NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
Перекладіть "heel" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "heel" з Голландська на Норвезька
Переклад Голландська на Норвезька heel
Голландська
Норвезька
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| maken | opprette |
| installeren | installere |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| beheren | administrere |
| extra | ekstra |
| en | og |
| middelen | ressurser |
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
NO Det er utrolig enkelt å sette opp SENSE, takket være en app som viser hvordan du gjør det og kobler alle enheter til det nye, sikre nettverket — rett ut av esken.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| stellen | sette |
| app | app |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| manier | måte |
| merk | merke |
NL Een eigen bedrijf starten en een merk ontwikkelen is een heel persoonlijk trajec...
NO Å starte ditt eget selskap og utvikle et merke er en veldig personlig reise. Det...
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| starten | starte |
| en | og |
| merk | merke |
| ontwikkelen | utvikle |
| is | er |
| persoonlijk | personlig |
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
NO Hvis du ikke er sikker på hvilke spesielle tweets du vil fremme, kan du velge å markedsføre hele kontoen din. Dette alternativet fungerer helt forskjellig fra de to andre.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| niet | ikke |
| zeker | sikker |
| welke | hvilke |
| kiezen | velge |
| werkt | fungerer |
| andere | andre |
| twee | to |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| tools | verktøy |
| anderen | andre |
NL Social media sterren zijn heel effectief voor workshop marketing
NO Sosiale medie-stjerner er utrolig effektive for markedsføring av workshops
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| social | sosiale |
| zijn | er |
| marketing | markedsføring |
NL Content marketing is heel handig als je een succesvolle workshop wilt promoten. Voor de promotie is het belangrijk dat je:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| is | er |
NL Total Adblock elimineert alle advertenties en trackers op heel internet, inclusief uw favoriete sociale media, streaming- en nieuwswebsites.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| total | total |
| alle | alle |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| internet | internett |
| inclusief | inkludert |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
NL Je kunt in heel Noorwegen kindvriendelijke activiteiten en bezienswaardigheden vinden. Hier zijn onze beste tips in zes...
NO Over hele landet bugner det av morsomme, rare og spennende attraksjoner, som garantert vil skape eventyrlige ferieminner for hele...
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| in | over |
| je | det |
NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| apparaten | enheter |
| voegen | legge til |
| en | og |
| mij | meg |
NL Als je wilt weten of een product op voorraad is, is dat heel gemakkelijk
NO Det er veldig enkelt å finne ut om et produkt er på lager
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| weten | finne |
| product | produkt |
| is | er |
NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| geen | ikke |
| ontwikkelaars | utviklere |
| ontwikkelen | utvikle |
| niveau | nivå |
| leren | lære |
| en | og |
| andere | andre |
NL Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewsetting is voor de geïnterviewde
NO Som intervjuer er det veldig lett å glemme hvor stressende intervjusettingen er for intervjuobjektet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemakkelijk | lett |
| voor | for |
NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is
NO Bare en brøkdel av utviklerne kan gjøre det bra på disse testene.Som intervjuer er det veldig lett å glemme hvor stressende intervjusettingen er for intervjuobjektet
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kan | kan |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| total | total |
| id | id |
| maken | opprette |
| installeren | installere |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
NO Svært enkelt å legge til enheter og Flows, 5 stjerner fra meg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| apparaten | enheter |
| voegen | legge til |
| en | og |
| mij | meg |
NL Een eigen bedrijf starten en een merk ontwikkelen is een heel persoonlijk trajec...
NO Å starte ditt eget selskap og utvikle et merke er en veldig personlig reise. Det...
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| starten | starte |
| en | og |
| merk | merke |
| ontwikkelen | utvikle |
| is | er |
| persoonlijk | personlig |
NL Je kunt in heel Noorwegen kindvriendelijke activiteiten en bezienswaardigheden vinden. Hier zijn onze beste tips in zes...
NO Over hele landet bugner det av morsomme, rare og spennende attraksjoner, som garantert vil skape eventyrlige ferieminner for hele...
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| in | over |
| je | det |
NL Total Adblock elimineert alle advertenties en trackers op heel internet, inclusief uw favoriete sociale media, streaming- en nieuwswebsites.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| total | total |
| alle | alle |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| internet | internett |
| inclusief | inkludert |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
NL Er zijn honderden andere indelingen voor schijfimagebestanden waaruit u kunt kiezen bij het converteren van ISO-bestanden. Voor de meeste van deze indelingen bestaan echter heel specifieke procedures voor conversie.
NO Det finnes hundrevis av andre filformater å velge mellom når du konverterer ISO-filene dine. De fleste av disse formatene har imidlertid svært spesifikke prosedyrer for konvertering.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| andere | andre |
| kiezen | velge |
NL Om nog eens te benadrukken: er is geen ‘alles-in-één’ ISO-conversieoplossing voor ISO-bestanden, maar conversie is heel goed mogelijk
NO For å gjenta: Det finnes ingen "universell" iso-konverteringsløsning for ISO-filene dine, men det er likevel fortsatt mulig å konvertere
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| is | er |
| geen | ingen |
| voor | for |
| maar | men |
| mogelijk | mulig |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk
NO Har du noen gang hatt behov for å dele en mappe som var for stor? Ønsker du å spare plass på datamaskinen? WinZip lar deg raskt og enkelt komprimere mapper for å spare plass eller gjøre dem enkle å dele
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
NL Ze op uw harde schijf achterlaten, waar ze alleen maar ruimte in beslag nemen, is natuurlijk niet heel erg praktisch.
NO Å la dem ligge på harddisken din for å ta opp plass, er ikke så veldig praktisk.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| nemen | ta |
| is | er |
| niet | ikke |
| ze | dem |
| uw | din |
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
NO Harddisker er dyre - det trenger jeg ikke å fortelle deg. Å lagre masse data tar åpenbart mye plass, så hvorfor ikke få mest mulig ut av pengene?
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| vertellen | fortelle |
| zijn | er |
| gegevens | data |
| veel | mye |
| waarom | hvorfor |
| ik | jeg |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| manier | måte |
| merk | merke |
NL Een goedkope domeinnaam vastleggen is heel makkelijk.
NO Det bør være enkelt og billig å kjøpe sitt eget domene
NL Met VeePN kunt u heel snel streamen en met plezier naar de stream van een ander kijken, zonder irritante glitches die alles kunnen verpesten.
NO VeePN gir deg gleden av både en utrolig feilfri strømming, å gleden av å kunne se noen andre’s strømming uten hakking som kan ødelegge hele opplevelsen.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| zonder | uten |
| kijken | se |
NL Het woord “privacy” betekent heel weinig in de moderne Internet-gebaseerde maatschappij. We vechten voor uw inherente rechten op vertrouwelijke data.
NO Ordet "personvern" betyr svært i vårt moderne internettbaserte samfunn. Vi kjemper for dine selvskrevne rettigheter til å beholde din informasjon konfidensiell.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| privacy | personvern |
| betekent | betyr |
| moderne | moderne |
| rechten | rettigheter |
NL Als je wilt weten of een product op voorraad is, is dat heel gemakkelijk
NO Det er veldig enkelt å finne ut om et produkt er på lager
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| weten | finne |
| product | produkt |
| is | er |
NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving
NO Denne frysende oppdagelsen sjokkerte virksomheter i hele Bahrain, og understreket viktigheten av implementering og håndheving av DMARC
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.
NO La oss slå oss sammen for å øke frekvensen av DMARC -adopsjon og styrke e -postsikkerhetsinfrastrukturen i virksomheter over hele Bahrain.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| laten | la |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| verhogen | øke |
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
NL Met marktonderzoeksenquêtes kunt u heel eenvoudig online marktonderzoek uitvoeren
NO Det er enkelt å gjennomføre markedsundersøkelser på nett ved hjelp av spørreundersøkelser for markedsundersøkelser
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
NL Met marktonderzoeksenquêtes kunt u heel eenvoudig online marktonderzoek uitvoeren
NO Det er enkelt å gjennomføre markedsundersøkelser på nett ved hjelp av spørreundersøkelser for markedsundersøkelser
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
NL —Wilt u in contact komen met huidige of potentiële klanten?Met onze abonnementen en Audience-panel kunt u heel eenvoudig vroegtijdig en vaak uw markt peilen.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
NL Met marktonderzoeksenquêtes kunt u heel eenvoudig online marktonderzoek uitvoeren
NO Det er enkelt å gjennomføre markedsundersøkelser på nett ved hjelp av spørreundersøkelser for markedsundersøkelser
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
heel heel gemakkelijk heel handig heel groot heel lang heel belangrijk heel zorgvuldig heel makkelijk heel eenvoudig heel europa heel enthousiast me heel heel snel heel waardevol heel leuk heel weinig heel gemakkelijk dankzij natuurlijk heel heel team heel hard heel persoonlijke heel klein biedt heel heel blij heel simpel heel graag heel precies heel stressvol heel moeilijk heel makkelijk gebruiken heel anders toch heel heel eenvoudig zien snel heel heel erg hebt heel heel bewust was heel eenvoudig heel eind heel bedrijf bestaan heel heel bijzonder moment heel heel verleidelijk heel veilig heel even heel domein heel verschillend heel licht mij heel
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський