NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
"and provide level" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Шведська:
and | alla allt and använda att av bara de den det det finns det är detta dig din du du kan eller en ett finns från få för för att första gör har hos hur här i in inklusive inte kan kommer kommer att man med men mer mycket många nu när och också of olika om på se sin skapa som så the till under upp ut var vara vi är även över |
level | nivå |
NL Gegarandeerde e-mailbezorging met Enterprise Level Availability en Service Level Agreement (SLA) tot 99,95%
SV Garanterad e-postavgång med servicenivåtillgänglighets- och servicenivåavtal (SLA) upp till 99,95 %
NL Door je Pokemon aan te zetten als je XP laag is, kost het je meer snoep om dit te doen. Het is dus beter om je power-ups van Pokemon op te slaan totdat je een hoger XP-level hebt bereikt, zoals boven level 20.
SV Att sätta igång din Pokémon när din XP är låg betyder att det kostar mer godis att göra det. Så det är bättre att spara power-ups av Pokemon tills du har nått en högre XP-nivå - som över nivå 20.
Голландська | Шведська |
---|---|
kost | kostar |
totdat | tills |
op te slaan | spara |
NL Met een IP67-classificatie (de eerste was IPX7), is er dezelfde level 7 volledige waterdichtheid (technisch tot 1,5 m diepte gedurende 30 minuten), maar nu met level 6 stofdichtheid - wat volledige weerstand is tegen het binnendringen van stof .
SV Med en IP67-klassificering (den förra var IPX7), finns samma "nivå 7" full-on vattentätning (tekniskt till 1,5 m djup i 30 minuter), men nu med "level 6" dammtätning - vilket är fullständigt motstånd mot dammintrång .
Голландська | Шведська |
---|---|
volledige | full |
technisch | tekniskt |
diepte | djup |
minuten | minuter |
nu | nu |
NL Met een IP67-classificatie (de eerste was IPX7), is er dezelfde level 7 volledige waterdichtheid (technisch tot 1,5 m diepte gedurende 30 minuten), maar nu met level 6 stofdichtheid - wat volledige weerstand is tegen het binnendringen van stof .
SV Med en IP67-klassificering (den förra var IPX7), finns samma "nivå 7" full-on vattentätning (tekniskt till 1,5 m djup i 30 minuter), men nu med "level 6" dammtätning - vilket är fullständigt motstånd mot dammintrång .
Голландська | Шведська |
---|---|
volledige | full |
technisch | tekniskt |
diepte | djup |
minuten | minuter |
nu | nu |
NL Met een IP67-classificatie (de vorige was IPX7), is er dezelfde 'level 7' full-on waterdichtheid (technisch tot 1,5 m diepte gedurende 30 minuten), maar nu met 'level 6' stofdichtheid - dat is volledige weerstand tegen het binnendringen van stof.
SV Med en IP67-klassificering (den tidigare var IPX7) finns samma "nivå 7" fullständiga vattentäthet (tekniskt sett till 1,5 meters djup i 30 minuter), men nu med "nivå 6" dammtäthet - vilket är fullständigt motstånd mot att damm tränger in.
Голландська | Шведська |
---|---|
vorige | tidigare |
technisch | tekniskt |
diepte | djup |
minuten | minuter |
volledige | fullständiga |
stof | damm |
nu | nu |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
Голландська | Шведська |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
seizoenen | säsonger |
city | city |
geheugen | minne |
voordat | innan |
films | filmer |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
Голландська | Шведська |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
seizoenen | säsonger |
city | city |
voordat | innan |
films | filmer |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det släpper Sex and the City -namnet och får titeln "And Just Like That" - en av berättaren Carrie Bradshaws klassiska talesätt.
Голландська | Шведська |
---|---|
city | city |
terug | tillbaka |
speciale | speciell |
naam | namnet |
klassieke | klassiska |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het uitkomt, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen .
SV Här är allt du behöver veta om Sex and the Citys nästa kapitel, And Just Like That , inklusive när det ska släppas, var du kommer att kunna se det och var du kan hinna med tidigare Sex and the City -avsnitt och filmer .
Голландська | Шведська |
---|---|
hoofdstuk | kapitel |
sex | sex |
city | city |
inclusief | inklusive |
eerdere | tidigare |
afleveringen | avsnitt |
films | filmer |
NL Er komen 10 afleveringen van de Sex and the City reboot, And Just Like That. De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.
SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av omstart av Sex and the City, och precis som det. Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, precis som de ursprungliga Sex and the City -avsnitten var.
Голландська | Шведська |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
sex | sex |
city | city |
minuten | minuter |
net | precis |
originele | ursprungliga |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
SV (Pocket-lint) - Sex and the City kommer tillbaka för en speciell återföreningsserie, det är att ta bort namnet Sex and the City och få titeln "And Just Like That" - ett av berättaren Carrie Bradshaws klassiska ordspråk.
Голландська | Шведська |
---|---|
city | city |
speciale | speciell |
naam | namnet |
klassieke | klassiska |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het wordt uitgebracht, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen.
SV Här är allt du behöver veta om Sex and the Citys nästa kapitel, And Just Like That , inklusive när det kommer att släppas, var du kommer att kunna se det och var du kan komma ikapp med tidigare Sex and the City-avsnitt och filmer.
Голландська | Шведська |
---|---|
hoofdstuk | kapitel |
sex | sex |
city | city |
inclusief | inklusive |
eerdere | tidigare |
afleveringen | avsnitt |
films | filmer |
NL Er komen 10 afleveringen van de reboot van Sex and the City, And Just Like That . De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.
SV Det kommer att finnas 10 avsnitt av Sex and the City-omstarten, And Just Like That . Avsnitten kommer att vara 30 minuter vardera, som de ursprungliga Sex and the City-avsnitten var.
Голландська | Шведська |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
sex | sex |
city | city |
minuten | minuter |
net | just |
originele | ursprungliga |
NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.
SV Få den korrekta ekonomiska bilden med realtidsgranskning på detaljnivå, från saldon på hög nivå ned till ursprungliga källdokument.
Голландська | Шведська |
---|---|
financiële | ekonomiska |
plaatje | bilden |
hoog | hög |
originele | ursprungliga |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
SV Du drar nytta av en Service Level Agreement (SLA) som garanterar att applikationen är tillgänglig
Голландська | Шведська |
---|---|
service | service |
garandeert | garanterar |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?
Голландська | Шведська |
---|---|
tv | tv |
biedt | ger |
functies | funktioner |
waaronder | inklusive |
precisie | precision |
mini | mini |
NL Powerbeats draadloze oortjes met ronde kabel zijn ontworpen om je work-outs naar het volgende level te brengen
SV De trådlösa Powerbeats-öronsnäckorna med rund kabel är gjorda för att revolutionera hur du tränar
Голландська | Шведська |
---|---|
draadloze | trådlösa |
ronde | rund |
kabel | kabel |
NL Houdt controle over uw marge op product niveau door commissies op SKU level in te stellen
SV Ersättning ända ner på SKU-nivå
NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen
SV Det finns också inbyggd GPS för inbyggd spårning (något som Fitbit Luxe saknar), Cardio Fitness Level, vattenmotstånd till 50 meter, NFC för Fitbit Pay och smarttelefonaviseringar
Голландська | Шведська |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
gps | gps |
tracking | spårning |
mist | saknar |
fitness | fitness |
meter | meter |
fitbit | fitbit |
nfc | nfc |
NL Toch krijg je aan het einde van het proces een pro-level controller.
SV Ändå får du en pro-level controller i slutet av processen.
Голландська | Шведська |
---|---|
einde | slutet |
proces | processen |
NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal
SV • Hisense 50-tums AE7000, nu £ 369 (var £ 449, spara £ 80) : En utmärkt mid-level 4K-modell som får en besparing för att få den mer till nybörjarprissättning. Kolla in den här affären
Голландська | Шведська |
---|---|
hisense | hisense |
bespaar | spara |
uitstekend | utmärkt |
nu | nu |
NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 349 (was £ 449, bespaar £ 100) : Een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de prijsstelling op instapniveau te brengen.
SV • Hisense 50-tums AE7000, nu £ 349 (var £ 449, spara £ 100) : En utmärkt 4K-modell på mellannivå som får en besparing för att få den mer till prissättning på nybörjarnivå.
Голландська | Шведська |
---|---|
hisense | hisense |
bespaar | spara |
uitstekend | utmärkt |
prijsstelling | prissättning |
nu | nu |
NL We hebben het nooit uit level 3 regen gehaald en hoewel de peddels mooi zijn, vragen we ons af hoeveel mensen ze ooit daadwerkelijk zullen gebruiken.
SV Vi har aldrig tagit det från nivå 3 regen och även om paddlarna är fina undrar vi hur många som faktiskt kommer att använda dem.
Голландська | Шведська |
---|---|
gehaald | tagit |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL Trainen is ook belangrijk, omdat je een level omhoog gaat en vaardigheidspunten ontgrendelt
SV Träning är också viktigt eftersom du går upp i nivå och låser upp färdighetspoäng
Голландська | Шведська |
---|---|
trainen | träning |
belangrijk | viktigt |
je | du |
omhoog | upp |
en | och |
ook | också |
NL Je hebt de mogelijkheid om een ingeslagen level te hebben om beroemde scènes uit de strips opnieuw te creëren.
SV Du har möjlighet att ha en slagen nivå för att återskapa berömda scener från serierna.
Голландська | Шведська |
---|---|
mogelijkheid | möjlighet |
beroemde | berömda |
scènes | scener |
NL Rapporten: Apple zal tegen 2024 een personenauto maken met next-level batterijtechnologie
SV Rapporter: Apple kommer att göra en personbil till 2024 med "nästa nivå" batteriteknik
Голландська | Шведська |
---|---|
rapporten | rapporter |
NL Een entry-level Android ontwikkelaar salaris is gemiddeld $72,000 per jaar (exclusief bonussen, en overuren loon),
SV Lönen för en Android-utvecklare på nybörjarnivå är i genomsnitt $72 000 per år (exklusive bonusar och övertidsersättning),
Голландська | Шведська |
---|---|
android | android |
ontwikkelaar | utvecklare |
gemiddeld | genomsnitt |
exclusief | exklusive |
bonussen | bonusar |
en | och |
NL Commissie aanpassen met Product Level Tracking
SV En guide till prestationsbaserad marknadsföring
Голландська | Шведська |
---|---|
met | till |
NL Instap- en mid-level cameras hebben meestal een zogenaamde APS-C-formaat sensor
SV Entry- och mellannivåkameror har vanligtvis vad som kallas en APS-C-storlekssensor
Голландська | Шведська |
---|---|
en | och |
meestal | vanligtvis |
NL Ontvang hoge provisies vanaf de eerste klant en verhoog deze met 70 procent per level.
SV Ta emot höga provisioner från den första kunden och öka dem med 70 procent per nivå.
Голландська | Шведська |
---|---|
hoge | höga |
klant | kunden |
procent | procent |
verhoog | öka |
NL Je kunt ook een level op je telefoon afmaken en het volgende op je tv spelen, aangezien Google Play Games je voortgang opslaat.
SV Du kan också avsluta en nivå på din telefon och spela nästa på din TV, eftersom Google Play Spel sparar dina framsteg.
Голландська | Шведська |
---|---|
telefoon | telefon |
tv | tv |
voortgang | framsteg |
ook | också |
NL Ze zijn erg leuk, maar kunnen ook enorm veranderen hoe je een level opruimt.
SV De är jätteroliga men kan också massivt ändra hur du går till väga för att rensa en nivå.
Голландська | Шведська |
---|---|
hoe | hur |
veranderen | ändra |
NL De mid-level soundbar van Zvox is compact, ziet er mooi uit en wordt geleverd met een paar zeer nette audiofuncties.
SV Zvox ljudnivå på mellannivå är kompakt, smart och har några mycket snygga ljudfunktioner.
Голландська | Шведська |
---|---|
compact | kompakt |
zeer | mycket |
NL Die hoge tonen zitten lekker apart in de mix, maar bepaalde genres verliezen dan hun mid-level invloed
SV Den diskanten sitter snyggt och separat i mixen, men vissa genrer tappar sedan sin mellannivå
Голландська | Шведська |
---|---|
zitten | sitter |
apart | separat |
in | i |
bepaalde | vissa |
NL Er zijn verwisselbare elementen, waaronder de voorplaat, en het is de perfecte tool om een level omhoog te gaan in je gamekeuze.
SV Det finns utbytbara element inklusive dess frontplatta, och det är det perfekta verktyget för att komma upp i nivå med ditt val av spel.
Голландська | Шведська |
---|---|
elementen | element |
waaronder | inklusive |
perfecte | perfekta |
tool | verktyget |
NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen
SV Resultatet är ett spel som inte bara kräver att du slår, skjuter eller sticker dig till seger, utan att tänka på vad du gör innan du börjar göra det varje gång en ny nivå laddas
Голландська | Шведська |
---|---|
resultaat | resultatet |
spel | spel |
overwinning | seger |
nadenken | tänka |
voordat | innan |
begint | börjar |
keer | gång |
nieuw | ny |
NL Dit betekent dat je niet alleen constant moet scannen om meer wapens te ontgrendelen en het level te voltooien, maar dat je ook moet bedenken hoeveel schoten je nog in je pistool hebt en of je genoeg hebt om met inkomende bedreigingen om te gaan.
SV Det innebär att du inte bara behöver ständigt skanna för att låsa upp fler kanoner och slutföra nivån, utan du måste också tänka på hur många skott du har kvar i din pistol och om du har tillräckligt för att hantera inkommande hot.
Голландська | Шведська |
---|---|
scannen | skanna |
level | nivå |
voltooien | slutföra |
bedenken | tänka |
genoeg | tillräckligt |
inkomende | inkommande |
bedreigingen | hot |
pistool | pistol |
NL In elk level wordt je de ruimte in geblazen door een supersnelle magnetische lanceerbuis, wat op zichzelf een sensatie is om te zien en zelden saai wordt
SV Varje nivå ser dig sprängas ut i rymden genom ett höghastighets magnetiskt lanseringsrör som i sig är en spänning att se och sällan blir tråkig
Голландська | Шведська |
---|---|
wordt | blir |
ruimte | rymden |
zelden | sällan |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
SV Medan Qualcomm är tydligt fokuserat på att förbättra sin portfölj på mellannivå, kommer dock dess årliga Tech Summit - som Pocket-lint kommer att delta i i december - att vara ett skyltfönster för dess toppplattformar
Голландська | Шведська |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
duidelijk | tydligt |
verbeteren | förbättra |
tech | tech |
summit | summit |
december | december |
jaarlijkse | årliga |
NL Pro-level blauwe LED-licht acnebehandeling voor een heldere, gezonde huid
SV Proffsenhet för behandling av akne med blått LED-ljus, för en klar och frisk hy
Голландська | Шведська |
---|---|
blauwe | blå |
heldere | ljus |
huid | hy |
NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.
SV ESPADA™ är försedd med en djupgående och dubbelverkande LED-pulsteknologi och är tillverkad i antibakteriellt silikon med en smart hudsensor för säker användning.
Голландська | Шведська |
---|---|
siliconen | silikon |
slimme | smart |
veilig | säker |
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
SV AudioBox är deras mer gränssnittsserie på ingångsnivå, men det betyder inte att den inte är helt kapabel
NL Door de prijs en de flexibiliteit van de ATR2100-USB-microfoon is het al snel een van de top entry-level USB-podcast-microfoons geworden
SV På grund av priset och flexibiliteten hos ATR2100-USB-mikrofonen har den snabbt blivit en av de bästa USB-podcastmikrofonerna på ingångsnivå
Голландська | Шведська |
---|---|
flexibiliteit | flexibiliteten |
snel | snabbt |
top | bästa |
geworden | blivit |
is | har |
NL Als u een pro level popfilter wilt, dan is de Stedman Corporation Proscreen XL is voor jou.
SV Om du vill ha ett popfilter på proffsnivå kan Stedman Corporation Proscreen XL är för dig.
Голландська | Шведська |
---|---|
wilt | vill |
xl | xl |
NL Een andere geweldige functie is de line-level input, waardoor u ook instrumenten kunt opnemen.
SV En annan bra funktion är ingångsnivån på linjenivå, så att du också kan spela in instrument.
Голландська | Шведська |
---|---|
geweldige | bra |
functie | funktion |
instrumenten | instrument |
kunt | kan |
opnemen | spela in |
NL Ze zijn erg leuk, maar kunnen ook enorm veranderen hoe je een level opruimt.
SV De är jätteroliga men kan också massivt ändra hur du går till väga för att rensa en nivå.
Голландська | Шведська |
---|---|
hoe | hur |
veranderen | ändra |
NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen
SV Det finns också inbyggd GPS för inbyggd spårning (något som Fitbit Luxe saknar), Cardio Fitness Level, vattenmotstånd till 50 meter, NFC för Fitbit Pay och smarttelefonaviseringar
Голландська | Шведська |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
gps | gps |
tracking | spårning |
mist | saknar |
fitness | fitness |
meter | meter |
fitbit | fitbit |
nfc | nfc |
NL Instap- en mid-level camera's hebben meestal een zogenaamde APS-C-formaat sensor
SV Entry- och mellannivåkameror har vanligtvis vad som kallas en APS-C-storlekssensor
Голландська | Шведська |
---|---|
en | och |
camera | kameror |
meestal | vanligtvis |
NL Er is geen Multi-Sport Tracking, Connected GPS, Guided Breathing of Cardio Fitness Level (de laatste vertaalt zich naar VO2 Max).
SV Det finns ingen multisportspårning, ansluten GPS, guidad andning eller konditionsträning (den sista som översätts till VO2 Max).
Голландська | Шведська |
---|---|
connected | ansluten |
gps | gps |
max | max |
NL Gebruikers zullen ook Reminders to Move vinden - een functie die al lang op Fitbit-trackers staat, samen met Cardio Fitness Level.
SV Användare hittar också Påminnelser att flytta - en funktion som länge har funnits på Fitbit-trackers, tillsammans med Cardio Fitness Level.
Голландська | Шведська |
---|---|
gebruikers | användare |
functie | funktion |
lang | länge |
fitness | fitness |
Показано 50 з 50 перекладів