Перекладіть "bedrijven uitdrukt" на Португальська

PT Se estiverem distantes, pode ser mais difícil identificar os sinais de afeição do parceiro, em especial se a única maneira de se verem é através de uma conversa por vídeo, por exemplo

• estiverem distantes
• afeição do parceiro
• conversa por vídeo
• exemplo

PT Bordar letras e elementos escritos em uma peça traz uma estética única para a sua composição e abre infinitas possibilidades de combinações na hora de se expressar através das linhas

• Bordar letras
• composição
• abre infinitas possibilidades
• combinações na hora

PT Emergentes – um novo estágio identificado pela ESG em 2021 para empresas que ainda estão ganhando terreno, constituindo 33% das médias e grandes empresas entrevistadas com 4 a 5 pontos

• Emergentes
• novo estágio identificado
• ganhando terreno
• constituindo das médias
• grandes empresas entrevistadas
• pontos

PT A desconfiança nas empresas subiu em flecha nos últimos anos e é mais provável que as pessoas comprem nas empresas em que confiem – empresas com quem se possam relacionar

• desconfiança nas empresas
• flecha nos últimos
• é mais provável
• comprem nas empresas
• confiem
• empresas com quem
• possam relacionar

PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo. Embora não seja uma solução única, ela foi projetada para ajudar diferentes tamanhos de negócios por meio de soluções especializadas.

• pequenas empresas
• crescendo
• Embora não seja
• solução única
• ela foi projetada
• ajudar diferentes tamanhos
• negócios por meio
• soluções

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessarem dados mantidos

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

• mundo com crescente
• torno de empresas
• tecnologia que coletam
• vendem dados pessoais
• nossos produtos capacitam
• acessar dados mantidos

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

• eles também oferecem
• Muitas empresas adotam
• reparo DIY
• Pois eles sabem
• consertam seus objetos
• clientes

PT “Estou muito feliz em ver tantos negócios britânicos inovadores atrapalhando empresas consolidadas e aproveitando a tecnologia digital para crescer e prosperar

• Estou muito feliz
• ver tantos negócios
• inovadores atrapalhando empresas
• aproveitando a tecnologia
• crescer
• prosperar

PT Ao passo que a indústria e o mundo atravessam uma crise sanitária, são muitas as empresas que trabalham em colaboração para facilitar o teletrabalho, a comunicação, a saúde e outros serviços

• sanitária
• muitas as empresas
• trabalham em colaboração
• facilitar o teletrabalho
• comunicação
• saúde

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

• Inc
• lista das empresas
• cresceram mais rápido
• EUA
• lidera o ranking
• categoria de mídia
• crescem mais rápido

PT "Quando começámos a trabalhar com a Adyen, éramos empresas jovens e ambiciosas. Tivemos objetivos mútuos para fazer crescer os nossos negócios o mais rapidamente possível. Portanto, foi uma parceria mútua."

• começámos a trabalhar
• Adyen
• éramos empresas jovens
• ambiciosas
• Tivemos objetivos mútuos
• crescer os nossos
• rapidamente possível
• Portanto
• parceria

PT Avançados –  a caminho da excelência em CX, composto por 21% das organizações de médio e grande porte que alcançaram seis pontos

• Avançados
• caminho da excelência
• CX
• médio
• seis pontos

PT O Help Scout é um suporte técnico baseado na Internet, projetado para uma ótima experiência do cliente.

• Help Scout é
• suporte técnico baseado
• Internet

PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal... Leia mais

• atende às demandas
• organização
• restringir o custo
• crescimento
• plataforma é

PT Segundo, a grande maioria dos pesquisadores que procuram produtos e serviços oferecidos pelas pequenas empresas tendem a digitar os produtos e serviços que essas pequenas empresas oferecem, não seu nome

• Segundo
• procuram produtos
• oferecidos pelas pequenas
• tendem a digitar
• produtos
• essas pequenas empresas
• nome

PT Além disso, algumas empresas (no setor da gestão financeira, por exemplo) precisam de manter um controlo total do hardware, por motivos de segurança ou de conformidade, de forma a que a solução não aloje nenhuma outra conta

• disso
• algumas empresas
• setor da gestão
• exemplo
• precisam de manter
• motivos de segurança
• conformidade
• solução não aloje
• outra conta

PT Sonos e Ikea estão trabalhando em um novo dispositivo Symfonisk. Nenhuma das empresas confirmou o que é o dispositivo, mas ambas as empresas criaram

• Sonos
• Ikea estão trabalhando
• novo dispositivo Symfonisk
• Nenhuma das empresas
• é o dispositivo
• ambas as empresas

PT A Ironhack tem parcerias com empresas líderes para fazer com que o seu processo de recrutamento seja fácil e cômodo. Ajudamos as empresas a encontrarem candidatos qualificados tendo por base as suas necessidades e perfis-alvo.

• Ironhack tem parcerias
• processo de recrutamento
• fácil
• cômodo
• Ajudamos as empresas
• encontrarem candidatos qualificados

PT Contacte com um especialista em chatbots para empresas para saber como criámos chatbots concebidos para negócios de todos os tamanhos para tirar o melhor partido da nossa plataforma

• chatbots para empresas
• saber como criámos
• concebidos para negócios
• tamanhos para tirar
• partido da nossa

PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas

• software de bate-papo
• e-mails
• pois os sistemas
• empresas
• dispostos a entrar

PT Mais adequada para PMEs e mais atrativa para agências e retalhistas.

• adequada para PMEs
• atrativa para agências

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

• Hoje
• mil empresas
• milhões de usuários
• mundo inteiro
• incluindo grandes bancos
• autoridades legais
• agências governamentais
• governos locais
• empreiteiras

PT A SimilarWeb é uma empresa global de inteligência de mercado para vários dispositivos usada por centenas de milhares de empresas em todo o mundo, incluindo Google, eBay, Nike e United Airlines, para... Leia mais

• global de inteligência
• mercado para vários
• usada por centenas
• milhares de empresas
• mundo
• incluindo Google
• eBay
• Nike
• United Airlines

PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida.

• Mantenha seus lançamentos
• controle
• comunicação clara usando
• Trello para ver
• certo
• qual conteúdo virá

PT No entanto, devido ao índice incluindo apenas 30 empresas, há argumentos que sugerem que o S&P 500 é uma melhor representação da economia norte-americana porque inclui 500 empresas

• entanto
• devido ao índice
• empresas
• representação da economia
• porque inclui empresas

PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal

• atende às demandas
• organização
• restringir o custo
• crescimento
• plataforma é ideal

PT Os planos Standard, Plus e Pro são destinados a pequenas e médias empresas, enquanto o plano Enterprise é para as empresas maiores com mais exigências. 

• planos Standard
• Plus
• Pro são destinados
• pequenas
• médias empresas
• enquanto o plano

PT O regulamento abrange não somente qualquer empresa europeia, mas também qualquer empresa situada fora deste território, mas processando dados pessoais de cidadãos europeus.

• qualquer empresa europeia
• qualquer empresa situada
• deste território
• processando dados pessoais
• cidadãos

PT Usado por empresas da Fortune 500 e pequenas empresas

• Usado por empresas
• Fortune
• pequenas empresas

PT Em 2018, 16% das empresas em todo o mundo eram totalmente remotas, e 70% das empresas permitiam que os funcionários trabalhassem em casa pelo menos um dia por semana.

• mundo eram totalmente

PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk

• Coloque o atendimento
• cliente no centro
• empresa
• Torne os agentes
• produtivos
• gerentes mais impactantes
• clientes mais capacitados
• Zoho Desk

PT telefônico a um CRM, a Tenfold permite que você reconheça e responda aos clientes no momento da interação

• reconheça
• responda aos clientes
• momento da interação

PT A plataforma é ideal para empresas de médio porte e empresas menores com trajetória de crescimento em uma infinidade de setores.

• plataforma é ideal
• empresas de médio

PT O Help Scout é um suporte técnico baseado na Internet, projetado para uma ótima experiência do cliente.

• Help Scout é
• suporte técnico baseado
• Internet

PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal

• atende às demandas
• organização
• restringir o custo
• crescimento
• plataforma é ideal

PT A plataforma é ideal para empresas de médio porte e empresas menores com trajetória de crescimento em uma infinidade de setores.

• plataforma é ideal
• empresas de médio

PT A HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente com uma das melhores classificações. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido!

• melhores classificações
• Aumente as conversões
• vendas
• melhore o suporte
• cresça mais rápido

PT A plataforma é ideal para empresas de médio porte e empresas menores com trajetória de crescimento em uma infinidade de setores.

• plataforma é ideal
• empresas de médio

PT O Help Scout é um suporte técnico baseado na Internet, projetado para uma ótima experiência do cliente.

• Help Scout é
• suporte técnico baseado
• Internet

PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal

• atende às demandas
• organização
• restringir o custo
• crescimento
• plataforma é ideal

PT O Help Scout é um suporte técnico baseado na Internet, projetado para uma ótima experiência do cliente.

• Help Scout é
• suporte técnico baseado
• Internet

PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk

• Coloque o atendimento
• cliente no centro
• empresa
• Torne os agentes
• produtivos
• gerentes mais impactantes
• clientes mais capacitados
• Zoho Desk

PT comercial que oferece as ferramentas para fluxo de trabalho de suporte ao cliente, colaboração em equipe e automação de processos

• comercial que oferece
• ferramentas para fluxo
• trabalho de suporte
• cliente
• colaboração em equipe
• automação de processos

PT A plataforma é ideal para empresas de médio porte e empresas menores com trajetória de crescimento em uma infinidade de setores.

• plataforma é ideal
• empresas de médio

PT A HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente com uma das melhores classificações. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido!

• melhores classificações
• Aumente as conversões
• vendas
• melhore o suporte
• cresça mais rápido

PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk

• Coloque o atendimento
• cliente no centro
• empresa
• Torne os agentes
• produtivos
• gerentes mais impactantes
• clientes mais capacitados
• Zoho Desk

PT comercial que oferece as ferramentas para fluxo de trabalho de suporte ao cliente, colaboração em equipe e automação de processos

• comercial que oferece
• ferramentas para fluxo
• trabalho de suporte
• cliente
• colaboração em equipe
• automação de processos

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

• eles também oferecem
• Muitas empresas adotam
• reparo DIY
• Pois eles sabem
• consertam seus objetos
• clientes

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

• Hoje
• mil empresas
• milhões de usuários
• mundo inteiro
• incluindo grandes bancos
• autoridades legais
• agências governamentais
• governos locais
• empreiteiras