NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
FR L'Association internationale du transport aérien (IATA) nous envoie chaque mois une mise à jour des modifications. En cas d'erreur dans vos coordonnées, veuillez contacter IATA pour effectuer les modifications nécessaires.
Голландська | Французька |
---|---|
international | internationale |
transport | transport |
stuurt | envoie |
wijzigingen | modifications |
fouten | erreur |
contact | contacter |
nodige | nécessaires |
NL Hoe moet u uw IATA / TIDS / CLIA / RT of TRUE invoeren?
FR Comment entrer votre code IATA / TIDS / CLIA / RT ou TRUE ?
Голландська | Французька |
---|---|
hoe | comment |
invoeren | entrer |
NL Geeft toegang tot al onze tarieven en aanbiedingen als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE
FR pour accéder à tous nos tarifs et promotions si vous n'avez pas de IATA / TIDS / CLIA / TRUE
Голландська | Французька |
---|---|
toegang | accéder |
tarieven | tarifs |
en | et |
aanbiedingen | promotions |
als | si |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
FR Si vous ne possédez pas d’identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou code client Accor (SC & code d'accès fournis par votre gestionnaire de compte Accor), remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT
Голландська | Французька |
---|---|
vul | remplissez |
code | code |
NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.
FR Si vous ne possédez pas d'identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou de code client Accor, remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT.
Голландська | Французька |
---|---|
id | identifiant |
code | code |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".
Голландська | Французька |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
adres | adresse |
vergeten | oublié |
code | code |
nummer | numéro |
op | sur |
NL U kunt online kamers boeken als u een branchecode hebt: IATA/TIDS/CLIA/TRUE
FR Vous pouvez réserver en ligne dès l’instant que vous possédez un code industrie : IATA / TIDS / CLIA / TRUE
Голландська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
boeken | réserver |
NL Als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code aanvragen.
FR Si vous ne possédez pas de code IATA / TIDS / CLIA / TRUE, faites la demande d’un code RT.
Голландська | Французька |
---|---|
als | si |
aanvragen | demande |
code | code |
NL Dit is een interne code van Accor, die speciaal voor uw bureau wordt gedefinieerd zodat u online kunt boeken onder dezelfde voorwaarden als IATA-/TIDS-/-CLIA-/TRUE-agenten.
FR Ce code interne Accor, créé spécifiquement pour votre agence, vous permettra de réserver en ligne avec les mêmes conditions que les agences IATA / TIDS / CLIA / TRUE.
Голландська | Французька |
---|---|
interne | interne |
code | code |
online | en ligne |
boeken | réserver |
voorwaarden | conditions |
NL Ik heb geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code. Hoe kan ik reserveren?
FR Je n'ai pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, comment puis-je réserver ?
Голландська | Французька |
---|---|
heb | ai |
hoe | comment |
kan | puis-je |
reserveren | réserver |
code | code |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
FR Si vous n'avez pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, vous devez demander un code RT (code interne Accor) afin de pouvoir vous connecter à notre plateforme.
Голландська | Французька |
---|---|
interne | interne |
aanvragen | demander |
platform | plateforme |
code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
FR Remplissez le formulaire de souscription en cliquant ici pour obtenir votre code RT. Si vous avez oublié votre code RT ou si souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez ici.
Голландська | Французька |
---|---|
aanvragen | formulaire |
als | si |
wilt | souhaitez |
adres | adresse |
code | code |
vergeten | oublié |
NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?
FR L'adresse correspondant à mon code IATA qui s'affiche sur la page de confirmation de réservation n'est pas correcte, que faire ?
Голландська | Французька |
---|---|
adres | adresse |
reservering | réservation |
code | code |
wordt weergegeven | affiche |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
FR IATA (ou tout autre identifiant, comme TRUE, CLIA, codes RT...)
Голландська | Французька |
---|---|
een | tout |
zoals | comme |
id | identifiant |
code | codes |
Показано 14 з 14 перекладів