NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
FR Créez facilement votre site web, et restez concentré sur votre entreprise
Голландська | Французька |
---|---|
eenvoudig | facilement |
bedrijf | entreprise |
blijven | restez |
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.
Голландська | Французька |
---|---|
gebruik | utilise |
jaar | ans |
en | et |
mezelf | je |
onze | notre |
online | en ligne |
ahrefs | ahrefs |
dan | depuis |
ik | tout |
business | activité |
NL je bedrijf te starten, te runnen en te laten groeien.
FR démarrer, gérer et développer votre entreprise.
Голландська | Французька |
---|---|
bedrijf | entreprise |
starten | démarrer |
en | et |
groeien | développer |
je | votre |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
Голландська | Французька |
---|---|
helpen | aidons |
leven | vie |
focussen | concentrer |
bedrijf | entreprise |
moeilijk | compliqué |
kan | puissiez |
NL Een complete productiviteitssuite om uw hele bedrijf te runnen
FR Une suite complète de productivité pour gérer toutes les activités de votre entreprise
NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.
FR Nous exécutons également un serveur Web d'entreprise hautement accordé pour vous assurer que votre site Web se charge plus rapidement que sur l'hébergement partagé standard.
Голландська | Французька |
---|---|
zorgen | assurer |
standaard | standard |
enterprise | entreprise |
gedeelde | partagé |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
FR Gérer une petite entreprise aux ressources et au budget limités constitue un véritable enjeu
Голландська | Французька |
---|---|
klein | petite |
bedrijf | entreprise |
middelen | ressources |
en | et |
budget | budget |
NL Het runnen van uw online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
FR Gérez votre boutique en ligne sans approximations
Голландська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
NL BigCommerce biedt de eenvoudigste oplossing om een beter online bedrijf op te bouwen, te runnen en te laten groeien.
FR BigCommerce : le moyen le plus simple de créer, gérer et développer votre activité en ligne.
Голландська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
bedrijf | activité |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
FR Gérez et développez votre activité en toute connaissance de cause.
Голландська | Французька |
---|---|
bedrijf | activité |
NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.
FR Faire les choses rapidement, mais avec un but : gérer son entreprise de manière rigoureuse.
Голландська | Французька |
---|---|
snel | rapidement |
doel | but |
NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door
FR La gestion d’une entreprise doit tout faire pour éviter les doublons. En utilisant les automatisations de Zendesk et les
Голландська | Французька |
---|---|
hebt | doit |
en | et |
NL Laat gebruikers bijdragen aan het runnen van de show
FR Laissez les utilisateurs mener le bal
Голландська | Французька |
---|---|
laat | laissez |
gebruikers | utilisateurs |
NL Alle tools die u nodig hebt om uw bedrijf te runnen en te laten groeien
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour lancer et développer votre bureau cloud open source
Голландська | Французька |
---|---|
tools | outils |
nodig | besoin |
en | et |
groeien | développer |
NL Meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld kiezen onze software om hun bedrijf te runnen en te laten groeien.
FR Plus de 7 millions de personnes dans le monde entier choisissent nos logiciels pour gérer et développer leur entreprise.
Голландська | Французька |
---|---|
hele | entier |
kiezen | choisissent |
software | logiciels |
bedrijf | entreprise |
en | et |
groeien | développer |
NL ONLYOFFICE is al populair en vertrouwd: meer dan 7 miljoen mensen in 170 landen kiezen onze software om hun bedrijf te runnen. Het aantal van onze gebruikers groeit elke dag!
FR ONLYOFFICE est déjà largement utilisé : plus de 7 millions d’utilisateurs dans 170 pays du monde nous font confiance pour organiser leurs activités professionnelles. Le nombre des clients ne cesse d’augmenter chaque année !
Голландська | Французька |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
vertrouwd | confiance |
miljoen | millions |
landen | pays |
NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE
FR Gérez et développez votre projet à but non lucratif avec ONLYOFFICE
Голландська | Французька |
---|---|
non-profit | non lucratif |
en | et |
met | avec |
onlyoffice | onlyoffice |
groeien | développez |
NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
Голландська | Французька |
---|---|
yoga | yoga |
morgen | demain |
en | et |
reincubate | reincubate |
https | https |
t | t |
gmt | gmt |
streaming | streaming |
co | co |
NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?
FR Il y a aussi la relation de Roy Kent (Brett Goldstein) et Keeley (Juno Temple) à considérer, Keeley étant probablement occupée à diriger sa propre entreprise de relations publiques dans la saison 3. Aura-t-elle encore du temps pour lhilarant Roy?
Голландська | Французька |
---|---|
overwegen | considérer |
vermoedelijk | probablement |
bezig | occupé |
zal | aura |
bedrijf | entreprise |
NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden
FR À La Ferrière, les Krähenbühl gèrent depuis 2010 leur «exploitation à trois piliers», à savoir la ferme, une offre de trekking et une d’hébergement
Голландська | Французька |
---|---|
boerderij | ferme |
en | et |
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
FR Vous, nos clients, nous avez à maintes reprises demandé de vous en dire plus sur la façon dont nous gérons notre entreprise et dont nous menons nos activités
Голландська | Французька |
---|---|
klanten | clients |
meer | plus |
en | et |
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
FR Exercer et respecter nos propres droits et obligations juridiques et exploiter une plateforme d'avis en ligne conformément aux lois applicables.
Голландська | Французька |
---|---|
eigen | propres |
verplichtingen | obligations |
platform | plateforme |
online | en ligne |
reviews | avis |
toepasselijke | applicables |
in overeenstemming | conformément |
NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.
FR Ces clients dépendent de vos services ou produits pour fonctionner. Ainsi, tout problème rencontré peut avoir des conséquences négatives sur leur chiffre d'affaires.
Голландська | Французька |
---|---|
afhankelijk | dépendent |
probleem | problème |
kan | peut |
klanten | clients |
NL miljoen gebruikers vertrouwen op Zoho om hun bedrijf te runnen.
FR millions d'utilisateurs font confiance à Zoho pour gérer leurs activités.
Голландська | Французька |
---|---|
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
hun | leurs |
NL PrestaShop is een gratis webshop platform dat kleine en grote retailers helpt bij het opzetten en runnen van een succesvolle webwinkel.
FR PrestaShop est un logiciel e-commerce open source gratuit permettant aux entreprises de toutes tailles de créer et gérer des boutiques en ligne à succès.
Голландська | Французька |
---|---|
prestashop | prestashop |
gratis | gratuit |
en | et |
succesvolle | succès |
NL Moet ik modules en thema's kopen om een webwinkel te runnen?
FR Suis-je obligé(e) d'acheter des modules et des thèmes pour créer ma boutique en ligne ?
Голландська | Французька |
---|---|
modules | modules |
en | et |
thema | thèmes |
webwinkel | boutique en ligne |
NL Eén platform met alle e-commerce- en verkooppuntfunctionaliteiten die je nodig hebt om je bedrijf te starten, te runnen en te laten groeien.
FR Une plateforme avec toutes les fonctionnalités de commerce électronique et de point de vente nécessaires pour lancer, exécuter et développer votre activité.
Голландська | Французька |
---|---|
platform | plateforme |
en | et |
nodig | nécessaires |
starten | lancer |
groeien | développer |
e | électronique |
NL Bij het runnen van Houseparty moeten gebruikers zich ervan bewust zijn dat bezoekers op elk moment een kamer kunnen binnenlopen
FR Lors de l'exécution de Houseparty, les utilisateurs doivent savoir que les visiteurs peuvent se rendre dans une pièce à tout moment
Голландська | Французька |
---|---|
moment | moment |
kamer | pièce |
NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.
FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
idee | idée |
bedrijven | entreprises |
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
FR Nous nous attendrions à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné quil na pas embarqué dans le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce quil tente de vaincre ceux qui dirigent le jeu.
Голландська | Французька |
---|---|
verwachten | attendons |
dochter | fille |
en | et |
aan boord | embarqué |
NL Bobs Burgers is een animatieserie over Bob en zijn familie die hun droomrestaurant Bobs Burgers runnen. De zaken gaan niet het snelst, maar ze blijven hoopvol. Er komen nog meer seizoenen.
FR Bobs Burgers est une série danimation centrée sur Bob et sa famille qui dirigent le restaurant de leurs rêves, Bobs Burgers. Les affaires ne sont pas les plus rapides, mais elles gardent espoir. Dautres saisons arrivent.
Голландська | Французька |
---|---|
en | et |
familie | famille |
zaken | affaires |
seizoenen | saisons |
bob | bob |
NL Het runnen van een website vereist enige toewijding - geloof ons, we zouden het weten.
FR Gérer un site Web demande du dévouement - faites-nous confiance, nous le saurions.
Голландська | Французька |
---|---|
vereist | demande |
toewijding | dévouement |
geloof | confiance |
NL "COVID-19 heeft veel mensen ertoe gebracht om alle aspecten van hoe we een bedrijf runnen onder de loep te nemen, met een grote nadruk op het thuiswerken
FR « La COVID-19 a amené beaucoup d'entre nous à repenser tous les aspects de la manière dont nous menons nos affaires, en mettant davantage l'accent sur le travail à domicile
Голландська | Французька |
---|---|
aspecten | aspects |
nadruk | accent |
NL Zonder idee waar het schip zou stranden, besloot ze toch voor een seizoen naar Binn te gaan en daar het hotel te runnen
FR Elle n’avait alors pas encore 30 ans
NL Maak verbinding met de tools die u gebruikt om uw bedrijf te runnen
FR Connectez les outils que vous utilisez déjà pour faire tourner votre entreprise
Голландська | Французька |
---|---|
maak | faire |
verbinding | connectez |
tools | outils |
gebruikt | utilisez |
bedrijf | entreprise |
NL Verbind Freshdesk Messaging met de tools die u gebruikt om uw bedrijf te runnen of bouw uw eigen maatwerk apps.
FR Connectez Freshdesk Messaging avec les outils que vous utilisez pour faire tourner votre entreprise ou développez vos propres applications personnalisées.
Голландська | Французька |
---|---|
verbind | connectez |
bedrijf | entreprise |
eigen | propres |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Bouw uw eigen aangepaste transcriptieworkflows om uw bedrijf op uw manier te runnen.
FR Créez vos propres workflows de transcription personnalisés pour gérer votre entreprise comme vous le souhaitez.
Голландська | Французька |
---|---|
eigen | propres |
bedrijf | entreprise |
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf
FR Le temps, c'est de l'argent lorsqu'il s'agit de gérer une entreprise de transcription
Голландська | Французька |
---|---|
geld | argent |
NL Er zijn verschillende elementen waar u voor moet zorgen om een succesvolle ecommerce website te runnen
FR Il y a plusieurs éléments dont vous devez vous occuper pour gérer un site web de commerce électronique avec succès
Голландська | Французька |
---|---|
ecommerce | commerce électronique |
elementen | éléments |
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
FR Vous tenez un blogue sur la cuisine, et votre recette contient moins de calories et prend moins de temps à préparer que celle de votre principal concurrent.
Голландська | Французька |
---|---|
minder | moins |
tijd | temps |
concurrent | concurrent |
bereiden | préparer |
NL Word een van de 225.000 kleine ondernemers die Invoice2go gebruiken om hun bedrijf te runnen zoals zij dat willen.
FR Plus de 225 000 petits entrepreneurs utilisent Invoice2go pour gérer leur entreprise à leur manière : rejoignez-les !
Голландська | Французька |
---|---|
kleine | petits |
ondernemers | entrepreneurs |
gebruiken | utilisent |
bedrijf | entreprise |
NL 7 stappen voor het efficient runnen van een fotografie studioOptimaliseer je productfotografie workflow van fotografie-idee tot het online zetten.
FR 7 Étapes pour Créer un Studio de Photographie de Produits EfficaceOptimisez votre flux de travail de l'idéation à la publication
Голландська | Французька |
---|---|
fotografie | photographie |
NL Het biedt eigenaren van kleine bedrijven de mogelijkheid om hun bedrijf te runnen zoals ze dat willen: overal, altijd en op elk apparaat
FR Il offre aux propriétaires de petites entreprises la possibilité de gérer leur entreprise comme ils le souhaitent : depuis n'importe où, à tout moment et sur n'importe quel appareil
Голландська | Французька |
---|---|
eigenaren | propriétaires |
kleine | petites |
apparaat | appareil |
NL Two Point Hospital geeft jou de leiding over het runnen van een volwaardige zorginstelling met al het plezier en de hoofdpijn die bij zon baan hoort
FR Two Point Hospital vous charge de gérer un établissement de santé à part entière avec tout le plaisir et les maux de tête qui accompagnent un tel travail
Голландська | Французька |
---|---|
point | point |
plezier | plaisir |
en | et |
baan | travail |
NL Het is nu belangrijker dan ooit voor MSPs om met zeer solide oplossingen hun klanten te helpen een veilig en winstgevend bedrijf te runnen
FR Il est aujourd'hui plus important que jamais pour les MSP d'aider leurs clients à mener une activité sécurisée et rentable grâce à des solutions très robustes
Голландська | Французька |
---|---|
belangrijker | plus important |
ooit | jamais |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
helpen | aider |
winstgevend | rentable |
bedrijf | activité |
NL Trainingscentra op afstand runnen met Splashtop - Bechtle Case Study
FR Gestion à distance des centres de formation avec Splashtop - Étude de cas Bechtle
Голландська | Французька |
---|---|
afstand | distance |
splashtop | splashtop |
case | cas |
NL Trainingscentra op afstand runnen met Splashtop
FR Gestion à distance des centres de formation avec Splashtop
Голландська | Французька |
---|---|
afstand | distance |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Enterprise bood alles waar Johann naar op zoek was op het gebied van kosten, beheersbaarheid en het op afstand runnen van de trainingscentra.
FR Splashtop Enterprise offrait tout ce que Johann recherchait en termes de coût, de facilité de gestion et de gestion à distance des centres de formation.
Голландська | Французька |
---|---|
splashtop | splashtop |
kosten | coût |
en | et |
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
FR La gestion simple et unifiée vous aide à exploiter efficacement votre entreprise et à offrir un service exceptionnel à vos clients, ce qui vous donne un avantage concurrentiel. Explorez notre suite de gestion d'entreprise.
Голландська | Французька |
---|---|
efficiënt | efficacement |
en | et |
klanten | clients |
bieden | offrir |
te | à |
NL FreshBooks is boekhoudsoftware die het runnen van je kleine onderneming eenvoudig, snel en veilig maakt. Besteed minder tijd aan boekhouding en meer tijd aan het werk waar je van houdt. Meer informatie over FreshBooks
FR FreshBooks est un logiciel pour comptables qui rend la gestion de votre petite entreprise simple, rapide et sécurisée. Passez moins de temps sur la comptabilité et concentrez-vous davantage sur vos tâches favorites. En savoir plus sur FreshBooks
Голландська | Французька |
---|---|
onderneming | entreprise |
snel | rapide |
en | et |
maakt | rend |
tijd | temps |
informatie | savoir |
boekhouding | comptabilité |
Показано 50 з 50 перекладів