Перекладіть "gemakkelijker dan ooit" на Японська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "gemakkelijker dan ooit" з Голландська на Японська

Переклади gemakkelijker dan ooit

"gemakkelijker dan ooit" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Японська:

dan 2

Переклад Голландська на Японська gemakkelijker dan ooit

Голландська
Японська

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

JA ドメインを保護することこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCでこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

транслітерація domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

JA ドメインを保護することこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCでこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

транслітерація domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.

JA 20 以上の新しいプロジェクト テンプレートによって、すべてのチームと部門が迅速かつ簡単に使用を開始できます。設定不要です。

транслітерація 20 yǐ shàngno xīnshiipurojekuto tenpurētoniyotte、subetenochīmuto bù ménga xùn sùkatsu jiǎn dānni shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。shè dìngha bù yàodesu。

NL Het is gemakkelijker dan je denkt. Gebruik onze Unity- of Unreal-plug-ins, of stuur gewoon JSON:

JA 思っているよりもずっと簡単です。UnityまたUnrealプラグインを使用、またJSONを送信してください。

транслітерація sītteiruyorimozutto jiǎn dāndesu。UnitymatahaUnrealpuraguinwo shǐ yòng、matahaJSONwo sòng xìnshitekudasai。

Голландська Японська
json json

NL Demonstreeruw productenSoms is het gemakkelijker te tonen dan te vertellen

JA 製品のデモ伝えるよりも見せる方が簡単な場合もあります。

транслітерація zhì pǐnnodemo yúneruyorimo jiànseru fāngga jiǎn dānna chǎng hémoarimasu。

NL Gebruikers zeggen FlashBack dat het gemakkelijker te gebruiken is dan andere schermrecorders

JA ユーザー言う FlashBack  他のスクリーンレコーダーよりも使いやすい

транслітерація yūzāha yánu FlashBack  tānosukurīnrekōdāyorimo shǐiyasui

NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.

JA 20 以上の新しいプロジェクト テンプレートによって、すべてのチームと部門が迅速かつ簡単に使用を開始できます。設定不要です。

транслітерація 20 yǐ shàngno xīnshiipurojekuto tenpurētoniyotte、subetenochīmuto bù ménga xùn sùkatsu jiǎn dānni shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。shè dìngha bù yàodesu。

NL Het is mogelijk om DMARC zelf op te zetten, maar dan mist u alle dingen die PowerDMARC kan doen om uw leven gemakkelijker te maken:

JA 自分でDMARCを設定することも可能ですが、そうするとPowerDMARCがあなたの生活をより快適にするためにできることをすべて見逃してしまうことになります。

транслітерація zì fēndeDMARCwo shè dìngsurukotomo kě néngdesuga、sousurutoPowerDMARCgaanatano shēng huówoyori kuài shìnisurutamenidekirukotowosubete jiàn táoshiteshimaukotoninarimasu。

Голландська Японська
dmarc dmarc

NL U kunt uw contacten bekijken per organisatie, afdeling, enzovoort, waardoor ze gemakkelijker te navigeren zijn dan de interface van Google Contacts, die relatief beperkt is.

JA 連絡先を組織や部署ごとに表示することができるため、比較的限定的なGoogle連絡先インターフェイスよりも操作しやすくなっています。

транслітерація lián luò xiānwo zǔ zhīya bù shǔgotoni biǎo shìsurukotogadekirutame、 bǐ jiào de xiàn dìng denaGoogle lián luò xiānintāfeisuyorimo cāo zuòshiyasukunatteimasu。

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

JA 作業また関連するプロジェクトを、インライン編集でこれまで以上に迅速に追跡、編集できます。

транслітерація zuò yèmataha guān liánsurupurojekutowo,inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùni zhuī jī、 biān jídekimasu。

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

JA 「社員これまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」

транслітерація 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

JA 「社員これまでにないほどにナレッジ共有を行うようになり、結果として透明性と効率が上がりました。」— ビジネスアナリスト Martin Binder

транслітерація 「shè yuánhakoremadeninaihodoninarejji gòng yǒuwo xínguyouninari、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜga shànggarimashita.」— bijinesuanarisuto Martin Binder

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったの、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

транслітерація aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

JA お客様がデータを見て理解できるように支援することです。このミッション、Tableau すべての業務の原動力であり、これまでになく重要になっています。

транслітерація o kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsurukotodesu。konomisshonha、Tableau subeteno yè wùno yuán dòng lìdeari、koremadeninaku zhòng yàoninatteimasu。

NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.

JA 接着剤で頑丈に固定されたバッテリーの取り外し作業、バッテリー周辺にボード用相互接続ケーブルがあるために、今までにないほど難航します。

транслітерація jiē zhe jìde wán zhàngni gù dìngsaretabatterīno qǔri wàishi zuò yèha,batterī zhōu biānnibōdo yòng xiāng hù jiē xùkēburugaarutameni、 jīnmadeninaihodo nán hángshimasu。

NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .

JA 追加のアドバイスが必要な場合、共有するフィードバックやアイデアがある場合、また問題が発生した場合、遠慮なくご連絡ください。

транслітерація zhuī jiānoadobaisuga bì yàona chǎng hé、 gòng yǒusurufīdobakkuyaaideagaaru chǎng hé、mataha wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、 yuǎn lǜnakugo lián luòkudasai。

NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.

JA 当社、お客様がかつてないほど迅速にビジネスを成長させられるよう、あらゆる決済で最大限の売上を得る方法を常に模索しています。

транслітерація dāng shèha、o kè yànggakatsutenaihodo xùn sùnibijinesuwo chéng zhǎngsaserareruyou、arayuru jué jìde zuì dà xiànno mài shàngwo déru fāng fǎwo chángni mó suǒshiteimasu。

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

JA データに接続し、Tableau を使用してデータをより迅速かつ簡単に分析する方法を実際にご覧ください。Tableau Desktop 無料トライアル版をダウンロードして使い始めましょう。

транслітерація dētani jiē xùshi、Tableau wo shǐ yòngshitedētawoyori xùn sùkatsu jiǎn dānni fēn xīsuru fāng fǎwo shí jìnigo lǎnkudasai。Tableau Desktop wú liàotoraiaru bǎnwodaunrōdoshite shǐi shǐmemashou。

NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.

JA スマートテクノロジーを使用した Tableau Mobile の検索機能で、これまでよりも簡単に、関連性の高い人気のコンテンツを見つけることができます。

транслітерація sumātotekunorojīwo shǐ yòngshita Tableau Mobile no jiǎn suǒ jī néngde、koremadeyorimo jiǎn dānni、 guān lián xìngno gāoi rén qìnokontentsuwo jiàntsukerukotogadekimasu。

NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.

JA Tableau 、お客様がデータを見て理解できるように支援します。このミッション、Tableau すべての業務の原動力であり、これまでになく重要になっています。

транслітерація Tableau ha、o kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánshimasu。konomisshonha、Tableau subeteno yè wùno yuán dòng lìdeari、koremadeninaku zhòng yàoninatteimasu。

NL Data komen sneller dan ooit in de cloud terecht, waardoor organisaties zich steeds bewuster moeten worden van hun datastrategie.

JA これまで以上に加速するクラウドへのデータ移行に合わせて、企業のデータ戦略が見直される。

транслітерація koremade yǐ shàngni jiā sùsurukuraudohenodēta yí xíngni héwasete、 qǐ yènodēta zhàn lüèga jiàn zhísareru。

NL Krijg meer inzicht in uw e-mailkanalen dan ooit tevoren met DMARC Report Analyzer.

JA DMARC Report Analyzerで、これまでにない方法でメールチャネルを把握することができます。

транслітерація DMARC Report Analyzerdeha、koremadeninai fāng fǎdemēruchaneruwo bǎ wòsurukotogadekimasu。

Голландська Японська
dmarc dmarc

NL Met parametrische EQ kun je zeer specifieke geluiden in de game versterken of reduceren om voetstappen, herladen en plaatsing van bommen beter dan ooit te horen.

JA Parametric EQを使うと、ゲーム内の非常に特定的な音を増幅また低減して、足音や弾丸の再装填、爆弾を仕掛ける音などをこれまでになかったほど明確に聞き取れるようになります。

транслітерація Parametric EQwo shǐuto,gēmu nèino fēi chángni tè dìng dena yīnwo zēng fúmataha dī jiǎnshite、 zú yīnya dàn wánno zài zhuāng tián、 bào dànwo shì guàkeru yīnnadowokoremadeninakattahodo míng quèni wénki qǔreruyouninarimasu。

NL 10 GbE koperen prijspunten zijn aantrekkelijker dan ooit tevoren – het bereiken van vergelijkbare prijspunten als Gigabit-oplossingen vanuit het perspectief van de prijs per Gbit/s.

JA 10G カッパーの価格これまで以上に魅力的です。速度あたりの価格という点で、ギガビットソリューションと同様の価格ポイントに達しています

транслітерація 10G kappāno sì géhakoremade yǐ shàngni mèi lì dedesu。sù dùatarino sì gétoiu diǎndeha,gigabittosoryūshonto tóng yàngno sì gépointoni dáshiteimasu

NL Servers, werkstations, opslag en switching kunnen eindelijk meer dan ooit het potentieel van 10 GbE benutten

JA サーバー、ワークステーション、ストレージ、スイッチング、最終的に 10G の可能性をこれまで以上に活用できます

транслітерація sābā,wākusutēshon,sutorēji,suitchinguha、 zuì zhōng deni 10G no kě néng xìngwokoremade yǐ shàngni huó yòngdekimasu

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

JA TTLからマニュアルにスイッチして、そのまま撮影できるところも気に入っています。他の機材で考えられなかったスピードで撮影できます。

транслітерація TTLkaramanyuarunisuitchishite、sonomama cuō yǐngdekirutokoromo qìni rùtteimasu。tāno jī cáideha kǎoerarenakattasupīdode cuō yǐngdekimasu。

NL Bedrijven zitten nog steeds vast met een 20e-eeuws carrière-Playbook. Het is belangrijker dan ooit voor een nieuwere en betere editie om een ​​flexibel personeelsbestand te bouwen om de uitdagingen van morgen te ontmoeten.

JA 企業まだ20世紀のキャリアプレイブックで立ち往生しています。明日の課題を満たすための柔軟な労働力を構築するために、これまで以上に最近より重要です。

транслітерація qǐ yèhamada20shì jìnokyariapureibukkude lìchi wǎng shēngshiteimasu。míng rìno kè tíwo mǎntasutameno róu ruǎnna láo dòng lìwo gòu zhúsurutameni、koremade yǐ shàngni zuì jìnyori zhòng yàodesu。

NL Werknemers zijn nu meer verbonden dan ooit

JA 社内の連携をさらに強化

транслітерація shè nèino lián xiéwosarani qiáng huà

NL Verbind afdelingen en los problemen sneller op dan klanten ooit voor mogelijk hielden.

JA 顧客が想像する以上の速さで部門をつなぎ、問題を解決します。

транслітерація gù kèga xiǎng xiàngsuru yǐ shàngno sùsade bù ménwotsunagi、 wèn tíwo jiě juéshimasu。

NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.

JA 接着剤で頑丈に固定されたバッテリーの取り外し作業、バッテリー周辺にボード用相互接続ケーブルがあるために、今までにないほど難航します。

транслітерація jiē zhe jìde wán zhàngni gù dìngsaretabatterīno qǔri wàishi zuò yèha,batterī zhōu biānnibōdo yòng xiāng hù jiē xùkēburugaarutameni、 jīnmadeninaihodo nán hángshimasu。

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

JA 「社員これまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」

транслітерація 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」

JA クリエイティブがもっとスマートに

транслітерація kurieitibugamottosumātoni

NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.

JA 2021年、史上最高となった 2万超の脆弱性 が攻撃に晒されました。

транслітерація 2021niánha、 shǐ shàng zuì gāotonatta 2wàn chāono cuì ruò xìng ga gōng jīni shàisaremashita。

Голландська Японська
aantal 2

NL Met één druk op de knop. Maak en bewerk taken sneller dan ooit dankzij de in-line editor.

JA クリック 1 つで完了。インライン編集でこれまで以上に迅速にタスクを作成して編集できます。

транслітерація kurikku 1 tsude wán le.inrain biān jídekoremade yǐ shàngni xùn sùnitasukuwo zuò chéngshite biān jídekimasu。

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

JA 「社員これまでにないほどにナレッジ共有を行うようになり、結果として透明性と効率が上がりました。」— ビジネスアナリスト Martin Binder

транслітерація 「shè yuánhakoremadeninaihodoninarejji gòng yǒuwo xínguyouninari、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜga shànggarimashita.」— bijinesuanarisuto Martin Binder

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったの、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。

транслітерація aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。

NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .

JA 追加のアドバイスが必要な場合、共有するフィードバックやアイデアがある場合、また問題が発生した場合、遠慮なくご連絡ください。

транслітерація zhuī jiānoadobaisuga bì yàona chǎng hé、 gòng yǒusurufīdobakkuyaaideagaaru chǎng hé、mataha wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、 yuǎn lǜnakugo lián luòkudasai。

NL Krijg meer inzicht in uw e-mailkanalen dan ooit tevoren met een gratis DMARC Report Analyzer.

JA DMARCレポートアナライザー(無料)で、今までにない電子メールチャネルを理解することができます。

транслітерація DMARCrepōtoanaraizā (wú liào)de、 jīnmadeninai diàn zimēruchaneruwo lǐ jiěsurukotogadekimasu。

Голландська Японська
dmarc dmarc

NL Naleving is voor datacenters kritischer dan ooit

JA かつてないほど重要になったデータセンターのコンプライアンス

транслітерація katsutenaihodo zhòng yàoninattadētasentānokonpuraiansu

NL De huidige CTO's en CIO's staan voor grotere uitdagingen dan ooit tevoren, vooral als het gaat om het vinden van effectieve strategieën voor het ontwikkelen van hun IT-infrastructuur waarmee aan de huidige en toekomstige behoeften wordt voldaan.

JA 今日のCTOとCIO、現在そして将来のニーズに対応できるようITインフラを進化させるための効果的な戦略の策定を中心に、以前にも増して大きな課題に直面しています。

транслітерація jīn rìnoCTOtoCIOha、 xiàn zàisoshite jiāng láinonīzuni duì yīngdekiruyouITinfurawo jìn huàsaserutameno xiào guǒ dena zhàn lüèno cè dìngwo zhōng xīnni、 yǐ qiánnimo zēngshite dàkina kè tíni zhí miànshiteimasu。

NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.

JA カレンダー ビューとボード ビューを使用して、締め切りと成果物を常に意識します。開始が翌週であっても翌年であっても問題ありません、これまでにない成果を達成できます。

транслітерація karendā byūtobōdo byūwo shǐ yòngshite、 dìme qièrito chéng guǒ wùwo chángni yì shíshimasu。kāi shǐga yì zhōudeattemo yì niándeattemo wèn tíarimasen、koremadeninai chéng guǒwo dá chéngdekimasu。

NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.

JA 当社、お客様がかつてないほど迅速にビジネスを成長させられるよう、あらゆる決済で最大限の売上を得る方法を常に模索しています。

транслітерація dāng shèha、o kè yànggakatsutenaihodo xùn sùnibijinesuwo chéng zhǎngsaserareruyou、arayuru jué jìde zuì dà xiànno mài shàngwo déru fāng fǎwo chángni mó suǒshiteimasu。

NL Ga aan de slag met het Adyen-platform zodat je bedrijf sneller groeit dan ooit.

JA 以下のステップにてAdyen決済プラットフォームの利用を開始し、かつてないほど迅速に貴社の事業を成長させましょう。

транслітерація yǐ xiànosuteppuniteAdyen jué jìpurattofōmuno lì yòngwo kāi shǐshi、katsutenaihodo xùn sùni guì shèno shì yèwo chéng zhǎngsasemashou。

NL De drijfveren voor "Carbon Action" zijn sterker dan ooit

JA カーボンアクションの推進力、かつてなかったほど強まっています

транслітерація kābon'akushonno tuī jìn lìha、katsutenakattahodo qiángmatteimasu

NL Als we het zelfs niet eens kunnen worden over wat een foto mooi maakt, hoe kunnen we dan ooit regels en principes bedenken om ze te maken?

JA 何をもって美しいとするのか、ということにさえ同意できないのであれば、写真を作るためのルールや原則などを考えることできないでしょう。

транслітерація héwomotte měishiitosurunoka、toiukotonisae tóng yìdekinainodeareba、 xiě zhēnwo zuòrutamenorūruya yuán zénadowo kǎoerukotohadekinaideshou。

NL zachter, soepeler en flexibeler dan ooit

JA 今までにないやわらかさ、滑らかさ、柔軟性

транслітерація jīnmadeninaiyawarakasa、 huárakasa、 róu ruǎn xìng

NL Overheidsbemoeienis met cyberbeveiligingsmaatregelen markeert een sterk buigpunt voor veel beveiligingsnormen. Met DMARC is dit in de VS meer dan ooit het geval.

JA サイバーセキュリティ対策に政府が関与すること、多くのセキュリティ規格にとって強い変曲点となります。DMARCの登場により、米国でこれまで以上にその傾向が強まっています。

транслітерація saibāsekyuriti duì cèni zhèng fǔga guān yǔsurukotoha、 duōkunosekyuriti guī génitotte qiángi biàn qū diǎntonarimasu。DMARCno dēng chǎngniyori、 mǐ guódehakoremade yǐ shàngnisono qīng xiàngga qiángmatteimasu。

Голландська Японська
dmarc dmarc

NL Intuïtiever en met meer functies dan ooit

JA これまで以上に直観的で豊富な機能

транслітерація koremade yǐ shàngni zhí guān dede lǐ fùna jī néng

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

JA サブモジュール、プロジェクトや依存性の管理、他のプロジェクト グループ化などを簡単にします。

транслітерація sabumojūruha,purojekutoya yī cún xìngno guǎn lǐ、 tānopurojekuto gurūpu huànadowo jiǎn dānnishimasu。

NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.

JA Pipelines をブランチ構成と連携させて、feature ブランチや git-flow などの分岐ワークフローで簡単に実行することができます。

транслітерація Pipelines woburanchi gòu chéngto lián xiésasete、feature buranchiya git-flow nadono fēn qíwākufurōde jiǎn dānni shí xíngsurukotogadekimasu。

Показано 50 з 50 перекладів