Перекладіть "weten ze echt" на Англійська

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

• meisje liet haar
• echt alle kanten
• weten uit ervaring
• zegt

NL We weten niet echt of Little Chief, de baas van Pure Sativa in het Verenigd Koninkrijk, echt "verticaal uitgedaagd" wordt, zoals zijn bijnaam suggereert

• weten niet echt
• Little Chief
• baas van Pure
• Verenigd Koninkrijk
• echt
• bijnaam suggereert

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

• uitgelicht
• Dell heeft echt
• indrukwekkende ultra-draagbare laptop
• elkaar

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

• wereld waarin mensen
• brands en big
• creëren we brands
• persoonlijkheid waar mensen

NL Kan het echt zo makkelijk gaan? Ja, echt waar.

• echt zo makkelijk
• Ja
• echt

NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).

• oprechte discussie
• echt vertrouwd raken
• zin

NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.

• werk echt graag
• macOS
• dingen fantastisch
• omgaan met netwerk

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

• Gevuld met angst
• bezorgdheid realiseerde Hanna
• lokale back-ups echt
• overgedragen
• vooral echt

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

• product echt gebouwd

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

• tweede generatie Flex
• stapels functies
• elke andere laptop
• waarschijnlijk zult zien
• echt

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

• echt goed gebouwd
• kunstleer en metalen

NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.

• echt succesvol was
• echt goede tegelverf
• twee lagen

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

• wafelijzer is echt
• maakt echt dikke
• vierkante Belgische wafels
• Favoriete Recept ontbrak

NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.

• duikcomputer
• meteen mee duiken

NL Het was niet echt winters met 12°C op 1500m, maar echt een heerlijke fietsdag

• was niet echt
• echt een heerlijke

NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.

• eens

NL In het begin sprak geen van de andere studenten echt met me, dat heeft echt tijd gekost

• echt tijd gekost

NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s

• maaltijd overdag
• echt een keer

NL Het gebruiksgemak van deze is echt een spel-veranderaar. En ze vallen er niet uit, of bewegen zelfs niet. Het is echt verbazingwekkend.

• echt een spel-veranderaar
• echt

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

• uitgelicht
• Dell heeft echt
• indrukwekkende ultra-draagbare laptop
• elkaar

NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.

• werk echt graag
• macOS
• dingen fantastisch
• omgaan met netwerk

NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.

• werk echt graag
• macOS
• dingen fantastisch
• omgaan met netwerk

NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen

• Blencathra
• echt scrambler-paradijs
• serveert twee glorieuze
• echt gedenkwaardig hoefijzer
• Edge
• beruchte Bad Step
• lezen

NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen

• tenzij het echt
• bergaf gereden
• grijnsopwekker
• bolvormige
• lezen

NL Ik heb echt genoten van het grind en het uitzicht op de bergen tijdens deze rit, het was een echt contrast met het rijden door de medina en de steegjes van de oude stad, spelen

• was een echt
• stad
• spelen

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

• Vloerlamp Flos Ktribe
• echt unieke vloerlamp
• echt eigentijdse vloerlamp

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

• keuze aan verlichting
• Sammonde Musset GR
• beste keuze
• ontwerp is echt
• definitie van modern
• aandacht van iedereen

NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.

• eens

NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.

• duikcomputer
• meteen mee duiken

NL Die wedstrijd deed ons realiseren dat Fizyr echt iets bijzonders in handen had: het team zag eerder al dat er voldoende goede robot integratoren zijn, maar dat we qua vision software echt onderscheidend vermogen in huis hadden.’

• Fizyr echt iets
• handen had
• team zag eerder
• voldoende goede robot
• qua vision software

NL In de zoektocht naar mijn volgende rol en team vond ik het vinden van een bedrijf met de waarden van Iterable erg belangrijk. Het advies dat ik zou geven is om echt jezelf te zijn. De mensen hier zijn geweldig en willen je echt leren kennen.

• zoektocht naar mijn
• rol en team
• waarden van Iterable
• belangrijk
• willen je echt

NL Of dat nou online is of in het echt, dat is waar het echt om draait.?

• echt

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

• Gevuld met angst
• bezorgdheid realiseerde Hanna
• lokale back-ups echt
• overgedragen
• vooral echt

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

• product echt gebouwd

NL Deze voelen ook heel echt aan, ook al zijn ze dat echt goedkope sekspoppen

• voelen ook heel
• echt goedkope sekspoppen

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

• tweede generatie Flex
• stapels functies
• elke andere laptop
• waarschijnlijk zult zien
• echt

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

• echt goed gebouwd
• kunstleer en metalen

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

• heel eerlijk ben
• Surfshark alleen gedownload
• gemaakt
• echt heel

NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen

• leiders en achterblijvers
• certificeringsproces aangaan
• voortouw nemen

NL Super kamer! Heel fijn verblijf. Het meisje bij ontbijt( uit mersch) en de jongen uit Spanje , echt toppers. We voelde ons helemaal thuis. Hebben echt genoten.

• Super kamer
• Heel fijn verblijf
• meisje bij ontbijt
• mersch
• jongen uit Spanje
• echt toppers
• voelde ons helemaal
• echt

NL Een DAM-demo is een geweldige manier om meer te weten te komen over het product en echt te begrijpen hoe het je ten goede kan komen, met een helpende hand van een van onze consultants

• weten te komen
• product en echt
• consultants

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

• papier allemaal heel
• echt wilt weten

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

• komt maar zelden
• iets over games
• uitzondering

NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.

• regelmatig artikelen schrijven
• blog
• weten wel hoeveel
• echt zelf iets
• schrijven
• kort het artikel
• moge

NL "Hiermee kunnen we anderen echt helpen die misschien niet weten dat we dat materiaal hebben", vervolgt hij

• anderen echt helpen
• misschien niet weten
• materiaal
• vervolgt hij

NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."

• mensen
• weten ze echt
• Softcat
• Mimecast is waarschijnlijk
• beste 'nieuwe' partnerleverancier

NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.

• Android One klinkt
• verwarrend
• vindt u alles
• weten over puur

NL Mensen komen pas echt tot hun recht als zij weten dat hun veiligheid in deskundige handen is.

• Mensen komen pas
• recht als zij
• veiligheid in deskundige

NL We leren graag de persoon achter het cv kennen. Daarom is het belangrijk dat we weten wat je drijfveren en je ambities zijn. Alleen zo vinden we de baan die echt bij je past.

• achter het cv

NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken. Maar door bekend te...

• Drugstesten kunnen vervelend
• zetten
• echt willen weten
• ontdekken
• bekend