Перекладіть "maak een pipeline" на Корейська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "maak een pipeline" з Голландська на Корейська

Переклад Голландська на Корейська maak een pipeline

Голландська
Корейська

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

KO 매번 목표 달성할 있도록 잠재 고객을 추적하고, 파프라인을 구축하고, 핸드오프를 쉽게 만드세요.

транслітерація tim-i maebeon mogpyoleul dalseonghal su issdolog jamjae gogaeg-eul chujeoghago, paipeulain-eul guchughago, tim haendeuopeuleul swibge mandeuseyo.

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

KO 매번 목표 달성할 있도록 잠재 고객을 추적하고, 파프라인을 구축하고, 핸드오프를 쉽게 만드세요.

транслітерація tim-i maebeon mogpyoleul dalseonghal su issdolog jamjae gogaeg-eul chujeoghago, paipeulain-eul guchughago, tim haendeuopeuleul swibge mandeuseyo.

NL Buildminuten zijn minuten voor het uitvoeren van een pipeline voor een runner, met uitzondering van de tijd die nodig is om een runner te verkrijgen

KO 빌드 시간은 실행기 확보하는 시간을 제외하고 실행기에서 파프라인을 실행하는 시간(분)을 의미합니다

транслітерація bildeu sigan-eun silhaeng-gileul hwagbohaneun sigan-eul je-oehago silhaeng-gieseo paipeulain-eul silhaenghaneun sigan(bun)eul uimihabnida

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

KO 편집 캘린 Trello 보드로 구축하여 아디어 실현하고, 기여자 인정하고, 콘텐츠가 파프라인을 원활하게 동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.

транслітерація pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

KO 편집 캘린 Trello 보드로 구축하여 아디어 실현하고, 기여자 인정하고, 콘텐츠가 파프라인을 원활하게 동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.

транслітерація pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

KO DevSecOps는 지속적 통합, 지속적 배포 지속적 배포 파프라인에 보안을 통합하여 개발 프로세스에 통합된 활성 부분 됩니다

транслітерація DevSecOpsneun jisogjeog tonghab, jisogjeog baepo mich jisogjeog baepo paipeulain-e boan-eul tonghabhayeo gaebal peuloseseue tonghabdoen hwalseong bubun-i doebnida

NL Het volgt een pipeline van continue levering, waarbij geautomatiseerde builds, tests en implementaties als één release workflow worden gecoördineerd.

KO 자동화된 빌드, 테스트 배포를 하나의 릴리스 워크플로로 오케스트레하는 지속적 배포 파프라인을 따릅니다.

транслітерація jadonghwadoen bildeu, teseuteu mich baepoleul hanaui lilliseu wokeupeullolo okeseuteuleisyeonhaneun jisogjeog baepo paipeulain-eul ttaleubnida.

NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie

KO 취약성에 대한 수정 방법을 개발하면 철저하게 테스트한 다음, Cloud 제품경우 배포 위해 CI/CD 파프라인에 통합합니다

транслітерація chwiyagseong-e daehan sujeong bangbeob-eul gaebalhamyeon cheoljeohage teseuteuhan da-eum, Cloud jepum-ui gyeong-u baepoleul wihae CI/CD paipeulain-e tonghabhabnida

KO 릴리즈 파프라인 보강

транслітерація lillijeu paipeulain bogang

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

KO 완벽 가시성 파프라인으로 능률 향상

транслітерація wanbyeoghan gasiseong paipeulain-eulo tim neunglyul hyangsang

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

KO Bitbucket Pipelines에서 플러 앤 플레 방식으로 CI/CD Pipelines 구축하고 자동화하여 사용자의 정확 요구 사항을 충족합니다.

транслітерація Bitbucket Pipelines-eseo peulleogeu aen peullei bangsig-eulo CI/CD Pipelinesleul guchughago jadonghwahayeo sayongjaui jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghabnida.

NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.

KO Jira Work Management를 사용하여 파프라인을 늘리고, 빠르게 마감하고, 더 나은 문화 구축하여 자신과 자신의 이 가장하는 일에 집중할 수 있습니다.

транслітерація Jira Work Managementleul sayonghayeo paipeulain-eul neulligo, deo ppaleuge magamhago, deo na-eun munhwaleul guchughayeo jasingwa jasin-ui tim-i gajang jalhaneun il-e jibjunghal su issseubnida.

Голландська Корейська
jira jira

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

KO Bitbucket Pipelines에서 플러 앤 플레 방식으로 CI/CD Pipelines 구축하고 자동화하여 사용자의 정확 요구 사항을 충족합니다.

транслітерація Bitbucket Pipelines-eseo peulleogeu aen peullei bangsig-eulo CI/CD Pipelinesleul guchughago jadonghwahayeo sayongjaui jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghabnida.

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

KO 완벽 가시성 파프라인으로 능률 향상

транслітерація wanbyeoghan gasiseong paipeulain-eulo tim neunglyul hyangsang

KO 릴리즈 파프라인 보강

транслітерація lillijeu paipeulain bogang

NL Leveranciers zoals AWS en Microsoft bieden een groot aantal pipes om je CI/CD-pipeline integreren met de tools die je team al gebruikt.

KO AWS Microsoft와 같은 공급업체가 제공하는 수십 개의 파를 통해 CI/CD 파프라인을 이 이사용 중인 도구와 통합하세요.

транслітерація AWS mich Microsoftwa gat-eun gong-geub-eobchega jegonghaneun susib gaeui paipeuleul tonghae CI/CD paipeulain-eul tim-i imi sayong jung-in doguwa tonghabhaseyo.

Голландська Корейська
aws aws

NL Het zijn de minuten waarbij je pipeline-status 'In uitvoering' is, of de tijd waarin een build van Pipelines daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

KO 프라인 상태가 “진행 중”거나 실제로 Pipelines 빌드 실행하는 시간입니다.

транслітерація paipeulain sangtaega “jinhaeng jung”igeona siljelo Pipelines bildeuleul silhaenghaneun sigan-ibnida.

NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.

KO Jira Work Management를 사용하여 파프라인을 늘리고, 빠르게 마감하고, 더 나은 문화 구축하여 자신과 자신의 이 가장하는 일에 집중할 수 있습니다.

транслітерація Jira Work Managementleul sayonghayeo paipeulain-eul neulligo, deo ppaleuge magamhago, deo na-eun munhwaleul guchughayeo jasingwa jasin-ui tim-i gajang jalhaneun il-e jibjunghal su issseubnida.

Голландська Корейська
jira jira

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

KO 완벽 가시성 파프라인으로 능률 향상

транслітерація wanbyeoghan gasiseong paipeulain-eulo tim neunglyul hyangsang

NL Van hoeveel je vooruitloopt op je quota tot aan de omvang van de pipeline: je salesteam baseert de strategie op deze cijfers

KO 할당량을 얼마나 초과하는지부터 파프라인의 크기까지 영업은 항상 메트릭에 둘러싸여 있습니다

транслітерація haldanglyang-eul eolmana chogwahaneunjibuteo paipeulain-ui keugikkaji yeong-eobtim-eun hangsang ileohan meteulig-e dulleossayeo issseubnida

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren

KO Bitbucket Pipes는 강력 작업을 행하기 위해 파프라인에 넣을 수 있는 짧은 코드 청크입니다

транслітерація Bitbucket Pipesneun ganglyeoghan jag-eob-eul suhaenghagi wihae paipeulain-e neoh-eul su issneun jjalb-eun kodeu cheongkeu-ibnida

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren

KO Bitbucket Pipes는 강력 작업을 행하기 위해 파프라인에 넣을 수 있는 짧은 코드 청크입니다

транслітерація Bitbucket Pipesneun ganglyeoghan jag-eob-eul suhaenghagi wihae paipeulain-e neoh-eul su issneun jjalb-eun kodeu cheongkeu-ibnida

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren

KO Bitbucket Pipes는 강력 작업을 행하기 위해 파프라인에 넣을 수 있는 짧은 코드 청크입니다

транслітерація Bitbucket Pipesneun ganglyeoghan jag-eob-eul suhaenghagi wihae paipeulain-e neoh-eul su issneun jjalb-eun kodeu cheongkeu-ibnida

NL Vorm en volg ideeën door de pipeline, van concept tot uitvoering.

KO 프라인을 통해 개념부터 실행까지 아디어 진행하고 추적합니다.

транслітерація paipeulain-eul tonghae gaenyeombuteo silhaengkkaji aidieoleul jinhaenghago chujeoghabnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

KO 리드 거래 진행 상황을 분석하고 파프라인의 단계에서 병목 현상이 있는지 신속하게 파악할 수 있습니다.

транслітерація lideu mich geolae jinhaeng sanghwang-eul bunseoghago paipeulain-ui gag dangyeeseo byeongmog hyeonsang-i issneunji sinsoghage paaghal su issseubnida.

NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.

KO 거래 소스 성과, 손실 유 등과 같 사전 계산된 영업 성과 메트릭을 사용해 파프라인 가시성을 향상시킵니다.

транслітерація geolae soseu seong-gwa, sonsil iyu deung-gwa gat-i sajeon gyesandoen yeong-eob seong-gwa meteulig-eul sayonghae paipeulain gasiseong-eul hyangsangsikibnida.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

KO 가짜 계정을 생성 또는 운영하거나, 대량으로 계정을 생성하거나, 드라인을 위반할 목적으로 새 계정을 생성하지 마세요.

транслітерація gajja gyejeong-eul saengseong ttoneun un-yeonghageona, daelyang-eulo gyejeong-eul saengseonghageona, ileohan gaideulain-eul wibanhal mogjeog-eulo sae gyejeong-eul saengseonghaji maseyo.

NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan

KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 있는 iTunes 백업 사본을 드십시오

транслітерація Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio

NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan

KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 있는 iTunes 백업 사본을 드십시오

транслітерація Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio

NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.

KO 저는 부업이 있습니다. 리고 항상 사람들에게 무언가 하겠다고 말하고는 잊어버립니다. 제 약속을하고 잊지 않도록 Todoist에 기록합니다. 덕분에 사업이 더 잘됩니다!

транслітерація jeoneun bueob-i issseubnida. geuligo hangsang salamdeul-ege mueongaleul hagessdago malhagoneun ij-eobeolibnida. ije yagsog-eulhago ij-ji anhdolog Todoiste giloghabnida. deogbun-e sa-eob-i deo jaldoebnida!

NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up

KO 장치를 다시 백업하여 새롭고 업드 된 백업을 듭니다.

транслітерація jangchileul dasi baeg-eobhayeo saelobgo eobgeuleideu doen baeg-eob-eul mandeubnida.

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

KO 시작하기 전에 iTunes 또는 Finder를 사용하여 iPhone을 백업하고 현재 모든 데터가 포함 된 백업의 안전 사본을 생성하십시오.

транслітерація sijaghagi jeon-e iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhago hyeonjae modeun deiteoga poham doen baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul saengseonghasibsio.

NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up

KO 장치를 다시 백업하여 업드 된 새 백업을 듭니다.

транслітерація jangchileul dasi baeg-eobhayeo eobgeuleideu doen sae baeg-eob-eul mandeubnida.

NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen

KO 마인드맵에 미팅안건을 요약하고, 구성원과 공유하고, 실시간으로 회의록을 함께 작성하세요

транслітерація maindeumaeb-e miting-angeon-eul yoyaghago, tim guseong-wongwa gong-yuhago, silsigan-eulo hoeuilog-eul hamkke jagseonghaseyo

NL Maak een strategie, stel OKR's in, en maak een stappenplan voor je werk.

KO 전략을 짜고, OKR을 설정하고, 작업의 로드맵을 구축하십시오.

транслітерація jeonlyag-eul jjago, OKReul seoljeonghago, jag-eob-ui lodeumaeb-eul guchughasibsio.

NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up

KO 장치를 다시 백업하여 새롭고 업드 된 백업을 듭니다.

транслітерація jangchileul dasi baeg-eobhayeo saelobgo eobgeuleideu doen baeg-eob-eul mandeubnida.

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

KO 시작하기 전에 iTunes 또는 Finder를 사용하여 iPhone을 백업하고 현재 모든 데터가 포함 된 백업의 안전 사본을 생성하십시오.

транслітерація sijaghagi jeon-e iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhago hyeonjae modeun deiteoga poham doen baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul saengseonghasibsio.

NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up

KO 장치를 다시 백업하여 업드 된 새 백업을 듭니다.

транслітерація jangchileul dasi baeg-eobhayeo eobgeuleideu doen sae baeg-eob-eul mandeubnida.

Показано 50 з 50 перекладів