NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.
Перекладіть "festivalgevoel te geven" на Фінська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "festivalgevoel te geven" з Голландська на Фінська
Переклад Голландська на Фінська festivalgevoel te geven
Голландська
Фінська
FI Pro Member -ohjelmat tarjovavat yksilöllisen vakuutusturvan ammattilaissukeltajille, kun taas Dive Centre -ohjelmien vakuutukset kattavat juridisia henkilöitä, esimerkiksi sukelluskeskuksia ja -kouluja sekä muita kokonaisuuksia.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| pro | pro |
| en | ja |
NL Vul enquêtes in om toekomstige producten en diensten vorm te geven en word ervoor betaald! Ga vandaag nog aan de slag en we geven je
FI Muokkaa tulevaisuuden tuotteita ja palveluja vastaamalla kyselyihin ja saa siitä maksu! Aloita tänään, niin avaamme pistesaldosi
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
FI Investointi alkaa siitä hetkestä, kun tulet meille töihin – sinut lennätetään jännittävään paikkaan polkaistaksemme perehdytyksesi käyntiin ja nopeuttaaksemme sitä maailmanlaajuisen perehdytysohjelmamme avulla
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| ons | meille |
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
FI Yritysten yhteiskuntavastuuta koskeva lähestymistapamme: välitämme meitä ympäröivästä maailmasta
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| ons | meitä |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| ook | lisäksi |
| als | jos |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Dit omvat tools om uw getalenteerde mensen de juiste tools te geven en hen te belonen, te ontwikkelen en te behouden.
FI Alusta sisältää myös työkaluja, joilla voidaan tukea, palkita, kehittää ja pitää kiinni osaavista henkilöistä.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
| te | myös |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
FI Jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia näihin perhesääntöasetuksiin, kirjaudu jollakin laitteella My F-Secure -tilillesi ja napsauta lapsen profiilia, niin voit tarkastella perhesääntöasetuksia ja muuttaa niitä.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
NL We gebruiken cookies om u de beste gebruikservaring te kunnen geven. Door onze site te blijven gebruiken, gaat u akkoord met ons gebruik van
FI Käytämme evästeitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaan mahdollisen kokemuksen. Jatkamalla sivustomme käyttöä hyväksyt
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Door een online quiz online te maken kunt u een score aan de antwoorden geven
FI Online-tietokilpailun tekeminen antaa sinulle mahdollisuuden lisätä pistemäärän annettuihin vastauksiin
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| geven | antaa |
| u | sinulle |
NL Een Kennisbank om meteen antwoord te geven aan uw klanten
FI Tukikeskus antaa asiakkaillesi välittömän vastauksen
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| geven | antaa |
NL Klaar om je naamsbekendheid een boost te geven?
FI Oletko valmis parantamaan brändisi näkyvyyttä?
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| klaar | valmis |
NL Je hebt nu een stappenplan voor het plannen van een evenement waarmee je de naamsbekendheid van je merk een boost kan geven bij je doelpubliek.
FI Tässä artikkelissa on kerrottu vaihe vaiheelta, miten suunnitella tapahtuma, joka lisää bränditietoisuutta kohdeyleisösi keskuudessa.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| hebt | on |
| evenement | tapahtuma |
NL Stoffige schatten een nieuwe glans geven
FI Antaa pölyttyneille aarteille uutta kiiltoa
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| geven | antaa |
NL Plug-ins zoals de coreFX Delay of de Vintage FX Filtox geven je nummers een studiogeluid van hoge kwaliteit dat moeiteloos kan wedijveren met professionele producties.
FI Pluginit kuten coreFX Delay tai Vintage FX Filtox antavat biiseillesi korkealaatuisen studiosoundin, jolla voit helposti pysyä samalla tasolla ammattilaisten tuotantojen kanssa.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
| kan | voit |
NL De nauwkeurige bewerkingsopties voor je audiotracks helpen je je eigen unieke geluid voor je project vorm te geven.
FI Ääniraitojen erittäin tarkat työstömahdollisuudet auttavat sinua muokkaamaan aivan ainutlaatuisen äänen projektiisi.
NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.
FI colorFX-työkalut eivät sovellu ainoastaan mastereille ja ryhmille, vaan voit hioa tarkasti myös yksittäisiä raitoja.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| alleen | ainoastaan |
| en | ja |
| ook | myös |
NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.
FI Maksuttomat MAGIX-pika-aloitusvideot antavat ensimmäiset silmäykset erilaisiin MAGIX-ohjelmiin.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
NL Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
FI Rikolliset käyttävät myös tietojenkalasteluhuijauksia, julkisia Wi‑Fi-verkkoja ja muita temppuja, joilla he houkuttelevat sinua antamaan salasanasi heille.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?
FI Mitä neuvoja antaisitte uusille yrittäjille?
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| moet | voit |
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| want | koska |
| deze | nämä |
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| niet | ei |
| geven | antaa |
| informatie | tietoja |
| voordat | ennen |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Een statuspagina om uw gebruikers updates te geven
FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| gebruikers | käyttäjiä |
NL Gebruik kennisbank software om meteen antwoord te geven aan uw klanten
FI Tietämyskanta antaa asiakkaillesi vastaukset välittömästi
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| geven | antaa |
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| wanneer | kun |
| automatisch | automaattisesti |
| te | myös |
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| en | ja |
NL Je moet doorgaan met het geven van tenminste een cursus voor ieder programma per 24 maanden om een actieve onderwijsstatus te behouden.
FI Sinun täytyy jatkaa opettamista vähintään yhdellä kurssilla jokaisessa ohjelmassa 24 kuukauden aikana säilyttääksesi statuksesi aktiivisena.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| moet | sinun täytyy |
| je | sinun |
NL Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| worden | on |
| zodat | niin |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| feedback | palautetta |
NL Wij geven om onze wereld om ons heen
FI Huolehdimme meitä ympäröivästä maailmasta
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| ons | meitä |
NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten
FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
| nieuwe | uuden |
| die | että |
NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.
FI Tämä räätälöity brodeerattu tyyli on myös loistava tapa lisätä huippuluokan vaatteita.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| is | on |
| manier | tapa |
| deze | tämä |
NL Branding van uw bedrijf moet zich vertalen naar mensen die geven om uw merk en waar het voor staat
FI Yrityksesi brändin pitäisi kääntyä ihmisiksi, jotka välittävät brändistäsi ja siitä, mitä se tarkoittaa
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| en | ja |
NL Bekend in de VS vanwege onze op maat gemaakte verpakkingsoplossingen, kunnen wij u controle geven over het ontwerp van uw productverpakking, van concept tot levering
FI Tunnettu koko Yhdysvalloissa räätälöityjen pakkausratkaisujemme avulla voimme antaa sinulle mahdollisuuden hallita tuotepakkausten suunnittelua suunnittelusta toimitukseen
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| geven | antaa |
| u | sinulle |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.
FI Osta omasi miesten nahkavöiden ensiluokkaisesta valikoimastamme. Ne tuovat lookiisi sekä klassista ja huoliteltua ilmettä että hoitavat tehtävänsä pitäen housusi paikallaan.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
| die | että |
NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
NL We geven je ook een paar tools om mee te beginnen.
FI Saat lisäksi tietoa työkaluista, jotka auttavat sinut alkuun.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| ook | lisäksi |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| volledige | koko |
NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.
FI Nyt kun olet käsitellyt perusasiat, mennään lehdistötiedotteessa itse asiaan. Pääkappaleessa voit kirjoittaa tapahtumastasi vielä kaksi tai kolme kappaletta.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| nu | nyt |
| hebt | olet |
| tijd | kun |
| twee | kaksi |
| of | tai |
| nog | vielä |
| drie | kolme |
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| en | ja |
| houden | pitää |
NL Voordelen van goede doelen zijn bloed geven, demonstraties voor sportschool materiaal, gezonde catering, of zelfs gezonde screening.
FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| zijn | olla |
| of | tai |
| zelfs | jopa |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| zoals | kuten |
| kunt | voit |
| en | ja |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven
FI Wellness-tapahtumissa keskitytään asiakkaiden parannukseen
NL Als je je publiek bijvoorbeeld de kans geeft om een gratis kaartje te winnen voor het delen van een video, bericht of foto, dan is dit een geweldige manier om reclame voor je evenement te maken zonder een cent uit te geven
FI Kun yleisölle annetaan mahdollisuus voittaa liput jakamalla videoita, postauksia tai valokuvia, saat tapahtumalle erinomaista mainosta ilmaiseksi
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| als | kun |
| gratis | ilmaiseksi |
| video | videoita |
| of | tai |
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| Голландська | Фінська |
|---|---|
| tijd | kun |
| goede | hyvä |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
geven geven iedereen gevoel geven geven waarmee middelen geven kandidaten geven geven tussen hieronder geven tips geven hoge kwaliteit geven geven richting kans geven moment geven toegang geven prioriteit geven geven jouw advies geven geven advies feedback geven stem geven boost geven controle geven details geven geven wanneer mogelijkheid geven optie geven geven graag toegang geven vorm veilig geven richting geven daarom geven voorkeur geven geven tijdens klanten geven cookies geven geven voordat inzicht geven persoonlijk tintje geven duitsland geven artikel geven veilig toegang geven geven alles geven adviezen volgende geven gebruikers geven inzichten geven diensten geven gelegenheid geven geven personeel en geven
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський