NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
"niets fout gaan" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
Голландська | Іспанська |
---|---|
server | servidor |
help | ayuda |
meestal | generalmente |
interne | interno |
configuratie | configuración |
en | y |
verzoek | solicitud |
voltooien | completar |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
Голландська | Іспанська |
---|---|
server | servidor |
help | ayuda |
meestal | generalmente |
interne | interno |
configuratie | configuración |
en | y |
verzoek | solicitud |
voltooien | completar |
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido
Голландська | Іспанська |
---|---|
dmarc | dmarc |
niets | no |
dns | dns |
txt | txt |
record | registro |
tekst | texto |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded
ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono
Голландська | Іспанська |
---|---|
fout | error |
herstellen | restaurar |
database | base |
s | s |
type | tipo |
onlangs | recientemente |
telefoon | teléfono |
upgrade | actualizado |
NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.
ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.
Голландська | Іспанська |
---|---|
status | estado |
code | código |
begrijpt | entiende |
tijdelijke | temporal |
fout | error |
en | y |
pagina | página |
geladen | cargar |
groot | gran |
probleem | problema |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».
Голландська | Іспанська |
---|---|
verbeterde | mejorado |
code | código |
voorkomen | evitar |
fout | error |
element | elemento |
moet | debe |
id | identificación |
af en toe | ocasional |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Голландська | Іспанська |
---|---|
problemen | problemas |
oplossen | solución |
enz | etc |
server | servidor |
NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded
ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono
Голландська | Іспанська |
---|---|
fout | error |
herstellen | restaurar |
database | base |
s | s |
type | tipo |
onlangs | recientemente |
telefoon | teléfono |
upgrade | actualizado |
NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.
ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.
Голландська | Іспанська |
---|---|
bijbehorende | correspondiente |
bevatten | incluir |
kort | corto |
oorzaak | causa |
beschrijft | describe |
en | y |
optioneel | opcionalmente |
extra | adicionales |
velden | campos |
specifiek | específica |
NL Wanneer de plugin een fout triggert, logt WordPress de fout in het logbestand /wp-content/debug.log
ES Cuando el plugin lanza un error, WordPress registrará el error en el archivo de registro /wp-content/debug.log
NL Met de statuscode 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later zal laden. Om deze reden is een 503-fout geen groot probleem.
ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.
NL Als er een fout wordt gemaakt, kunnen ontwikkelaars de klok terugdraaien en eerdere versies van de code vergelijken om te helpen de fout te herstellen en tegelijkertijd de overlast voor alle teamleden tot een minimum te beperken.
ES Si se comete un error, los desarrolladores pueden ir hacia atrás en el tiempo y comparar las versiones anteriores del código para ayudar a resolver el error, al tiempo que se minimizan las interrupciones para todos los miembros del equipo.
NL 404-fouten kunnen door verschillende oorzaken worden veroorzaakt: Wat betekent een 404-fout? De 404-fout is [...]
ES Los errores 404 pueden ser causados por una variedad de problemas, incluyendo: ¿Qué significa un error 404? El error 404 es [...]
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
ES Es el producto perfecto para ir de tiendas, al gimnasio, hacer la compra, salir por la noche o trabajar
Голландська | Іспанська |
---|---|
perfecte | perfecto |
winkelen | compra |
NL Niets is onvolmaakter dan een onverwachte fout die opduikt op uw website
ES No hay nada más imperfecto que un error inesperado que aparece en su sitio web
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
Голландська | Іспанська |
---|---|
energie | energía |
materialen | materiales |
productie | fabricación |
zijn | se |
verloren | pierde |
gebruikt | usados |
NL Je hebt vast wel eens de oude gezegde gehoord dat als je niets aardigs hebt om te zeggen, het beter is om niets te zeggen
ES Seguro has oído el viejo dicho de que es mejor no decir nada si no puedes decir algo bueno
Голландська | Іспанська |
---|---|
oude | viejo |
gehoord | oído |
beter | mejor |
NL Doe alsof je die 'ik mis je' niet gehoord hebt. Als je al met elkaar aan het praten was, ga dan gewoon door alsof er niets gebeurd is. Als je uit het niets een bericht kreeg, kun je iets zeggen als:[8]
ES Ignora completamente el "te extraño". Si estabas teniendo una conversación antes, sigue como si no hubiera pasado nada. Si has recibido un mensaje de la nada, puedes decir algo como:[8]
Голландська | Іспанська |
---|---|
bericht | mensaje |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
Голландська | Іспанська |
---|---|
energie | energía |
materialen | materiales |
productie | fabricación |
zijn | se |
verloren | pierde |
gebruikt | usados |
NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.
ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.
Голландська | Іспанська |
---|---|
mis | malo |
echte | real |
muis | mouse |
computer | computadora |
werkt | trabaja |
beter | mejorando |
NL De telefoon zal je niets van het werk doen, en dat kan onaangenaam zijn voor de meeste consumenten die willen mikken en fotograferen en niets meer.
ES El teléfono no hará el trabajo por usted, y eso puede ser desagradable para la mayoría de los consumidores que desean apuntar y disparar y nada más.
Голландська | Іспанська |
---|---|
telefoon | teléfono |
en | y |
consumenten | consumidores |
willen | desean |
fotograferen | disparar |
NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.
ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.
Голландська | Іспанська |
---|---|
budget | presupuesto |
beters | mejor |
extra | adicionales |
camera | cámaras |
werking | funcionamiento |
g | g |
NL Je hebt vast wel eens de oude gezegde gehoord dat als je niets aardigs hebt om te zeggen, het beter is om niets te zeggen
ES Seguro has oído el viejo dicho de que es mejor no decir nada si no puedes decir algo bueno
Голландська | Іспанська |
---|---|
oude | viejo |
gehoord | oído |
beter | mejor |
NL met niets anders dan onze zware rugzakken en een groeiend gevoel van wanhoop. Toen verscheen, schijnbaar uit het niets, een lokale man. Van top tot teen in het wit gekleed, en zonder een andere ziel in zicht, benaderde hij ons om te zien of we
ES con nada más que nuestras pesadas mochilas y una creciente sensación de desesperación. Entonces, aparentemente de la nada, apareció un hombre local. Vestido de blanco de pies a cabeza, y sin otra alma a la vista, se acercó a nosotros para ver si
NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.
ES Los accesorios incluidos hacen de este uno de los mejores negocios para un micrófono de condensador y obtienes un sonido increíble. No puedes equivocarte aquí.
Голландська | Іспанська |
---|---|
accessoires | accesorios |
condensatormicrofoon | micrófono de condensador |
en | y |
krijgt | obtienes |
geluid | sonido |
niet | no |
NL • SanDisk Ultra 400 GB microSDXC-kaart - 44% korting, nu £ 42,99: met zoveel opslagruimte voor minder dan £ 50 kan het niet fout gaan. Pak deze deal hier
ES • Tarjeta microSDXC SanDisk Ultra de 400GB - 44% de descuento, ahora £ 42.99: No se puede equivocar con tanto almacenamiento por menos de £ 50. Coge este trato aquí
Голландська | Іспанська |
---|---|
sandisk | sandisk |
ultra | ultra |
korting | descuento |
zoveel | tanto |
deal | trato |
kaart | tarjeta |
hier | aquí |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
Голландська | Іспанська |
---|---|
inclusief | incluido |
draadloze | inalámbrica |
bespaar | ahorre |
betaalbaar | asequible |
bekijk | mira |
deal | oferta |
hier | aquí |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
ES Simplemente, no puede equivocarse con los sombreros ajustados personalizados de New Era que muestran el color y el logotipo de su empresa para que todos sus clientes, clientes y nuevos proveedores los vean rápida y fácilmente
Голландська | Іспанська |
---|---|
niet | no |
en | y |
logo | logotipo |
tonen | muestran |
klanten | clientes |
leveranciers | proveedores |
hoeden | sombreros |
op maat gemaakte | personalizados |
Показано 50 з 50 перекладів