NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
Перекладіть "illustreer relevante gegevens" на Португальська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "illustreer relevante gegevens" з Голландська на Португальська
Переклади illustreer relevante gegevens
"illustreer relevante gegevens" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:
Переклад Голландська на Португальська illustreer relevante gegevens
Голландська
Португальська
PT Ilustre resumidamente os dados relevantes de suas planilhas com resumos. Altere e reorganize os campos de exibição, escolha entre vários layouts, e organize os dados entre filtros, linhas, colunas e valores.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| werkbladen | planilhas |
| verander | altere |
| en | e |
| kies | escolha |
| meerdere | vários |
| lay-outs | layouts |
| organiseer | organize |
| filters | filtros |
| waarden | valores |
| uw | suas |
NL Observeer, interpreteer en illustreer een landschap door een tekenbenadering te ontdekken die is gebaseerd op spontaniteit, kleur, licht en het gebruik van je schetsboek
PT Observe, interprete e ilustre uma paisagem explorando uma abordagem do desenho baseada na espontaneidade, uso de cores, luzes e seu sketchbook
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| landschap | paisagem |
| licht | luzes |
| gebruik | uso |
NL Illustreer het natuurlijke universum via een experimentele benadering met inkt en aquarel
PT Ilustre o universo natural com foco experimental utilizando tinta e aquarela
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| universum | universo |
| inkt | tinta |
| en | e |
| aquarel | aquarela |
NL Illustreer kleurrijke dieren met Photoshop
PT Animais ilustrados repletos de vida e cor com Photoshop
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| dieren | animais |
| photoshop | photoshop |
NL Illustreer je doorzettingsvermogen en aandacht voor detail die nodig zijn om complexe projecten volgens strakke schema's te voltooien
PT Exemplifique a persistência e atenção aos detalhes necessários para completar projetos complexos em prazos apertados
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| en | e |
| aandacht | atenção |
| detail | detalhes |
| complexe | complexos |
| projecten | projetos |
| voltooien | completar |
NL Schrijf, illustreer, creëer personages en verras de wereld met jouw verbeelding. Kies 3 cursussen uit deze selectie. Slechts tijdelijk.
PT Escreva, ilustre, crie personagens e surpreenda o mundo com sua imaginação. Escolha 3 cursos para começar, é por tempo limitado!
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| schrijf | escreva |
| creëer | crie |
| en | e |
| wereld | mundo |
| jouw | sua |
| verbeelding | imaginação |
| cursussen | cursos |
NL Illustreer verhalende landschappen met stencils en acrylverf
PT Ilustração de paisagens narrativas com estêncil e tinta acrílica
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| landschappen | paisagens |
| en | e |
NL Illustreer drie afbeeldingen die zijn geïnspireerd op de schoonheid van de natuur en ontdek eenvoudige compositie- en kleurtechnieken
PT Crie uma série de três imagens inspiradas na beleza da natureza e descubra técnicas de composição e cor para iniciantes
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| schoonheid | beleza |
| natuur | natureza |
| en | e |
| ontdek | descubra |
NL Illustreer drie ansichtkaarten met behulp van verschillende ontwerptechnieken die klaar zijn om te worden verzonden of online gedeeld.
PT Você utilizará uma série de técnicas de design para ilustrar três cartões postais, do início ao fim, para enviá-los por correio ou compartilhar sua obra nas redes sociais.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| of | ou |
| gedeeld | compartilhar |
| online | redes |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| relevante | relevantes |
| en | e |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
PT A melhor experiência de casa inteligente, no entanto, é sempre configurar o dispositivo relevante primeiro e, em seguida, apresentá-lo a Alexa com a Habilidade relevante.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| smart | inteligente |
| altijd | sempre |
| relevante | relevante |
| stellen | configurar |
| en | e |
| vaardigheid | habilidade |
| alexa | alexa |
| ervaring | experiência |
| home | casa |
| is | é |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
PT A melhor experiência de casa inteligente, no entanto, é sempre configurar o dispositivo relevante primeiro e, em seguida, apresentá-lo a Alexa com a Habilidade relevante.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| smart | inteligente |
| altijd | sempre |
| relevante | relevante |
| stellen | configurar |
| en | e |
| vaardigheid | habilidade |
| alexa | alexa |
| ervaring | experiência |
| home | casa |
| is | é |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| relevante | relevantes |
| en | e |
NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties
PT O Twitter pode mostrar Tweets mais relevantes, sugestões mais relevantes sobre quem você talvez gostaria de seguir e o melhores de anúncios
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| suggesties | sugestões |
| wie | quem |
| en | e |
| je | você |
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes
NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:
PT Precisamos coletar e processar automaticamente os dados relevantes para nossos serviços, para aprimorá-los e fornecê-los ao usuário. Os dados são processados para:
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| moeten | precisamos |
| relevante | relevantes |
| automatisch | automaticamente |
| verzamelen | coletar |
| en | e |
| services | serviços |
NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:
PT Precisamos coletar e processar automaticamente os dados relevantes para nossos serviços, para aprimorá-los e fornecê-los ao usuário. Os dados são processados para:
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| moeten | precisamos |
| relevante | relevantes |
| automatisch | automaticamente |
| verzamelen | coletar |
| en | e |
| services | serviços |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| onderscheid | distinção |
| gegevens | dados |
| en | e |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| onderscheid | distinção |
| gegevens | dados |
| en | e |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| klant | cliente |
| gegevens | informações |
| worden | serem |
NL De verwerking door F‑Secure van de persoonlijke gegevens van relevante contactpersonen van het klantbedrijf wordt uitgelegd in het Privacybeleid voor bedrijven.
PT O processamento realizado pela F‑Secure dos dados pessoais dos contatos relevantes da empresa cliente é explicado na política de privacidade corporativa.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| verwerking | processamento |
| f | f |
| secure | secure |
| gegevens | dados |
| relevante | relevantes |
| contactpersonen | contatos |
| uitgelegd | explicado |
| bedrijven | empresa |
NL Gezien de voortdurende technologische veranderingen wil de EBA zekerstellen dat alle financiële gegevens in de Europese bankensector zich in een beveiligde omgeving bevinden, die transparant is voor alle relevante toezichthoudende autoriteiten
PT Com todas as transformações tecnológicas em curso, a ABE procura assegurar que todos os dados financeiros do sistema bancário europeu evoluem num ambiente seguro e transparente para todas as autoridades de supervisão relevantes
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| financiële | financeiros |
| europese | europeu |
| beveiligde | seguro |
| omgeving | ambiente |
| transparant | transparente |
| relevante | relevantes |
| autoriteiten | autoridades |
NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening
PT Defina regras de validação de dados para se certificar de que apenas dados relevantes sejam preenchidos em suas planilhas para o cálculo correto
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| regels | regras |
| relevante | relevantes |
| gegevens | dados |
| juiste | correto |
| berekening | cálculo |
| uw | suas |
NL Met de Admin API (Beheer-API) van Quip kunnen organisaties met vertrouwen relevante gegevens verzamelen en bewaren voor procesvoering of onderbrekingen van rechtswege.
PT A API de administrador do Quip capacita as organizações para coletar e preservar dados relevantes com confiança para litígio ou retenção legal.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| api | api |
| organisaties | organizações |
| vertrouwen | confiança |
| relevante | relevantes |
| gegevens | dados |
| verzamelen | coletar |
| en | e |
| bewaren | preservar |
| of | ou |
NL Al onze datacenters zijn ISO 27001-gecertificeerd en zijn volledig conform met alle relevante regelgevingen over gegevens, inclusief de AVG (GDPR).
PT Todos os nossos datacenters contam com a certificação ISO 27001 e cumprem todas as regulamentações relevantes em matéria de proteção de dados, incluindo o RGPD.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| iso | iso |
| en | e |
| relevante | relevantes |
| gegevens | dados |
| inclusief | incluindo |
NL Nadat de deadline is verstreken, worden de relevante gegevens routinematig verwijderd, op voorwaarde dat ze niet langer nodig zijn om een contract uit te voeren of te starten.
PT Após o prazo expirar, os dados relevantes são apagados rotineiramente, desde que não sejam mais necessários para cumprir ou iniciar um contrato.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| deadline | prazo |
| relevante | relevantes |
| contract | contrato |
| starten | iniciar |
NL Gezien de voortdurende technologische veranderingen wil de EBA zekerstellen dat alle financiële gegevens in de Europese bankensector zich in een beveiligde omgeving bevinden, die transparant is voor alle relevante toezichthoudende autoriteiten
PT Com todas as transformações tecnológicas em curso, a ABE procura assegurar que todos os dados financeiros do sistema bancário europeu evoluem num ambiente seguro e transparente para todas as autoridades de supervisão relevantes
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| financiële | financeiros |
| europese | europeu |
| beveiligde | seguro |
| omgeving | ambiente |
| transparant | transparente |
| relevante | relevantes |
| autoriteiten | autoridades |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
PT As informações relevantes da conta identificadas abaixo para o cliente cujas informações são solicitadas a serem preservadas;
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| klant | cliente |
| gegevens | informações |
| worden | serem |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| historisch | histórico |
| tonen | mostrar |
| en | e |
| wijzigingen | mudanças |
| recent | recentemente |
| uitgevoerd | realizadas |
| analyseren | analisar |
| auditing | auditoria |
NL Deze pagina zal u voorzien van alle relevante gegevens over uw zoekopdracht en het kan worden georganiseerd op basis van hoe u het wilt
PT Esta página lhe fornecerá todos os dados relevantes sobre sua busca e pode ser organizada com base em como você gosta dela
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| pagina | página |
| voorzien | fornecer |
| relevante | relevantes |
| zoekopdracht | busca |
| en | e |
| georganiseerd | organizada |
| basis | base |
NL Voeg hier alle relevante onderzoeken en gegevens toe die je hebt over je doelgroepen
PT Adicione aqui quaisquer pesquisas e dados relevantes que você tenha em relação aos seus públicos-alvo
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| voeg | adicione |
| hier | aqui |
| relevante | relevantes |
| en | e |
| gegevens | dados |
NL Je go-to-market strategiesjabloon is een document waarin relevante gegevens en inzichten uit je onderzoek zijn opgenomen en dat informatie bevat over je doelgroep, marketingplan en verkoopstrategie.
PT Seu modelo de estratégia Go-To-Market (GTM) é um documento que coleta dados e insights relevantes da sua pesquisa e ainda inclui informações sobre seu público-alvo, plano de marketing e estratégia de vendas.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| en | e |
| onderzoek | pesquisa |
| doelgroep | público-alvo |
NL Met de Admin API (Beheer-API) van Quip kunnen organisaties met vertrouwen relevante gegevens verzamelen en bewaren voor procesvoering of onderbrekingen van rechtswege.
PT A API de administrador do Quip capacita as organizações para coletar e preservar dados relevantes com confiança para litígio ou retenção legal.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| api | api |
| organisaties | organizações |
| vertrouwen | confiança |
| relevante | relevantes |
| gegevens | dados |
| verzamelen | coletar |
| en | e |
| bewaren | preservar |
| of | ou |
NL Elk DAT bestand bevat een relevante subset van gegevens zoals contacten of agenda.
PT Cada arquivo DAT contém um subconjunto relevante de dados, como contatos ou calendário.
| Голландська | Португальська |
|---|---|
| bevat | contém |
| relevante | relevante |
| contacten | contatos |
| of | ou |
| agenda | calendário |
NL Trefwoord onderzoek is het uitzoeken van de meest relevante trefwoorden om op te richten door het doen van concurrentie onderzoek en het gebruik van tools zoals Google Keyword Planner en anderen om het zoekvolume gegevens van uw niche te analyseren.
PT A pesquisa por palavra-chave consiste em descobrir as palavras-chave mais relevantes a visar, fazendo pesquisa de concorrência e utilizando ferramentas como o Google Keyword Planner e outros para analisar os dados do volume de pesquisa do seu nicho.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL ✅ Zorg ervoor dat alle relevante gegevens veilig worden overgebracht naar uw nieuwe systeem.
PT ✅ Certifique-se de que todos os dados relevantes são transferidos em segurança para o seu novo sistema.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agents via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.
PT Com as ferramentas e os dados certos, os agentes podem ter conversas pessoais e relevantes em qualquer canal.
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
illustreer relevante gegevens niet relevante gegevens gegevens met gegevens gegevens en gegevens relevante artikelen relevante relevante geografische relevante content relevante bedrijfsgegevens jouw relevante content relevante statistieken relevante advertenties relevante updates relevante reclame meest relevante onderwerpen relevante onderwerpen relevante partijen meest relevante relevante websites relevante teams team relevante relevante data bieden relevante relevante bezoekers relevante advertenties meest relevante content relevante ervaring leveren relevante bied klanten relevante relevante ontwikkelingen relevante interne relevante documentatie relevante verhalen regelmatig relevante relevante inhoud hen relevante relevante documenten relevante manier relevante trends relevante communicatie relevante context klanten relevante snel relevante relevante technologieën relevante berichten proactief relevante veranderingen relevante software relevante trefwoorden relevante vacatures
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський