NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
Перекладіть "werk rechtstreeks" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "werk rechtstreeks" з Голландська на Англійська
Переклади werk rechtstreeks
"werk rechtstreeks" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська werk rechtstreeks
Голландська
Англійська
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| erop | on it |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | offering |
| digitale | digital |
| vinden | find |
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| rechtstreeks | directly |
| bijbehorende | associated |
| proces | process |
| volgt | follows |
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gekocht | purchased |
| account | account |
| me | me |
| zien | show |
| autodesk | autodesk |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leden | members |
| marketeers | marketers |
| rechtstreeks | directly |
| uitnodigingen | invites |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Deel uw ervaring en werk rechtstreeks samen met het productteam voor gebruikerstests.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deel | share |
| ervaring | experience |
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
NL Werk rechtstreeks samen met jouw copywriter om een creatieve zin te bedenken die bij je klanten blijft hangen.
EN Collaborate directly with your copywriter to come up with a creative phrase that sticks in customers’ minds.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| creatieve | creative |
| zin | phrase |
| klanten | customers |
NL Werk rechtstreeks samen met een creatieve ontwerper
EN Work directly with a creative designer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
| creatieve | creative |
| ontwerper | designer |
NL Het bedrijf gaat anders te werk door zelf veelbelovende en gevestigde designers in-house aan te trekken, bestellingen in bulk te verwerken en meubels rechtstreeks van de makers naar de consument te sturen
EN The company is “doing it differently” by working with a cadre of in-house, established, up-and-coming designers, batching orders, and delivering directly from the makers to consumers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| anders | differently |
| gevestigde | established |
| designers | designers |
| bestellingen | orders |
| rechtstreeks | directly |
| makers | makers |
| consument | consumers |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| deel | share |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prestaties | performance |
| splashtop | splashtop |
| producten | products |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| doelen | goals |
| school | school |
| entertainment | entertainment |
NL Start een logo ontwerpwedstrijd of werk rechtstreeks samen met een ontwerper
EN Start a logo design contest or work directly with a designer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| start | start |
| of | or |
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
NL Zodra je de eerste logo-ontwerpen hebt ontvangen, neem je contact op met de ontwerper om hem rechtstreeks feedback te geven in een chat en werk je samen om jouw bedrijf op de best mogelijke manier te presenteren.
EN Once you receive your first logo designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| feedback | feedback |
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| logo | logo |
NL Deze kan naar een door u gekozen adres (thuis, op het werk, enz. - nooit een postbus) of rechtstreeks naar een andere ABO worden gestuurd.
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | selected |
| adres | address |
| enz | etc |
| rechtstreeks | directly |
| gestuurd | sent |
| abo | abo |
NL Werk rechtstreeks vanuit de tools die je gebruikt
EN Work directly from the tools you use
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
| tools | tools |
| je | you |
| gebruikt | use |
NL Deel uw ervaring en werk rechtstreeks samen met het productteam voor gebruikerstests.
EN Share your experience and work directly with the product team for user testing.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| deel | share |
| ervaring | experience |
| werk | work |
| rechtstreeks | directly |
NL Lever rechtstreeks in handen van de klant, thuis of op het werk.
EN Deliver directly to the customer, at home or at work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| klant | customer |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werk | work |
| populaire | popular |
| voeg | insert |
| druk |
NL De Njp vloerlamp, verkrijgbaar in wit of zwart, is een lichtpunt ontworpen voor vrijheid. De lamp is voorzien van een eenvoudig mechanisme waardoor het licht rechtstreeks op de gewenste werk- of speelruimte gericht kan worden.
EN The Njp Floor Lamp, coming in a white or black colour, is a light fixture designed for freedom. The lamp is built with a simple mechanical system, which allows the light to be emitted directly onto the desired area for work or play.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| rechtstreeks | directly |
| gewenste | desired |
| werk | work |
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| macos | macos |
| snel | quickly |
| woordenboek | dictionary |
| woorden | words |
| synoniemen | synonyms |
| windows | windows |
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| security | security |
| vertrouwelijk | confidential |
| of | or |
| rechtstreeks | direct |
| contact | contact |
| lokale | local |
| banken | banks |
NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| houd | keep |
| werk | work |
| reageer | respond |
| of | or |
| collega | colleagues |
| rechtstreeks | directly |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | requests |
NL Maak, lees en verwijder kennisartikelen, of werk ze bij, rechtstreeks in Jira Service Management.
EN Create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| verwijder | delete |
| rechtstreeks | directly |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| ze | articles |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| deel | share |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| verbeter | improve |
NL De prestaties van Splashtop producten vertalen zich rechtstreeks in de capaciteit van onze klanten om hun doelen te bereiken op het werk, op school of in entertainment.
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prestaties | performance |
| splashtop | splashtop |
| producten | products |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| doelen | goals |
| school | school |
| entertainment | entertainment |
NL Werk rechtstreeks met ons om er zeker van te zijn dat jouw stickers er geweldig uitzien.
EN Work with us directly to ensure your stickers look totally awesome.
NL Dankzij onze snelle procedure voor goedkeuring van proefdrukken werk je rechtstreeks met ons samen, zodat je zeker weet dat je stickers er perfect uitzien.
EN Our fast proof approval process lets you work directly with us to ensure your stickers will look perfect.
NL Dankzij onze unieke snijtechnologie voor stickers en onze procedure voor goedkeuring van proefdrukken werk je rechtstreeks met ons samen om ervoor te zorgen dat je stickers er precies zo uitzien als jij wilt.
EN Our unique sticker cutting technology and our proof approval process lets you work directly with us to ensure your thank you stickers will look exactly how you want.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bouw | build |
| organiseer | organize |
| waar dan ook | anywhere |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werk | work |
| versies | versions |
| lage | low |
| resolutie | resolution |
| laden | loading |
| hoge | high |
| publicatie | publication |
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| helpt | helps |
| beste | best |
| zodat | so |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen
EN A brand management platform eliminates the guess work
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| platform | platform |
| management | management |
| werk | work |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| omgeving | environment |
| dynamische | dynamic |
| collega | colleagues |
| je | your |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| licentie | license |
| is | were |
NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk
EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| ifixit | ifixit |
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
EN “I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inspanningen | efforts |
| toegankelijk | available |
| mensen | people |
| macht | power |
| gedeelde | shared |
| versnelt | accelerates |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
werk rechtstreeks jira issues rechtstreeks rechtstreeks vanuit scant rechtstreeks zowel rechtstreeks rechtstreeks samenwerken vervolgens rechtstreeks allemaal rechtstreeks wilt rechtstreeks rechtstreeks berichten rechtstreeks vanuit rechtstreeks toegang rechtstreeks verbinding klant rechtstreeks status rechtstreeks jouw klanten rechtstreeks proefdrukmethode rechtstreeks afbeeldingen rechtstreeks rapporten rechtstreeks pdf rechtstreeks documenten rechtstreeks veilig rechtstreeks vanuit rechtstreeks vanaf contacten rechtstreeks gewoon rechtstreeks inhoud rechtstreeks rechtstreeks verbonden bedframes rechtstreeks ar rechtstreeks rechtstreeks verkoopt probleem rechtstreeks rechtstreeks bekijken agents rechtstreeks vanuit gegevens rechtstreeks rechtstreeks resultaat statistieken rechtstreeks automatisch rechtstreeks maak rechtstreeks vertalingen rechtstreeks aanvragen podcasts rechtstreeks praat rechtstreeks digitale bestanden rechtstreeks producten rechtstreeks dropbox rechtstreeks updates rechtstreeks sommige rechtstreeks rechtstreeks geld rechtstreeks gesprek abonnement rechtstreeks klanten rechtstreeks
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський