Перекладіть "volgt een gedetailleerde" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "volgt een gedetailleerde" з Голландська на Англійська

Переклади volgt een gedetailleerde

"volgt een gedetailleerde" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

volgt a about across after all also an and any are as at at the be below best but by by the can complete do every first follow following follows for for the from from the get has have here how if in in the into is it its just like ll many may more most need next not now of of the on on the one only or other our out personal receive right see service should site so some step that the their then there there are these they this this is through to to the track tracking tracks up us use used via want we what when where which who will will be with would you you are you can you do you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
gedetailleerde comprehensive content data detail detailed details features information know more detailed specific

Переклад Голландська на Англійська volgt een gedetailleerde

Голландська
Англійська

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

Голландська Англійська
volgt follow
terminal terminal

NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.

EN Ranktracker tracks your GMB / Local pack on all keywords you track for the Google search engine.

Голландська Англійська
volgt track
local local
pack pack
trefwoorden keywords
ranktracker ranktracker

NL Hier volgt een gedetailleerde stapsgewijze handleiding voor het transcriberen van uw eerste Google Meet opname in enkele minuten:

EN Here's a detailed step-by-step guide to transcribing your first Google Meet recording in minutes:

Голландська Англійська
hier here
gedetailleerde detailed
stapsgewijze step-by-step
handleiding guide
transcriberen transcribing
google google
minuten minutes

NL Een gedetailleerde reisbeschrijving volgt morgen in ons reisblog op mein-ruhrgebiet.blog

EN A detailed tour description will follow tomorrow in our travel blog at mein-ruhrgebiet.blog

Голландська Англійська
gedetailleerde detailed
volgt follow
morgen tomorrow
blog blog

NL Hier volgt een gedetailleerde stapsgewijze handleiding voor het transcriberen van uw eerste Google Meet opname in enkele minuten:

EN Here's a detailed step-by-step guide to transcribing your first Google Meet recording in minutes:

Голландська Англійська
hier here
gedetailleerde detailed
stapsgewijze step-by-step
handleiding guide
transcriberen transcribing
google google
minuten minutes

NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.

EN It also tracks all the critical variables to give you detailed metrics, so you can make informed decisions about your marketing efforts.

NL Gedetailleerde functielijst (PDF)Gedetailleerde functielijst (PDF)

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

Голландська Англійська
gedetailleerde detailed
pdf pdf

NL Gedetailleerde functielijst (PDF)Gedetailleerde functielijst (PDF)

EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)

Голландська Англійська
gedetailleerde detailed
pdf pdf

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

Голландська Англійська
stap step
aanvullen complement
standaard default
manier way
ontwikkelaar developer
lokaal locally
server server
main main
branch branch

NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.

EN A complete example demonstrating a Feature Branch Flow is as follows. Assuming we have a repo setup with a main branch.

Голландська Англійська
volgt follows
voorbeeld example
functie feature
branch branch
main main

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

Голландська Англійська
tool tool
werkt work
volgt follows
zakelijke business
bezocht visited
formulier form
vaak often
klant visitor
mailadres email

NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:

EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.

Голландська Англійська
fibaro fibaro

NL Vonden we voor jou een interessant project? Dan volgt een kennismakingsgesprek met de partners van randstad professionals interim management, inclusief een uitgebreider assessment.

EN Have we found you an interesting project? Then therell be a introductory meeting with partners from randstad professionals interim management, including a more comprehensive assessment.

Голландська Англійська
vonden found
we we
interessant interesting
project project
partners partners
professionals professionals
management management
assessment assessment
randstad randstad

NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:

EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.

Голландська Англійська
fibaro fibaro

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

Голландська Англійська
tool tool
werkt work
volgt follows
zakelijke business
bezocht visited
formulier form
vaak often
klant visitor
mailadres email

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

Голландська Англійська
tool tool
werkt work
volgt follows
zakelijke business
bezocht visited
formulier form
vaak often
klant visitor
mailadres email

NL Masi is een gezichtspunt achter de Dåsnesmoen woonwijk in Hornnes. Het volgt een pad door het bos terrein. Er zijn verschillende open ruimtens met een?

EN Three-day cabin-to-cabin hike. As the first stretch only takes two and a half hours, you may start late afternoon or early evening; making this a?

NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen

EN Great route for traffic-free cycling, the High Peak trail is a gravel track which follows the course of an old railway. This railway was owned by a canal company, so … read more

Голландська Англійська
fietsen cycling
oude old
spoorlijn railway
eigendom owned

NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.

EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.

Голландська Англійська
zachte gentle
massage massage

NL Het Honorarium is als volgt: (a) voor Tijd en Materiaal, een uurtarief en het geschatte aantal uren; (b) voor een vaste prijs, een totale vergoeding

EN The Fee will be as follows: (a) for Time and Materials, an hourly rate and the estimated number of hours; (b) for Fixed Price, a total Fee

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

Голландська Англійська
gebruikersaccounts user
volgt follows
atlassian atlassian
principes principles

NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.

EN Later well go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, heres a general overview of how MRM solves the above challenges.

Голландська Англійська
gaan go
marketing marketing
efficiëntie efficiency
verbetert improves
algemeen general
uitdagingen challenges
oplossing solution

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

Голландська Англійська
hoge high
vertaler translator
inspanning effort
in de buurt van close

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.

Голландська Англійська
tip tip
uw your
kind child
toegang access
maakt create
apart separate
volgt follow
stappen steps
windows windows

NL Zendesk volgt de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.

EN Zendesk tracks the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.

Голландська Англійська
zendesk zendesk
admins admins
ontvangen receive
nieuw new
toegevoegd added
je your
account account

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

Голландська Англійська
herinnering reminder
ziet see
selecteert select
verlengen renew
volgt follow
stappen steps

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the days exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

Голландська Англійська
tocht tour
fietsers cyclists
kunnen can
regionale regional

NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.

EN Flipsnack is a really powerful tool that helps you create publications of all kinds. The following is a list of possible Flipsnack uses that you probably haven?t thought of yet.

Голландська Англійська
krachtig powerful
hulpmiddel tool
helpt helps
soorten kinds
publicaties publications
creëren create
mogelijke possible
toepassingen uses
waarschijnlijk probably
flipsnack flipsnack

NL Laten we nu eens kijken naar het proces dat een website volgt wanneer een HTTPS-protocol wordt aangevraagd.

EN Now, let’s look at the process a website follows when an HTTPS protocol is requested.

Голландська Англійська
laten let
nu now
website website
volgt follows
aangevraagd requested
https https
protocol protocol

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

Голландська Англійська
pagina pages
geïndexeerd indexed
tijdelijke temporary
rangschikking rankings
ervaren experience
verlies loss
verkeer traffic
checklist checklist
volgt follow
voorkomen avoid

NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever

EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening

Голландська Англійська
na after
toekomstige future
werkgever employer
screening screening

NL Dit kan van invloed zijn op alles wat erna volgt en het verschil zijn tussen een tevreden, gemotiveerde werknemer of een die cynisch en gefrustreerd is.

EN This can set the tone for everything else that follows, and can be the difference between a happy, motivated employee and a cynical, frustrated one.

Голландська Англійська
volgt follows
tevreden happy
werknemer employee
gefrustreerd frustrated
of else

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

Голландська Англійська
volgt follow
instructies instructions
uw your
notitie note
toekomstig future
gebruik use
root root
wachtwoord password

NL Als de sollicitatieprocedure positief is afgerond volgt er een persoonlijk aanbod per mail. (Soms komt er nog een assessment aan te pas etc.)

EN If the application procedure has been successfully completed, a personal offer will be sent via e-mail. (Sometimes an assessment is required, etc.)

Голландська Англійська
afgerond completed
aanbod offer
soms sometimes
assessment assessment
etc etc

NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:

EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :

Голландська Англійська
kiest choose
kort brief
maxchip maxchip

NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.

EN An Events Alert is sent when Meltwater detects a high-impact business event (partnership, acquisition, headcount growth, etc.) for the companies you are following.

Голландська Англійська
alert alert
verstuurd sent
meltwater meltwater
grote high
impact impact
partnerschap partnership
overname acquisition
groei growth
enz etc

NL Er zijn veel promotors van muziek in dit land, maar jij hebt een streepje voor als je al deze stappen voor een succesvol muziekevenement volgt.

EN There are many music promoters in the UK, but youll be head and shoulders above the competition if you follow these steps to a successful music event.

Голландська Англійська
veel many
stappen steps
succesvol successful
volgt follow

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

Голландська Англійська
dichte dense
volgt follows
natuurlijke natural

NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …

EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …

Голландська Англійська
iedereen everybody
wandeling hike
goed well
onderhouden maintained
volgt follows
gemakkelijke easy
heeft has
in staat enables

NL Wie kan het langst op de fiets blijven zitten zonder op te staan? Zack en we hebben al een grote groep opgedeeld in kleine microteams.Na een eerste verkenning van het gebied volgt de volgende uitdaging

EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows

Голландська Англійська
fiets bike
zonder without
zack zack
grote large
groep group
kleine small
verkenning exploration
gebied area
uitdaging challenge

NL Het HBO volgt in een eigen kolom. Daarna volgen een aantal RDM ondersteunende initiatieven en organisaties.

EN Universities of Applied Sciences follow in their own column. A number of RDM support initiatives conclude this page.

Голландська Англійська
kolom column
ondersteunende support
initiatieven initiatives
rdm rdm

NL FreeLogoDesign biedt de mogelijkheid om een logo voor een gebruiker aan te maken. Als geïnteresseerde gebruiker klikt u op de knop Nu Starten op de website van Freelogodesign en volgt u de instructies.

EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.

Голландська Англійська
biedt offers
mogelijkheid possibility
logo logo
gebruiker user
klikt click
nu now
starten start
website website
volgt follow
instructies instructions

NL Lezers van Het Nieuwsblad willen over alles kunnen meepraten. Daarom volgt de krant het nieuws op de voet en brengt ze een constante stroom van toegankelijke en correcte informatie voor een breed lezerspubliek.

EN Readers of Het Nieuwsblad want to have their say about everything. Thats why the newspaper closely follows the news and offers a constant flow of accessible and accurate information to a broad audience.

Голландська Англійська
lezers readers
volgt follows
krant newspaper
constante constant
toegankelijke accessible
correcte accurate
breed broad

NL Gazet van Antwerpen volgt het leven in de stad en de provincie op de voet, biedt een forum voor discussies en wil wegen op het beleid. De krant heeft een zeer divers en breed lezerspubliek.

EN Gazet van Antwerpen closely follows the life in the city and the province, provides a discussion forum and wishes to influence policy. The newspaper has a broad and varied readership.

Голландська Англійська
volgt follows
stad city
provincie province
biedt provides
forum forum
krant newspaper
heeft has
breed broad

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

Голландська Англійська
tilburg tilburg
university university
master master

NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en

EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and

Голландська Англійська
b b
aanwezigheid presence
opleiding program

NL Om u aan te melden/in te loggen op de Amway Website, moet u een Amway ID aanmaken en gebruiken. Wanneer u geen Amway ID heeft, klikt u in de rechterbovenhoek van de homepage op Aanmelden en volgt u de instructies om er een aan te maken.

EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

Голландська Англійська
id id
gebruiken use
klikt click
volgt follow
instructies instructions
amway amway
op top

NL Wat volgt is een lijst van de beste WordPress page builder plugins die momenteel op de markt zijn. Er is een combinatie van gratis en premium tools, dus elke ontwikkelaar kan iets vinden dat werkt in elk stadium van hun carrière. Laten we beginnen!

EN What follows is a list of the best WordPress page builder plugins currently on the market. Theres a combination of free and premium tools, so every developer can find something that works at any stage in their career. Let's go!

Голландська Англійська
volgt follows
wordpress wordpress
page page
builder builder
momenteel currently
ontwikkelaar developer
werkt works
stadium stage
carrière career
laten let

NL Een Zorgsalon is een discussiebijeenkomst met als doel het bevorderen van het debat en het uitwisselen van informatie over de sector van zorg & welzijn. Onderwerp van deze editie volgt later.

EN Friday afternoon, March 18, 2022 at 4.15 pm, Fons Maes will deliver his valedictory address on the occasion of his retirement as professor at the Department of Communication and Cognition, Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.

NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.

EN An Events Alert is sent when Meltwater detects a high-impact business event (partnership, acquisition, headcount growth, etc.) for the companies you are following.

Голландська Англійська
alert alert
verstuurd sent
meltwater meltwater
grote high
impact impact
partnerschap partnership
overname acquisition
groei growth
enz etc

Показано 50 з 50 перекладів