Перекладіть "jaren heen" на Іспанська

ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias

• radio del Reino
• utilizado el sitio
• me han contactado

ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.[6]

• dejar de sentirte

ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.

• alrededor de ti
• Observa si alguna
• ellas puede servirte
• gustaría lograr
• considera cómo actúan
• hacen sentir esas

ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.

• hecho
• frente a él
• Específicamente

ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.

• dejar de sentirte

ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.

• alrededor de ti
• Observa si alguna
• ellas puede servirte
• gustaría lograr
• considera cómo actúan
• hacen sentir esas

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES Explore esta visualización de Yuri Fal en la que lleva a cabo un seguimiento de las acciones de Apple (AAPL) a lo largo de los años

• Explore esta visualización
• lleva a cabo
• Apple
• AAPL

ES Nokia a través de los años: los mejores y peores teléfonos, en imágenes

• mejores
• peores teléfonos
• imágenes

ES Ha habido varias versiones de edición especial del Switch estándar a lo largo de los años, así como una variante gris.

• habido varias versiones
• variante

ES Seguro que la tecnología se ha reducido a lo largo de los años: antes y ahora en imágenes

• antes
• ahora en imágenes

ES Con años de cambiar entre aplicaciones simplemente yendo a aplicaciones recientes, eligiendo una y cambiando de una a otra, lleva tiempo recordar esta nueva característica

• cambiar entre aplicaciones
• yendo a aplicaciones
• otra
• lleva tiempo recordar
• nueva característica

ES Dundee, una de las siete grandes ciudades de Escocia, ha recibido varios nombres a lo largo de los años: "una ciudad, muchos descubrimientos", "yute, mermelada y periodismo" y, más recientemente, "Ciudad del Diseño de la UNESCO"

• Dundee
• siete grandes ciudades
• Escocia
• recibido varios nombres
• ciudad
• muchos
• mermelada
• recientemente

ES Chatea con expertos técnicos reales 24/7 que tienen experiencia ayudando a miles de usuarios de Mac a lo largo de los años. Ahora te toca a ti.

• Chatea con expertos
• reales
• tienen experiencia ayudando
• miles de usuarios
• Ahora te toca

ES Como cofundador de Splashtop, Robert ha ayudado a construir y liderar varios equipos en todos estos años, como producto, finanzas, marketing, ventas y operaciones.

• cofundador de Splashtop
• Robert ha ayudado
• construir
• liderar varios equipos
• producto
• finanzas
• marketing
• ventas

ES A lo largo de los años, Elizabeth ha recibido capacitación en danza de nombres como Jeffrey Rockland, Sandra Minton, Robert Barnett, Christina Monroe, Cherie Noble, Katherine Kramer y David Taylor

• Elizabeth ha recibido
• danza de nombres
• Jeffrey Rockland
• Sandra Minton
• Robert Barnett
• Christina Monroe
• Cherie Noble
• Katherine Kramer
• David Taylor

ES Estos son los ganadores de los premios Pocket-lint Awards Producto del año a lo largo de los años.

• Pocket-lint Awards Producto

ES Las dos estrellas más brillantes están ubicadas a 160 años luz de la Tierra y orbitan entre sí durante cientos de miles de años.

• estrellas más brillantes
• Tierra
• orbitan entre sí
• cientos de miles

ES Con el correr de los años, nuestra empresa de traducción supo rodearse de una amplia red de traductores médicos profesionales

• empresa de traducción
• red de traductores
• profesionales

ES También podrá conseguir el museo de diseño Röhsska que ofrece un vistazo al mundo del diseño Sueco durante los años.

ES Como productores de semillas de marihuana Cheese de primer nivel, no es sorpresa descubrir que Big Buddha Seeds haya ganado múltiples premios a lo largo de los años. Aquí tenéis una lista de sus mejores cepas y los premios que han conseguido.

• productores de semillas
• nivel
• Buddha Seeds haya
• mejores cepas

ES Estas semillas de cannabis son literalmente un pedazo de historia viva y han sido creadas seleccionando cuidadosamente lo mejor de la OG Kush a lo largo de los años

• semillas de cannabis
• literalmente un pedazo
• historia viva
• sido creadas seleccionando

ES Los dispositivos inteligentes de Gira para el hogar: soluciones prácticas para toda la familia

• hogar
• familia

ES Gira System 55: el sistema de interruptor modular a través de los tiempos

• Gira System
• sistema de interruptor
• tiempos

ES 55 de las mejores imágenes en Wikipedia a lo largo de los años

ES Seguro que la tecnología se ha reducido a lo largo de los años:

ES Una fama fundamentada a lo largo de los años sobre un excepcional rendimiento óptico, una ergonomía extraordinaria, una construcción robusta y un mundo de innovaciones que amplían los límites de lo técnicamente posible

• excepcional rendimiento óptico
• ergonomía extraordinaria
• construcción robusta
• innovaciones que amplían
• posible

ES Desde sus modestos comienzos, se fueron sucediendo edificaciones encima de la Roca hasta convertirse en el complejo de estructuras convergentes que conforman actualmente tal maravilla.

• modestos comienzos
• fueron sucediendo edificaciones
• Roca hasta convertirse
• complejo de estructuras
• conforman actualmente tal

ES Y asegúrate también de escuchar atentamente porque, como ocurre con todas las historias transmitidas a lo largo de los años, puede que incluso descubras que los sonidos difieren según la zona de la isla...

• atentamente porque
• sonidos difieren según

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES Estos son los ganadores de los premios Pocket-lint Awards Producto del año a lo largo de los años.

• Pocket-lint Awards Producto

ES Si ha estado usando cámaras Canon DSLR a lo largo de los años, esto le resultará familiar de inmediato, con la ubicación de los botones en lugares conocidos para facilitar su uso

• estado usando cámaras
• esto le resultará
• inmediato

ES Teléfonos Motorola a través de los años: lo mejor y lo peor, en imágenes

• peor
• imágenes

ES 55 de las mejores imágenes en Wikipedia a lo largo de los años

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES La IAB (International Advertising Bureau) acaba de presentar el “Estudio de inversión publicitaria en medios digitales 2021” en España en el que vemos como la inversión digital en su totalidad ha crecido un 29,2% con...

• IAB
• International Advertising Bureau
• acaba de presentar
• Estudio de inversión

ES Gira System 55 evoluciona con el tiempo: los hitos del innovador sistema de interruptores modular

• Gira System evoluciona
• hitos del innovador
• interruptores modular

ES Gira System 55: el sistema de interruptor modular a través de los tiempos

• Gira System
• sistema de interruptor
• tiempos

ES A lo largo de los años, Elizabeth ha recibido capacitación en danza de nombres como Jeffrey Rockland, Sandra Minton, Robert Barnett, Christina Monroe, Cherie Noble, Katherine Kramer y David Taylor

• Elizabeth ha recibido
• danza de nombres
• Jeffrey Rockland
• Sandra Minton
• Robert Barnett
• Christina Monroe
• Cherie Noble
• Katherine Kramer
• David Taylor

ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital

• cooperación con algunos
• ecosistema del marketing

ES Con el correr de los años, nuestra empresa de traducción supo rodearse de una amplia red de traductores médicos profesionales

• empresa de traducción
• red de traductores
• profesionales

ES Cuando la mayoría de la gente piensa en la ciudad de Nueva York que en realidad están pensando en Manhattan, que es el hogar de muchos vecindarios que ha visto referenciado en programas de televisión y películas a lo largo de los años.

• realidad están pensando
• Manhattan
• hogar de muchos
• televisión

ES AUTAJON LABELS CHINA participa en la feria LUXEPACK SHANGHAI los días 7 y 8 de julio 2021. Durante su última edición, este ineludible salón sobre Packagings ...

• AUTAJON LABELS CHINA
• feria LUXEPACK SHANGHAI
• días
• julio
• última edición

ES La evolución del diseño de teléfonos móviles y teléfonos inteligentes a lo largo de los años es fascinante de trazar.

• evolución del diseño
• teléfonos móviles

ES Dundee, una de las siete grandes ciudades de Escocia, ha recibido varios nombres a lo largo de los años: "una ciudad, muchos descubrimientos", "yute, mermelada y periodismo" y, más recientemente, "Ciudad del Diseño de la UNESCO"

• Dundee
• siete grandes ciudades
• Escocia
• recibido varios nombres
• ciudad
• muchos
• mermelada
• recientemente

ES En Drumnadrochit, descubre más sobre las leyendas asociadas a Nessie y las ocasiones en las que se le ha visto (realmente o no), así como el origen de estas historias y leyendas de tiempos remotos en el Centro y Exposición del Lago Ness.

• Drumnadrochit
• visto
• realmente
• leyendas de tiempos
• Centro
• Exposición del Lago

ES Como seguramente ya sabrás, hay todo tipo de memorias RAM, con distintas velocidades y capacidades. Por eso, a lo largo de los años hemos utilizado todo tipo de memoria RAM en diferentes equipos, desde los más económicos hasta los de

• seguramente ya sabrás
• tipo de memorias
• distintas velocidades
• capacidades
• eso
• equipos