NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
Перекладіть "hand dan anderen" на Норвезька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "hand dan anderen" з Голландська на Норвезька
Переклади hand dan anderen
"hand dan anderen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Норвезька:
| dan | alle andre at av bare bruk bruke bruker bør de deg dem den denne det din disse ditt du du har du kan du vil eller en enn er et for fra få gir gjennom gjør har i ikke inn kan kan du med mer mye må ned noe noen og om oss over på rundt se slik som til under ut ved ved hjelp av vi vil vår vårt å å få ønsker |
| anderen | andre av forbedre |
Переклад Голландська на Норвезька hand dan anderen
Голландська
Норвезька
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| tools | verktøy |
| anderen | andre |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
NO Hvis du planlegger å lage ditt eget konsepttestingsprogram, fra utvikling av logoen til perfeksjonering av slagordet, bør du sjekke ut vår ultimate guide til konsepttesting.
NL Beter, duurzamer en mooier dan alle anderen
NO Utkonkurrerer og varer lenger enn alle andre
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| dan | enn |
| alle | alle |
| anderen | andre |
NL Beter, duurzamer en mooier dan alle anderen
NO Utkonkurrerer og varer lenger enn alle andre
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| dan | enn |
| alle | alle |
| anderen | andre |
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | våre |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gebruikt | brukt |
| ondersteuning | støtte |
| of | eller |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| gemakkelijker | lettere |
| maken | gjøre |
| informatie | informasjon |
| e-mails | post |
| snel | raskt |
| en | og |
NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
NO Ved å bruke FNs bærekraftsmål (SDG) har vi som mål å skape en langsiktig positiv avkastning.
NL Stimuleer bedrijfsgroei aan de hand van inzichten
NO Bruk innsikt til å utvide virksomheten
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| inzichten | innsikt |
NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf
NO Algoritmen for siderangerings avgjør hvordan parameterne for verdifulle sider blir beregnet, men bare for interne lenker på nettstedet ditt
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| wordt | blir |
| links | lenker |
| website | nettstedet |
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
NO Sidens poengsum, eller «score», avhenger av denne formelen.
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| voorwaarden | vilkår |
| landen | land |
NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.
NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.
NL Kies het lijngrafiek icoon in de linker zijbalk en voeg je gegevens toe in de lijngrafiek maker met de hand of door het importeren van een Excel of Google sheet.
NO Velg linjediagramikon fra sidefeltet til venstre og legg inn dine data i injediagramoppretteren for hånd eller ved å importere et Excel- eller Google-regneark.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| kies | velg |
| en | og |
| gegevens | data |
| excel | excel |
| of | eller |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
| bekijk | se |
| onze | vårt |
| meer | mer |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| social | sosiale |
| gebruikers | brukerne |
| doelgroep | målgruppen |
NL Neem het heft weer in eigen hand over uw privacy en geef ongewenste, vervelende trackers geen kans om u te begluren.
NO Ta kontroll over personvernet ditt, og forhindre uønskede, irriterende trackere fra å snoke på deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| neem | ta |
| en | og |
NL Neem uw surfervaring in eigen hand door advertenties dag en nacht te blokkeren, waar u ook bent.
NO Ta full kontroll over nettopplevelsen din ved å blokkere annonser døgnet rundt, uansett hvor du er.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| neem | ta |
| advertenties | annonser |
| blokkeren | blokkere |
| waar | hvor |
| bent | er |
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
| uitdagingen | utfordringer |
| zelf | selv |
NL Evaluatie van alle mogelijke oplossingen en scenario's om de beste oplossing voor het probleem bij de hand te bereiken
NO Evaluere alle mulige løsninger og scenarier for å nå den beste løsningen for problemet ved hånden
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| alle | alle |
| oplossingen | løsninger |
| en | og |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| onze | våre |
| contact | kontakt |
| of | eller |
NL Lees gebruikershandleidingen voor producten
NO Les brukerveiledninger for produkter
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| voor | for |
| producten | produkter |
NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikershandleidingen voor producten te lezen.
NO Få hjelp og instruksjoner ved å lese brukerveiledningene for produktene våre.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| en | og |
| onze | våre |
| lezen | lese |
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
NO Sidens poengsum, eller «score», avhenger av denne formelen.
NL Meet de omtrek van jouw hand door een meetlint strak om de knokkels te wikkelen.
NO Mål omkretsen på hånden ved å legge målbåndet stramt rundt knokene.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| onze | vårt |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
| bekijk | se |
| onze | vårt |
| meer | mer |
NL Apps en handleidingen voor creativiteit en programmeren in elke lesomgeving.
NO Apper og veiledninger som hjelper deg med å introdusere kreativitet og koding i alle læringsmiljøer.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| apps | apper |
| en | og |
| voor | med |
| in | i |
| elke | alle |
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| neem | ta |
| onze | vårt |
| en | og |
| advertenties | annonser |
NL Neem uw surfervaring in eigen hand door advertenties dag en nacht te blokkeren, waar u ook bent.
NO Ta full kontroll over nettopplevelsen din ved å blokkere annonser døgnet rundt, uansett hvor du er.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| neem | ta |
| advertenties | annonser |
| blokkeren | blokkere |
| waar | hvor |
| bent | er |
NL Neem het heft weer in eigen hand over uw privacy en geef ongewenste, vervelende trackers geen kans om u te begluren.
NO Ta kontroll over personvernet ditt, og forhindre uønskede, irriterende trackere fra å snoke på deg.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| neem | ta |
| en | og |
NL Stimuleer bedrijfsgroei aan de hand van inzichten
NO Bruk innsikt til å utvide virksomheten
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| inzichten | innsikt |
NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
NO Ved å bruke FNs bærekraftsmål (SDG) har vi som mål å skape en langsiktig positiv avkastning.
NL Wanneer alle e-mails die uw kanalen uitgaan worden geverifieerd aan de hand van DMARC, wordt het veel eenvoudiger om de exacte bron van de bedreiging vast te stellen
NO Når alle e -poster som går ut av kanalene dine er godkjent mot DMARC, blir det mye lettere å finne den eksakte kilden til trusselen
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| alle | alle |
| dmarc | dmarc |
| veel | mye |
NL Controleer de beschikbaarheid van muziekdiensten en hun compatibiliteit met Soundiiz aan de hand van de onderstaande lijst.
NO Sjekk tilgjengeligheten og kompatibiliteten til musikktjenestene med Soundiiz ved å bruke listen under.
| Голландська | Норвезька |
|---|---|
| en | og |
NL All in all, HubSpot Gratis is om voor de hand liggende redenen de meest populaire service. Het is volledig gratis, ongeacht hoe lang u ervoor kiest om het te gebruiken.
NO Alt i alt, HubSpot Gratis skjer for å være den mest populære tjenesten av åpenbare grunner. Det er helt gratis uansett hvor lenge du velger å bruke det.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
hand dan anderen hand in hand dan dan logo belangrijker dan ooit sneller dan usb neem dan vooral meer dan administratiekosten dan berekend eenvoudiger dan ooit anders dan beleidsteksten neem dan vrijblijvend neem dan vandaag aangebeld dan geeft neem dan gerust cursus dan oxygen bent dan misschien geef dan één beter dan wie hem dan helemaal zeg dan gewoon neem dan eens helderder dan voorheen sluit dan speechelo zullen dan correct anders dan beurzen minder dan kg mogen dan basistechnieken bekijk dan google regel dan indien duur dan stoppen minder dan zoekopdrachten belooft dan welke sneller dan eerder minder dan vijf goedkoper dan voorheen geef dan duidelijk nadelen dan voordelen groter dan minifiguur seizoen dan bekijken minder dan medewerkers als dan regels minder dan drie krijgt dan kun moeilijker dan ooit minder dan één hangt dan sommige blijf dan thuis richtlijnen dan zorgt workshop dan persoonlijk
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський