NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
Перекладіть "zwembaandiagram met voorbeeld" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "zwembaandiagram met voorbeeld" з Голландська на Англійська
Переклади zwembaandiagram met voorbeeld
"zwembaandiagram met voorbeeld" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська zwembaandiagram met voorbeeld
Голландська
Англійська
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Wat is een zwembaandiagram? Wat is het doel van een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Veel Gestelde Vragen
EN What Is a Swimlane Diagram? What Is the Purpose of a Swimlane Diagram? Examples of Swimlane Diagrams Frequently Asked Questions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is een zwembaandiagram? Wat is het doel van een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Veel Gestelde Vragen
EN What Is a Swimlane Diagram? What Is the Purpose of a Swimlane Diagram? Examples of Swimlane Diagrams Frequently Asked Questions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Een zwembaandiagram maken Sjablonen voor zwembaandiagrammen Hulpmiddelen voor zwembaandiagrammen Beste praktijken voor zwembaandiagrammen Veelgestelde vragen over zwembaandiagrammen
EN What Is a Swimlane Diagram? Swimlane Diagram Examples How to Create a Swimlane Diagram Swimlane Diagram Templates Swimlane Diagram Tools Best Practices for Swimlane Diagrams FAQs about Swimlane Diagrams
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| fasen | phases |
| belangrijke | major |
| gebeurtenissen | events |
| technologische | technological |
| updates | updates |
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| fasen | phases |
| belangrijke | major |
| gebeurtenissen | events |
| technologische | technological |
| updates | updates |
NL Wat is een zwembaandiagram met voorbeeld?
EN What is a swimlane diagram with example?
NL Het voorbeeld van het technologie-zwembaandiagram laat zien hoe u een kristalheldere grafische weergave van de processen en de direct gerelateerde statistieken kunt bereiken, evenals mogelijke risicobeheersingsstappen en alarmtriggers
EN The technology swimlane diagram example showcases how you can achieve a crystal-clear graphical representation of the processes and the directly related metrics, as well as potential risk management steps and alert triggers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| weergave | representation |
| processen | processes |
| direct | directly |
| gerelateerde | related |
| statistieken | metrics |
| mogelijke | potential |
| technologie | technology |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Om te beginnen met het schetsen van een zwembaandiagram, moet u rekening houden met de volgende aspecten:
EN To begin outlining any swimlane diagram, you need to consider the following aspects:
NL Personaliseer uw tijdlijn of zwembaandiagram met uw bedrijfslogo - upload, wijzig het formaat en plaats het logo eenvoudig om aan uw merkrichtlijnen te voldoen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.
EN Personalize your timeline or Swimlane slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| tijdlijn | timeline |
| upload | upload |
| eenvoudig | easily |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| plaats | position |
NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| definities | definitions |
| toepassingen | uses |
| voorbeelden | examples |
NL Wat is het doel van een zwembaandiagram?
EN What Is the Purpose of a Swimlane Diagram?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is het verschil tussen een Gantt-diagram en een zwembaandiagram?
EN What is the difference between a Gantt chart and swimlane diagram?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Op een Gantt-diagram dat is gemaakt als een zwembaandiagram, bestaan ??al deze elementen, maar worden visueel gegroepeerd in containers op basis van hun eigenschappen.
EN On a Gantt chart created as a swimlane diagram, all these elements exist, but are visually grouped in containers based on their properties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gemaakt | created |
| elementen | elements |
| visueel | visually |
| gegroepeerd | grouped |
| containers | containers |
| eigenschappen | properties |
| gantt | gantt |
NL Een zwembaandiagram stelt u in staat om het migratieproces in fasen op te zetten, waardoor de complexiteit van de onderneming in twee wordt gesneden en alle taken en mijlpalen worden georganiseerd volgens de intervallen wanneer ze zijn gepland
EN A swim lane diagram enables you to set up the migration process on stages, therefore slicing the complexity of the undertaking in half and organizing all the tasks and milestones according to the intervals when they?re scheduled
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fasen | stages |
| complexiteit | complexity |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| intervallen | intervals |
| gepland | scheduled |
| in staat | enables |
NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| definities | definitions |
| toepassingen | uses |
| voorbeelden | examples |
NL Wat is het doel van een zwembaandiagram?
EN What Is the Purpose of a Swimlane Diagram?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is het verschil tussen een Gantt-diagram en een zwembaandiagram?
EN What is the difference between a Gantt chart and swimlane diagram?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Op een Gantt-diagram dat is gemaakt als een zwembaandiagram, bestaan ??al deze elementen, maar worden visueel gegroepeerd in containers op basis van hun eigenschappen.
EN On a Gantt chart created as a swimlane diagram, all these elements exist, but are visually grouped in containers based on their properties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gemaakt | created |
| elementen | elements |
| visueel | visually |
| gegroepeerd | grouped |
| containers | containers |
| eigenschappen | properties |
| gantt | gantt |
NL Zwembaandiagram ? Definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
NL Geschiedenis en nut van een zwembaandiagram
EN History and Utility of Swimlane Diagrams
NL Een typisch zwembaandiagram is meestal gebaseerd op een reeks standaardvormen en symbolen. Dit zijn:
EN A typical swimlane diagram usually relies on a series of standard shapes and symbols. These are:
NL Nadat de bovenstaande elementen zijn vastgesteld, volgt u deze zeven stappen om uw zwembaandiagram te maken:
EN With the elements above having been established, follow these seven steps to create your swimlane diagram:
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
EN Seeing that any given process has countless aspects, visually representing them all on a swimlane diagram would result in a cluttered graphic that would be hard for your audience to follow
NL Gebruik verschillende formaten voor verschillende taken om betekenis en structuur toe te voegen aan uw zwembaandiagram
EN Use different sizes for various tasks to add meaning and structure to your swimlane diagram
NL X-Y-positie – het efficiënt organiseren van informatie op een zwembaandiagram is afhankelijk van twee assen: respectievelijk de horizontale en de verticale
EN X-Y position – efficiently organizing information on a swimlane diagram relies on two axes - the horizontal and vertical one, respectively
NL Duidelijkheid en consistentie – om uw zwembaandiagram gemakkelijk leesbaar te maken, vermijd het gebruik van te veel soorten symbolen, kleuren of connectoren
EN Clarity and consistency – to make your swimlane diagram easy to read, avoid using too many types of symbols, colors, or connectors
NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaandiagram zijn
EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram
NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.
EN However, the main difference between a regular flowchart and a swimlane diagram consists in the fact that the former conveys only what work needs to be done, whereas the latter also shows who needs to do what in the given process.
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| informatie | information |
| kan | may |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| url | url |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| verzenden | submit |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | view |
| gebruik | use |
| dmca | dmca |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
zwembaandiagram met voorbeeld voorbeeld van zwembaandiagram zwembaandiagram zwembaandiagram stelt zwembaandiagram maken sjablonen zwembaandiagram is echter zwembaandiagram is afhankelijk voorbeeld met vergelijkbare voorbeeld met outlook voorbeeld voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld voorbeeld zien perfect voorbeeld uitstekend voorbeeld voorbeeld geven mooi voorbeeld juiste voorbeeld klein voorbeeld voorbeeld bekijken ander voorbeeld een voorbeeld gratis voorbeeld voorbeeld lezen voorbeeld laat goede voorbeeld beter voorbeeld voorbeeld dus voorbeeld ingesteld elk voorbeeld mijn code voorbeeld voorbeeld iban voorbeeld project bovenstaande voorbeeld belangrijk voorbeeld enkel voorbeeld volgende voorbeeld maakt voorbeeld ga txt voorbeeld geweldig voorbeeld onderstaand voorbeeld definiëren voorbeeld kun voorbeeld zou beste voorbeeld gemakkelijk voorbeeld representatief voorbeeld populair voorbeeld gantt diagram voorbeeld voorbeeld willen
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський