Перекладіть "gekomen" на Японська

Показано 13 з 13 перекладів фрази "gekomen" з Голландська на Японська

Переклад Голландська на Японська gekomen

Голландська
Японська

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

JA Googleの1ページ目に到達したページは、すべて手動で到達したわけではありません。彼らは、リサーチを行い、競合他社に目を配り、日々サイトを改善することで、そこに到達したのです。

транслітерація Googleno1pēji mùni dào dáshitapējiha、subete shǒu dòngde dào dáshitawakedehaarimasen。bǐraha,risāchiwo xíngi、 jìng hé tā shèni mùwo pèiri、 rì 々saitowo gǎi shànsurukotode、sokoni dào dáshitanodesu。

Голландська Японська
van
google google

NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.

JA Ahrefsは、私のコンテンツマーケティングツールキットにおけるスイスアーミーナイフのようなもので、これがなければVenngageはここまで成長させることができなかったでしょう。

транслітерація Ahrefsha、 sīnokontentsumāketingutsūrukittoniokerusuisuāmīnaifunoyounamonode、koreganakerebaVenngagehakokomade chéng zhǎngsaserukotogadekinakattadeshou。

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

JA 一定期間内に獲得または失った、すべての参照ドメインを確認します。

транслітерація yī dìng qī jiān nèini huò démataha shītta、subeteno cān zhàodomeinwo què rènshimasu。

NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.

JA フィルターを通過しても、スパムのように見えるメッセージを開かないでください。

транслітерація firutāwo tōng guòshitemo,supamunoyouni jiànerumessējiwo kāikanaidekudasai。

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

JA 3D プリントは、初期のデスクトップ置物などから大きく進化しています。テクノロジーが進化し続けるに従い、未来はこれまで以上に明るくなるでしょう。

транслітерація 3D purintoha、 chū qīnodesukutoppu zhì wùnadokara dàkiku jìn huàshiteimasu.tekunorojīga jìn huàshi xùkeruni cóngi、 wèi láihakoremade yǐ shàngni míngrukunarudeshou。

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

JA はい。多分それは道に沿って来ていると思います。非常に多くの人たちが私を助けてくれました。

транслітерація hai。duō fēnsoreha dàoni yántte láiteiruto sīimasu。fēi chángni duōkuno réntachiga sīwo zhùketekuremashita。

NL Verplaats onderhouds- en beveiligingstaken naar Atlassian en zorg dat je team zich kan richten op het werk in de backlog waar ze nog niet aan toe waren gekomen.

JA 保守とセキュリティのタスクをアトラシアンに任せ、チームはバックログで実行したかった作業に集中できるようになります。

транслітерація bǎo shǒutosekyuritinotasukuwoatorashianni rènse,chīmuhabakkurogude shí xíngshitakatta zuò yèni jí zhōngdekiruyouninarimasu。

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

JA はい。多分それは道に沿って来ていると思います。非常に多くの人たちが私を助けてくれました。

транслітерація hai。duō fēnsoreha dàoni yántte láiteiruto sīimasu。fēi chángni duōkuno réntachiga sīwo zhùketekuremashita。

NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.

JA フィルターを通過しても、スパムのように見えるメッセージを開かないでください。

транслітерація firutāwo tōng guòshitemo,supamunoyouni jiànerumessējiwo kāikanaidekudasai。

NL Userstories zijn enkele zinnen in eenvoudige taal die het gewenste resultaat schetsen. Ze zijn niet gedetailleerd. Vereisten worden later toegevoegd, wanneer het team ze overeen is gekomen.

JA ユーザーストーリーとは、目指す成果を簡潔に記述したものです。詳細は記載されません。要件は、チームで合意された後に追加されます。

транслітерація yūzāsutōrītoha、 mù zhǐsu chéng guǒwo jiǎn jiéni jì shùshitamonodesu。xiáng xìha jì zàisaremasen。yào jiànha,chīmude hé yìsareta hòuni zhuī jiāsaremasu。

NL Wanneer je je volgers organisch laat groeien en echte volgers hebt die uit zichzelf naar je pagina zijn gekomen, kun je zien hoe goed je met hen resoneert.

JA フォロワーを有機的に増やし、自らページを訪れたリアルなフォロワーがいれば、彼らにどれだけ響いているかがわかります。

транслітерація forowāwo yǒu jī deni zēngyashi、 zìrapējiwo fǎngretariarunaforowāgaireba、 bǐranidoredake xiǎngiteirukagawakarimasu。

NL Volledig contactbeheer. Dat wil zeggen, u kunt zien wie zich heeft aangemeld, door welke trechter ze zijn gekomen en of ze producten hebben gekocht

JA 完全な連絡先管理。 つまり、誰がオプトインしたか、どの目標到達プロセスを通過したか、製品を購入したかどうかを確認できます

транслітерація wán quánna lián luò xiān guǎn lǐ。 tsumari、 shuígaoputoinshitaka、dono mù biāo dào dápurosesuwo tōng guòshitaka、 zhì pǐnwo gòu rùshitakadoukawo què rèndekimasu

NL Inleiding In het steeds veranderende landschap van digitale technologieën is Bitcoin naar voren gekomen als een game-changer … Lees meer

JA アラバマ州の中心部に位置するタラデガ スーパースピードウェイは、… 詳しくはこちら

транслітерація arabama zhōuno zhōng xīn bùni wèi zhìsurutaradega sūpāsupīdou~eiha、… xiángshikuhakochira

Показано 13 з 13 перекладів