NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren
Перекладіть "hoeft niet moeilijk" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "hoeft niet moeilijk" з Голландська на Норвезька
Переклади hoeft niet moeilijk
"hoeft niet moeilijk" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Норвезька:
| hoeft | av deg den det din ditt du en er med og på som til å få |
| niet | alle alltid at av bruke de deg den det din disse ditt du eller en er et for fra få har hvis i ikke kan med mer og også på sin slik som til ut ved være å |
Переклад Голландська на Норвезька hoeft niet moeilijk
Голландська
Норвезька
NO Jobben må ikke innebære å grave etter filer og håndtere en overflod av apper hver dag
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| maar | men |
| en | og |
| processen | prosesser |
| het | det |
| snel | raskt |
NL Het wijst ook op kandidaten die het misschien moeilijk vinden om alleen te werken, kunnen slechte luistervaardigheden hebben en spraakzaam zijn.
NO Det påpeker også kandidater som kan finne det vanskelig å jobbe alene, kan ha dårlige lytteferdigheter og er snakkesalige.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| het | det |
| kandidaten | kandidater |
| werken | jobbe |
| kunnen | kan |
| en | og |
| ook | også |
NL Dit betekent dat hun verwachtingen moeilijk te verzorgen zijn
NO Dette betyr at deres forventninger er vanskelige å imøtekomme også
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| betekent | betyr |
NL Voor de eerste keer recruiters en het inhuren van managers, kunnen screeningkandidaten moeilijk zijn
NO For første gangs rekrutterere og ansette ledere kan screening kandidater være vanskelig
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| eerste | første |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kunnen | kan |
| zijn | være |
NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.
NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| vaak | ofte |
| ontwikkelaars | utviklere |
| zonder | uten |
| voor | for |
| rol | rolle |
| is | som |
NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.
NO Det er vanskelig å ansette teknologi – alle som er involvert vil vite det.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| inhuren | ansette |
| technologie | teknologi |
| iedereen | alle |
| weten | vite |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| maar | men |
| en | og |
| processen | prosesser |
| het | det |
| snel | raskt |
NL Het is moeilijk om een kledingbedrijf te vinden dat ethischer is dan Patagonië
NO Det er vanskelig å finne et klesfirma som er mer etisk enn Patagonia
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| vorm | form |
| software | programvare |
NL Maar als de helft van je volgers nep is, is het moeilijk om je prestaties te meten.
NO Når halvparten av følgerne dine er falske, er det imidlertid vanskelig å måle ytelsen din.
NL Het kan op bepaalde momenten moeilijk zijn om ondersteuning te krijgen
NO Kan være vanskelig å få støtte til bestemte tidspunkter
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
NO Kontroller tidlig og ofte med spørreundersøkelser. Finn enkelt ut om en nyansatt sliter eller trenger ekstra hjelp.
NL Terwijl je die stukjes aan elkaar koppelt en feedback verzendt, wordt het moeilijk om samen te werken en het gesprek gaande te houden via zoiets als een lange e-mailthread.
NO Når du kobler disse delene sammen og sender tilbakemelding, blir det vanskelig å samarbeide og holde samtalen flytende gjennom noe som en lang e-posttråd.
NL Het kan moeilijk zijn om de juiste e-mailserviceprovider voor u te kiezen, vooral bij werken op afstand
NO Det kan være vanskelig å velge riktig e-posttjenesteleverandør for deg, spesielt med eksternt arbeid
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| volgende | neste |
| bezoek | besøk |
| en | og |
| worden | bli |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL Selecteer Install Id PROTECTION en doorloop de installatie. U hoeft KEY niet te verwijderen.
NO Velg Install ID PROTECTION og gå gjennom installering. Du trenger ikke å opphøre NØKKEL.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| selecteer | velg |
| id | id |
| en | og |
| u | du |
| niet | ikke |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| deze | denne |
| niet | ikke |
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| één | ett |
| rapportage | rapportering |
| meerdere | flere |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Je hoeft niet genoegen te nemen met de traditionele manier om kandidaten te screenen
NO Du trenger ikke å bosette seg på tradisjonell måte å screening av kandidater
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| je | du |
| niet | ikke |
| manier | måte |
| kandidaten | kandidater |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| volgende | neste |
| bezoek | besøk |
| en | og |
| worden | bli |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| deze | denne |
| niet | ikke |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Kijk onderweg naar live streams van films, shows, en vlogs. U hoeft zich niet meer op een reis voor te bereiden door favoriete series op uw apparaten te zetten, om in de avond iets te doen te hebben. Meer weten
NO Se live strømming av dine favorittfilmer, serier og vlogger på reise. Ikke tenk på å måtte fylle opp harddisken din med favorittserien din for å ha noe å gjøre på kvelden. Les mer
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| niet | ikke |
| meer | mer |
| hebben | ha |
NL Kies VeePN voor routers en u hoeft niet aan te melden vanaf ieder apparaat. Profiteer van 100% bescherming en topsnelheid.
NO Velg VeePN for routere å glemt alt om å måtte logge inn fra hver enhet. Dra nytte av 100% beskyttelse og lynrask hastighet.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kies | velg |
| en | og |
| apparaat | enhet |
| bescherming | beskyttelse |
NL Bescherm al uw elektronische apparaten. U hoeft niet te kiezen tussen uw PC, notebook, en iPad. Bescherm alles met onze VPN.
NO Beskytt alle dine elektroniske apparater. Du trenger ikke velge mellom PC, nettbrett eller iPad. Beskytt alt sammen med vår VPN.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| u | du |
| niet | ikke |
| kiezen | velge |
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| vpn | vpn |
NL Zo hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portaal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen flere ganger for å få synlighet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| u | du |
| niet | ikke |
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
NL Selecteer Install Id PROTECTION en doorloop de installatie. U hoeft KEY niet te verwijderen.
NO Velg Install ID PROTECTION og gå gjennom installering. Du trenger ikke å opphøre NØKKEL.
NL Voor het controleren van dergelijke activiteiten hoeft u niet te betalen.
NO Du trenger ikke betale for å sjekke slike aktiviteter.
NL Je hoeft je WordPress-website niet te hosten op WordPress-hosting - reguliere hostingplannen werken ook
NO Du trenger ikke å være host for WordPress-nettsider på WordPress-hosting - vanlige hostingplaner fungerer også
NL Het verkopen van uw eigen online cursus hoeft niet eng te zijn
NO Å selge ditt eget online kurs trenger ikke å være skummelt
NL U hoeft niet helemaal opnieuw een nieuwe site te beginnen en u kunt zich houden aan zaken als WordPress, Wix, en Weebly voor het grootste deel van uw functionaliteit
NO Du trenger ikke å starte et nytt nettsted fra bunnen av, og du kan holde fast ved ting som WordPress, Wix, og Weebly for mesteparten av funksjonaliteten din
NL Wij houden van Udemy voor degenen die willen profiteren van de populaire markt. Het is een geweldige plek om meer studenten te krijgen en je hoeft niet per se je eigen marketinginspanningen te doen.
NO Vi liker Udemy for deg som vil dra nytte av den populære markedsplassen. Det er et flott sted å få flere studenter, og du trenger ikke nødvendigvis legge inn din egen markedsføring.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| zal | vil |
| komen | komme |
| zonder | uten |
| seo | seo |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
hoeft niet moeilijk steeds moeilijk misschien moeilijk anders moeilijk onnodig moeilijk vaak moeilijk was moeilijk moeilijk was heel moeilijk processen moeilijk echt moeilijk moeilijk krijgen moeilijk proces moeilijk om tijd hoeft personeel hoeft actie hoeft hiervoor hoeft hoeft niets zorgen hoeft jij hoeft ontvanger hoeft alles hoeft bureau hoeft herhaaldelijk hoeft hoeft enkel opnieuw hoeft één keer hoeft manier hoeft iets hoeft bestand hoeft dns hoeft hoeft nooit hoeft natuurlijk hoeft helemaal zoeken hoeft geld hoeft minder hoeft hoeft dus onmiddellijk hoeft niks hoeft hoeft niks betalingsgegevens hoeft api hoeft seo hoeft nooit hoeft daar hoeft hoeft slechts toegang hoeft
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський