internetbedrijf te runnen? We garanderen je: het is meer dan je denkt!
SV Har du någonsin tänkt på hur många fysiska resurser som behövs för att driva ett Internet-företag? Vi garanterar dig: Det är mer än du tror!
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| ooit | någonsin |
| fysieke | fysiska |
| middelen | resurser |
| garanderen | garanterar |
| denkt | tror |
NL Two Point Hospital geeft jou de leiding over het runnen van een volwaardige zorginstelling met al het plezier en de hoofdpijn die bij zo'n baan hoort
SV Two Point Hospital ger dig ansvaret för att driva en fullvärdig sjukvårdsinrättning med allt det roliga och huvudvärk som kommer med ett sådant jobb
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| geeft | ger |
| plezier | roliga |
| baan | jobb |
NL Als je een succesvolle blog, website of online winkel wilt runnen met WordPress en WooCommerce, dan kun je niet om optimalisaties voor Google en andere zoekmachines heen
SV Om du har en framgångsrik blogg, hemsida eller webbshop med WordPress Och WooCommerce du inte kan komma runt optimeringar för Google och andra sökmotorer
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| blog | blogg |
| website | hemsida |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| zoekmachines | sökmotorer |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Clio biedt een krachtige reeks tools om moderne juridische professionals te helpen bij het runnen, uitbreiden en beheren van hun bedrijven, van intake tot factuur.
SV Säljteamen använder PandaDoc för att förbättra affärsflödet, insikterna och hastigheten och samtidigt leverera en fantastisk upplevelse för köpare.
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| biedt | leverera |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
NL Gratis tools om je bedrijf te runnen
SV Gratis verktyg för att driva ditt företag
| Голландська | Шведська |
|---|---|
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
| je | ditt |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський