Перекладіть "hoeft niet moeilijk" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "hoeft niet moeilijk" з Голландська на Корейська

Переклад Голландська на Корейська hoeft niet moeilijk

Голландська
Корейська

NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.

KO 멋진 웨딩 미지 꼭 힘들고 무겁게 촬영할 필요는 없죠. 조명만 챙겨도 좋고, 라트 쉐핑 툴까지 사용하면 창의력을 확장할 수도 있어요.

транслітерація meosjin weding imijileul kkog himdeulgo mugeobge chwal-yeonghal pil-yoneun eobsjyo. jomyeongman chaeng-gyeodo johgo, laiteu sweiping tulkkaji sayonghamyeon chang-uilyeog-eul deo hwagjanghal sudo iss-eoyo.

NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren

KO 업무가 꼭 온종일 파일을 찾아 헤매고 앱 과부하 관리하는 것어야 할 필요없습니다

транслітерація eobmuga kkog onjong-il pail-eul chaj-a hemaego aeb gwabuhaleul gwanlihaneun geos-ieoya hal pil-yoneun eobs-seubnida

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.

KO VaultPress Backup을 구매하는 즉 활성화되며 첫 번째 백업 완료됩니다. 구성 설정 거의 없으며, 코딩 경험이 필요하지 않습니다.

транслітерація VaultPress Backup-eul gumaehaneun jeugsi hwalseonghwadoemyeo cheos beonjjae baeg-eob-i wanlyodoebnida. guseonghal seoljeong-i geoui eobs-eumyeo, koding gyeongheom-i pil-yohaji anhseubnida.

NL Ondersteun klanten rechtstreeks binnen uw mobiele apps, zonder dat de klant software hoeft te downloaden of toegang hoeft te verlenen tot het mobiele apparaat zelf.

KO 소프트웨어 다운로드나 모바일 장치의 액세스 없 모바일 앱 내에서 바로 고객 지원을 제공하십오.

транслітерація sopeuteuweeo daunlodeuna mobail jangchiui aegseseu eobs-i mobail aeb naeeseo balo gogaeg jiwon-eul jegonghasibsio.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

KO 온라인 트는 인터넷만큼 오래되었지만, 얼굴을 마주 보지 않을 , 특히 하루 중 같은 간에 말을하지 않는 경우 올바른 사람을 찾기가 여전히 어려울 수 있습니다.

транслітерація onlain deiteuneun inteonesmankeum olaedoeeossjiman, eolgul-eul maju boji anh-eul ttae, teughi halu jung gat-eun sigan-e mal-eulhaji anhneun gyeong-u olbaleun salam-eul chajgiga yeojeonhi eolyeoul su issseubnida.

NL Moeilijk af te bakenen welke apps worden gebruikt door specifieke projecten, dus raden we batching niet aan op basis van cruciale apps die mogelijk nog niet beschikbaar zijn in Cloud

KO 특정 프로젝트에서 어떤 앱을 사용하고 있는지 구분하기 어려우므로 아직 Cloud에서 사용할 수 없는 중요 앱을 기반으로 일괄 처리하는 것은 권장하지 않음

транслітерація teugjeong peulojegteueseo eotteon aeb-eul sayonghago issneunji gubunhagi eolyeoumeulo ajig Cloud-eseo sayonghal su eobsneun jung-yohan aeb-eul giban-eulo ilgwal cheolihaneun geos-eun gwonjanghaji anh-eum

NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.

KO 내가 싫어하는 다른 것 : 케 너무 길지 않고 스탠드는 특히 모니터 뒤에서 사용하도록 설계 되었기 문에 매우 투박하고 움직기 어렵습니다.

транслітерація naega silh-eohaneun daleun geos : keibeul-i neomu gilji anhgo seutaendeuneun teughi moniteo dwieseo sayonghadolog seolgye doeeossgi ttaemun-e maeu tubaghago umjig-igi eolyeobseubnida.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

KO 온라인 트는 인터넷만큼 오래되었지만, 얼굴을 마주 보지 않을 , 특히 하루 중 같은 간에 말을하지 않는 경우 올바른 사람을 찾기가 여전히 어려울 수 있습니다.

транслітерація onlain deiteuneun inteonesmankeum olaedoeeossjiman, eolgul-eul maju boji anh-eul ttae, teughi halu jung gat-eun sigan-e mal-eulhaji anhneun gyeong-u olbaleun salam-eul chajgiga yeojeonhi eolyeoul su issseubnida.

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

KO 기술에 대한 지식 부족한 사용자가 너무 어려워하지 않도록 하면서, 보을 유지하는 것이 어려운었습니다

транслітерація gisul-e daehan jisig-i bujoghan sayongjaga neomu eolyeowohaji anhdolog hamyeonseo, boan-eul yujihaneun geos-i eolyeoun il-ieossseubnida

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 pentalobe/펜타로브/별나사 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu pentalobe/pentalobeu/byeolnasa deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid

KO 베타 버전은 터 손실 규칙적인 충돌로 어질 있으며 에서 롤백하기 어려울 있으므로 기본 iOS 기기에서 베타 실행하는 것은 좋지 않습니다

транслітерація beta beojeon-eun deiteo sonsil mich gyuchigjeog-in chungdollo ieojil su iss-eumyeo eseo lolbaeghagi eolyeoul su iss-eumeulo gibon iOS gigieseo betaleul silhaenghaneun geos-eun johji anhseubnida

NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?

KO Apple에서 화면 간 암호 재설정 / 비활성화하기 어려운 이유는 무엇입니까?

транслітерація Appleeseo hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeong / bihwalseonghwahagi eolyeoun iyuneun mueos-ibnikka?

NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken

KO 비효율적 일뿐만 아니라 대부분의 전화기에서 직접 메 인쇄하는 것은 놀랍지 않게 어렵습니다

транслітерація bihyoyuljeog ilppunman anila daebubun-ui jeonhwagieseo jigjeob mesijileul inswaehaneun geos-eun nollabji anhge eolyeobseubnida

NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.

KO 직관적입니다: Profoto는 복잡함을 지양합니다. 그래서 Profoto 제품은 설치하기 쉽고 사용하기 간편합니다.

транслітерація jiggwanjeog-ibnida: Profotoneun bogjabham-eul jiyanghabnida. geulaeseo Profoto jepum-eun seolchihagi swibgo sayonghagi ganpyeonhabnida.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

KO 우리는 자연적으로 패턴을 찾는, 패턴 무작위거나 앞뒤가 맞지 않으면 그 비주얼리제 전달하는 의미를 이해하기가 매우 어렵습니다.

транслітерація ulineun jayeonjeog-eulo paeteon-eul chajneunde, paeteon-i mujag-wigeona apdwiga maj-ji anh-eumyeon geu bijueollijeisyeon-i jeondalhaneun uimileul ihaehagiga maeu eolyeobseubnida.

NL kan het moeilijk worden om te weten waar uw marketing werkt en waar het niet is.Om uw links gemakkelijker te maken, kunt u trefwoordverbindingen maken.

KO 마케팅 일하고있는 곳과 어디에 있는지 아는 것 어려울 수 있습니다.링크보다 쉽게 추적하려면 키워드 링크 만들 수 있습니다.

транслітерація maketing-i ilhagoissneun gosgwa eodie issneunji aneun geos-i eolyeoul su issseubnida.lingkeuleulboda swibge chujeoghalyeomyeon kiwodeu lingkeuleul mandeul su issseubnida.

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

KO 터에서 촉발된 산업에서 발견된 다양 문제 강조하며, 단지 해결하기 어려울 뿐인 문제와 불가능 문제 간에 차가 있다고 말합니다

транслітерація deiteoeseo chogbaldoen san-eob-eseo balgyeondoen dayanghan munjeleul gangjohamyeo, danji haegyeolhagi eolyeoul ppun-in munjewa bulganeunghan munje gan-e chaiga issdago malhabnida

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

KO 모든 부품나 판매자는 동등하지 않습니다. 그리고 로는 좋은, 나쁜, 그리고 부적합 제품을 구별하기 어렵습니다. 저희는 10년 상 제조사와 공급자 검열해 왔습니다.

транслітерація modeun bupum-ina panmaejaneun dongdeunghaji anhseubnida. geuligo ttaeloneun joh-eun, nappeun, geuligo bujeoghabhan jepum-eul gubyeolhagi eolyeobseubnida. jeohuineun 10nyeon isang jejosawa gong-geubjaleul geom-yeolhae wassseubnida.

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

KO 즉, 일부 를 다시 얻는 것 그리 어렵지 않기 문에 장에서 작업을 할 수있는 도구수 있습니다. 일반적으로 도구 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다.

транслітерація jeug, ilbu deiteoleul dasi eodneun geos-i geuli eolyeobji anhgi ttaemun-e sijang-eseoi jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun doguleul manh-i bol su issseubnida. ilbanjeog-eulo ileohan doguleul se gaji beomjulo nanul su issseubnida.

NL Wij geloven dat het niet moeilijk is om video's te maken.

KO 저희는 비디오 제작 쉽다고 생각합니다.

транслітерація jeohuineun bidio jejag-i swibdago saeng-gaghabnida.

NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?

KO 왜 애플은 패스 코드 재설정 / 비활성화하는 것을 어렵게합니까 - iCloud를 통해 할 수없는 이유는 무엇입니까?

транслітерація wae aepeul-eun-i paeseu kodeuleul jaeseoljeong / bihwalseonghwahaneun geos-eul eolyeobgehabnikka - iCloudleul tonghae hal sueobsneun iyuneun mueos-ibnikka?

NL U vermijdt het gebruik van apparatuur die u niet begrijpt of moeilijk te bedienen vindt

KO 그런 여러분은 해하지 못하거나 조작하기 어려운 장비는 사용하지 않으려 합니다.

транслітерація geuleonde yeoleobun-eun ihaehaji moshageona jojaghagi eolyeoun jangbineun sayonghaji anh-eulyeo habnida.

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

KO 세상에서 가장 부드러운 실리콘 터치포인트가 닿기 힘든 부위까지 꼼꼼하게 딥 클렌징합니다. 피부의 자연적인 탄력을 유지하도록 당기는 자극없 피부 위 부드럽게 움직입니다.

транслітерація sesang-eseo gajang budeuleoun sillikon teochipointeuga dahgi himdeun buwikkaji deo kkomkkomhage dib keullenjinghabnida. pibuui jayeonjeog-in tanlyeog-eul yujihadolog dang-gineun jageug-eobs-i pibu wileul budeuleobge umjig-ibnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리 분리하기 위해 특 pentalobe/펜타로브/별나사 드라 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

транслітерація baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu pentalobe/pentalobeu/byeolnasa deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL Wij geloven dat het niet moeilijk is om video's te maken.

KO 저희는 비디오 제작 쉽다고 생각합니다.

транслітерація jeohuineun bidio jejag-i swibdago saeng-gaghabnida.

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

KO 즉, 일부 를 다시 얻는 것 그리 어렵지 않기 문에 장에서 작업을 할 수있는 도구수 있습니다. 일반적으로 도구 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다.

транслітерація jeug, ilbu deiteoleul dasi eodneun geos-i geuli eolyeobji anhgi ttaemun-e sijang-eseoi jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun doguleul manh-i bol su issseubnida. ilbanjeog-eulo ileohan doguleul se gaji beomjulo nanul su issseubnida.

NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?

KO 왜 애플은 패스 코드 재설정 / 비활성화하는 것을 어렵게합니까 - iCloud를 통해 할 수없는 이유는 무엇입니까?

транслітерація wae aepeul-eun-i paeseu kodeuleul jaeseoljeong / bihwalseonghwahaneun geos-eul eolyeobgehabnikka - iCloudleul tonghae hal sueobsneun iyuneun mueos-ibnikka?

NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid

KO 베타 버전은 터 손실 규칙적인 충돌로 어질 있으며 에서 롤백하기 어려울 있으므로 기본 iOS 기기에서 베타 실행하는 것은 좋지 않습니다

транслітерація beta beojeon-eun deiteo sonsil mich gyuchigjeog-in chungdollo ieojil su iss-eumyeo eseo lolbaeghagi eolyeoul su iss-eumeulo gibon iOS gigieseo betaleul silhaenghaneun geos-eun johji anhseubnida

NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken

KO 비효율적 일뿐만 아니라 대부분의 전화기에서 직접 메 인쇄하는 것은 놀랍지 않게 어렵습니다

транслітерація bihyoyuljeog ilppunman anila daebubun-ui jeonhwagieseo jigjeob mesijileul inswaehaneun geos-eun nollabji anhge eolyeobseubnida

NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?

KO Apple에서 화면 간 암호 재설정 / 비활성화하기 어려운 이유는 무엇입니까?

транслітерація Appleeseo hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeong / bihwalseonghwahagi eolyeoun iyuneun mueos-ibnikka?

NL Het is erg moeilijk om deze in de gaten te houden, en uiteindelijk moet je het bedrijf vertrouwen dat ze maakt of niet

KO 것들을 감하는 것은 매우 어렵고 궁극적으로 회사가 그것을 만드는 것을 신뢰하거나 믿지 않아야합니다

транслітерація igeosdeul-eul gamsihaneun geos-eun maeu eolyeobgo gung-geugjeog-eulo hoesaga geugeos-eul mandeuneun geos-eul sinloehageona midji anh-ayahabnida

NL Natuurlijk zijn er momenten waarop dit niet nuttig is voor onze gebruikers en het ons het leven moeilijk maakt om toegang te krijgen tot de volledige omvang van hun gegevens, maar per saldo vinden we dat het beter is dan het alternatief.

KO 물론, 이 사용자에게 도움되지 않을 가 있으며, 우리가 터의 전체 범위에 액세스하려고 노력하는 삶을 어렵게 만듭니다. 그러나 균형을 유지하면서 대보다 낫다고 생각합니다.

транслітерація mullon, igeos-i sayongja-ege doum-idoeji anh-eul ttaega iss-eumyeo, uliga deiteoui jeonche beom-wie aegseseuhalyeogo nolyeoghaneun salm-eul eolyeobge mandeubnida. geuleona gyunhyeong-eul yujihamyeonseo daeanboda nasdago saeng-gaghabnida.

NL In bad met uitzicht op de Matterhorn. In Hotel Riffelalp Resort, 2222 meter hoog boven het leven van alledag, is genieten helemaal niet zo moeilijk.

KO 마테호른 전망과 함께 목욕을. 해발 2,222m 호텔 리펠알프 리조트의 일상은 환희로 가득 차 있다.

транслітерація mateholeun jeonmang-gwa hamkke mog-yog-eul. haebal 2,222m hotel lipel-alpeu lijoteuui ilsang-eun hwanhuilo gadeug cha issda.

NL Je team zal je niet bedanken voor een tool waar je moeilijk in kunt kopen

KO 팀 사람들은 받아들어려운 툴에 대해 감사하지는 않겠지요

транслітерація tim salamdeul-eun bad-adeul-igi eolyeoun tul-e daehae gamsahajineun anhgessjiyo

NL Het is niet noodzakelijkerwijs het land waar u zich bevindt, het hoeft niet noodzakelijkerwijs te werken onder dezelfde wetgeving inzake gegevensbescherming als u.

KO 귀하가 거주하고있는 국가 일 필요는 없으며 귀하가하는 것과 동일한 데터 보호법에 따라 반드 운영 될 필요없습니다.

транслітерація gwihaga geojuhagoissneun gugga il pil-yoneun eobs-eumyeo gwihagahaneun geosgwa dong-ilhan deiteo bohobeob-e ttala bandeusi un-yeong doel pil-yoneun eobs-seubnida.

NL Maar data is niet iets dat alleen voor grote bedrijven interessant is en je hoeft niet je eigen data te verzamelen om het te kunnen analyseren

KO 그런, 터는 대기업만을 위 아니며, 분석에 쓰려고 나 자신의 를 수집하지 않아도 됩니다

транслітерація geuleonde, deiteoneun daegieobman-eul wihan geos-i animyeo, bunseog-e sseulyeogo na jasin-ui deiteoleul sujibhaji anh-ado doebnida

NL Gebruikers van Tableau hoeven niet te schakelen tussen producten voor verschillende taken en IT hoeft zich niet druk te maken over meerdere producten die geforceerd met elkaar moeten werken.

KO Tableau 사용자다른 작업을 위해 제품 간에 전환할 필요가 없으며 IT 부서는 여러 제품 간 상호 운용성의 압박에서 벗어날 수 있습니다.

транслітерація Tableau sayongjaneun daleun jag-eob-eul wihae jepum gan-e jeonhwanhal pil-yoga eobs-eumyeo IT buseoneun yeoleo jepum gan sangho un-yongseong-ui abbag-eseo beos-eonal su issseubnida.

NL Het is niet noodzakelijkerwijs het land waar u zich bevindt, het hoeft niet noodzakelijkerwijs te werken onder dezelfde wetgeving inzake gegevensbescherming als u.

KO 귀하가 거주하고있는 국가 일 필요는 없으며 귀하가하는 것과 동일한 데터 보호법에 따라 반드 운영 될 필요없습니다.

транслітерація gwihaga geojuhagoissneun gugga il pil-yoneun eobs-eumyeo gwihagahaneun geosgwa dong-ilhan deiteo bohobeob-e ttala bandeusi un-yeong doel pil-yoneun eobs-seubnida.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

KO 많은 문서들 파일들에 갇혀 공유와 업트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페지에 추가하면 컨텍스트 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일 쉬워집니다.

транслітерація manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen

KO 모든 정부, 특히 미국의 정부 예산은 해하기 어렵기로 악명 높습니다

транслітерація modeun jeongbu, teughi migug-ui jeongbu yesan-eun ihaehagi eolyeobgilo agmyeong-i nopseubnida

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

KO Tableau는 사고에 활용하는 과정 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 있도록 돕는 것입니다.

транслітерація Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

транслітерація igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은 것고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

транслітерація paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen

KO iTunes 백업 손상 될 있는 여러 가지 방법을 감할 때 모든 문제 방지하는 것은 어렵습니다

транслітерація iTunes baeg-eob-i sonsang doel su-issneun yeoleo gaji bangbeob-eul gam-anhal ttae modeun munjeleul bangjihaneun geos-eun eolyeobseubnida

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

KO BCM 통화 로그로 인해 특히 복잡 작업을 행하는 어려움을 겪고 있다면 다음 리소스가 도움수 있습니다.

транслітерація BCM tonghwa logeulo inhae teughi bogjabhan jag-eob-eul suhaenghaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon da-eum lisoseuga doum-i doel su issseubnida.

NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen

KO 부분적으로, 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 데 복구하기가 어려울 있음을 의미합니다

транслітерація bubunjeog-eulo, ineun deiteoleul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u deiteoleul bogguhagiga eolyeoul su iss-eum-eul uimihabnida

Показано 50 з 50 перекладів