NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
Перекладіть "productie van maïs" на Угорська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "productie van maïs" з Голландська на Угорська
Переклад Голландська на Угорська productie van maïs
Голландська
Угорська
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
NL Subtiliteiten Van Productie Website Sjabloon
HU Családtervezés Weboldal Sablon
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag
HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag
HU „Korábban havi egyszer adtunk ki egy nagy verziót, ehhez képest ma napi 10-20 éles telepítést végzünk
NL Visualiseer en meet voortgang van idee tot productie in alle tools.
HU Az ötlettől a megvalósulásig vizualizálhatod és mérheted az előrehaladást az összes eszközben.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| alle | összes |
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.
HU Tájékoztatjuk, hogy bevételszerzésre szolgáló projektek és 1000 példányt meghaladó terjesztés esetén Prémium licenc szükséges.
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Hoe De Productie Te Verbeteren? Website Sjabloon
HU Minden, Ami Az Üzlethez Kell Weboldal Sablon
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| hoe | az |
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Hoe De Productie Te Verbeteren?
HU Márkaépítés Üzleti Céllal
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.
HU „A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.
HU „A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
HU Az egyéni bejegyzéstípustól és a felhasználói felület megjelenítési stílusától és a képek számeszközeitől függően az egyes bejegyzéssablonok oldalépítési nézete eltérő lehet
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
NL Het uitvoeren van een overeenkomst, waaronder het registreren en inplannen van een toets, het afnemen van de toets, het voorkomen van fraude en het verwerken van de uitslag.
HU Olyan szerződés teljesítése, amely magában foglalja egy teszt regisztrációját és ütemezését, a teszt lebonyolítását, a csalás megelőzését és az eredmények feldolgozását.
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| vooraf | előre |
| integraties | integrációk |
| onze | van |
| en | és |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij
HU A bétaverzió szállításától kezdve egészen a pitch decked megtartásáig egyszerre milliónyi dologgal kell foglalkoznod – az Atlassian-eszközök beállítása nem fog ezek közé tartozni
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
HU A sokszínűség karakterek és kinks a technikai részleteket a platform, amelyen játszani fogja ezt a játékot, részletesen minden szempontból ezen az oldalon a következő bekezdésekben
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| site | oldalon |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL Wanneer een luchtbediende slangafsluiter van AKO aan de mediumkant (in de buis) wordt voorzien van een vacuüm van >-0,1 bar, trekt de manchet van de luchtbediende AKO-slangafsluiter door het vacuüm samen
HU Ha egy AKO pneumatikus vákuumos fojtószelep médiumoldala ( a vezetékben ) több mint -0,1 nyomást vesz igénybe, az AKO fojtószelep manzsettája a vákuum hatására összehúzódik
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
HU Ha azután kapja meg, miután vásárolt termékeinkből vagy szolgáltatásainkból, vagy miután ingyenes termékeket vagy szolgáltatásokat szerzett tőlünk, az adatkezelés jogalapját a GDPR 6(1)(f) pontja rögzíti.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| of | vagy |
| gratis | ingyenes |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
| sociale | közösségi |
| sjabloon | sablon |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
HU A PSD sablon céloldal menüje, amely tartalmazza az ingatlan logó készítőjét és a játék logó készítőjét is egy többcélú, egyedi céloldal üzleti logó készítő létrehozásához.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
| ook | is |
| unieke | egyedi |
| sjabloon | sablon |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
NL De overstroomkleppen zijn een combinatie van een overstroomeenheid ofwel van het type LV (besturingslucht aanwezig) of alternatief van het type LNV (besturingslucht niet aanwezig) en een luchtbediende slangafsluiter van de serie VF of VMC.
HU A túlfolyószelepek vagy egy LV típusú (van vezérlő levegő) vagy alternatív módon egy LNV típusú (nincs vezérlő levegő) túlfolyó egység, valamint egy VF vagy VMC típusú pneumatikus fojtószelep kombinációjából állnak.
| Голландська | Угорська |
|---|---|
| type | típus |
| of | vagy |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
productie live productie productie is geautomatiseerd reguleert de productie productie kunnen slangafsluitermanchetten van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van capaciteit van meerdere teams bureau van servers van de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van aankondigingen van sourcetree methode van integratie inhoud van hand van functionele gehouden van codewijzigingen daarom een van behoeften van ieder maakte van jira opmerkingen van tevreden voordelen van slangafsluiters beheerders van sites scherm van potentiële overzicht van bitbucket versies van planmaker accountgegevens van klant aankoop van valuta druk van likes beheren van taken atlassian van vergelijkbare beheren van gebruikers ontwerp van een paginabuilder van nicepage redelijkerwijs van mening van een cloudproducten van atlassian voorbeeld van nemen van beslissingen cloud van atlassian aanbieden van verwerking van persoonsgegevens oplossen van problemen verzamelen van gegevens
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський