NL Vonden we voor jou een interessant project? Dan volgt een kennismakingsgesprek met de partners van randstad professionals interim management, inclusief een uitgebreider assessment.
Перекладіть "inclusief een uitgebreider" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "inclusief een uitgebreider" з Голландська на Англійська
Переклади inclusief een uitgebreider
"inclusief een uitgebreider" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська inclusief een uitgebreider
Голландська
Англійська
EN Have we found you an interesting project? Then there’ll be a introductory meeting with partners from randstad professionals interim management, including a more comprehensive assessment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vonden | found |
| we | we |
| interessant | interesting |
| project | project |
| partners | partners |
| professionals | professionals |
| management | management |
| assessment | assessment |
| randstad | randstad |
NL Door voorvallen in realtime te markeren kunt u op elk moment tijdens of na een onderzoek door de belangrijkste delen van een inspanningstest bladeren voor een uitgebreider beeld van de inspanningstestgegevens van uw patiënt.
EN Marking events in real-time allows you to scroll through key portions of a stress test at any point during or after an exam for a more comprehensive view of your patient’s stress test data.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| markeren | marking |
| onderzoek | test |
| patiënt | patient |
| delen | portions |
NL Een portfolio is uitgebreider dan een of twee werkstukken of presentaties - het is het hoogtepunt van een semester of meer leren
EN A portfolio is more extensive than one or two papers or presentations - it’s the culmination of a semester or more of learning
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| presentaties | presentations |
| leren | learning |
| semester | semester |
NL Wil je daarentegen dat je logo uitgebreider en klassieker is, dan kun je kiezen voor een Serif of Script lettertype dat de lussen en details van het handschrift van een schrift heeft
EN On the contrary, if you want your logo to be more elaborate and classic, you can opt for a Serif or Script font that has the loops and details of script handwriting
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| logo | logo |
| script | script |
| details | details |
NL Wie kent dat niet? Voor de kerstdagen of wanneer een keer wat uitgebreider bezoek komt, wordt een grote boodschappentoer ondernomen
EN Who doesn't recognize this scenario? Before Christmas or when expecting more visitors than usual, you go on an all-out grocery shopping spree
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bezoek | visitors |
NL Dergelijke innovatieve installaties vragen in de ontwikkelingsfase een uitgebreider R&D-programma, maar geven oprecht een positief vooruitzicht
EN More than that, they are the key to tackling societal challenges
NL Flipbook statistieken zijn misschien niet genoeg voor u. Misschien wilt u een uitgebreider inzicht. Bekijk voor elke pagina afzonderlijk de weergaven, kliks en gemiddeld bestede tijd. Leer wat een pagina aantrekkelijk maakt voor uw lezers.
EN Flipbook statistics might not be enough for you. You might want a more detailed insight. Take a look at the views, clicks, and average time spent for each page individually. Learn what makes a page attractive for your viewers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| misschien | might |
| genoeg | enough |
| pagina | page |
| gemiddeld | average |
| tijd | time |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Facebook heeft al een aantal jaren een veel uitgebreider gebruik van IETF QUIC en HTTP/3 voor het laden van gegevens in zijn eigen applicaties
EN For several years already, Facebook has had a much more extensive deployment of IETF QUIC and HTTP/3 for loading data inside of its native applications
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
EN Moreover, breadcrumbs will improve your SEO by creating a more extensive network of links and ensuring that all your pages are connected.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| verbeteren | improve |
| netwerk | network |
| links | links |
| creëren | creating |
| zorgen | ensuring |
| pagina | pages |
| verbonden | connected |
NL Een uitgebreider blog over zoönosen van Jonathan Verschuuren verscheen eerder op https://www.milieurecht.nl/nieuws/corona-en-milieurecht
EN This only goes to show that, in nature, everything is interconnected.
NL Zamnesia heeft een steeds uitgebreider aanbod van zogeheten smart seeds
EN Zamnesia offers a wide and ever-expanding range of so-called smart seeds
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| steeds | ever |
| aanbod | offers |
| smart | smart |
| seeds | seeds |
| zamnesia | zamnesia |
NL Vroeger was de winkel de plek bij uitstek om een product te passen en vervolgens te kopen, maar tegenwoordig is de functie van winkels veel uitgebreider geworden
EN They used to be the go-to spot to try and buy denim, but the actual purchase isn’t necessarily made in stores anymore these days
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vroeger | used |
| geworden | be |
NL In de voortdurend veranderende, steeds competitiever wordende wereld van telecombedrijven en serviceproviders is het medium net zo belangrijk als de boodschap en geen andere partner levert een uitgebreider klantcontactplatform dan Nuance
EN In the constantly evolving, increasingly competitive field of telecommunications and service providers, the medium is as important as the message – and no other partner delivers a more comprehensive customer engagement platform than Nuance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| serviceproviders | service providers |
| medium | medium |
| belangrijk | important |
| boodschap | message |
| partner | partner |
| levert | delivers |
| nuance | nuance |
NL Een uitgebreider blog over zoönosen van Jonathan Verschuuren verscheen eerder op https://www.milieurecht.nl/nieuws/corona-en-milieurecht
EN This only goes to show that, in nature, everything is interconnected.
NL Vroeger was de winkel de plek bij uitstek om een product te passen en vervolgens te kopen, maar tegenwoordig is de functie van winkels veel uitgebreider geworden
EN They used to be the go-to spot to try and buy denim, but the actual purchase isn’t necessarily made in stores anymore these days
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vroeger | used |
| geworden | be |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Via ons partnerprogramma kunnen we samenwerken met serviceproviders die onze diensten willen integreren of introduceren in hun Digital Realty Data Center Solutions®, om op deze manier een uitgebreider aanbod te kunnen bieden.
EN Our Partner Program enables us to work with service providers who want to either integrate or introduce our services into their Digital Realty Data Center Solutions® to deliver a more comprehensive value proposition.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| serviceproviders | service providers |
| integreren | integrate |
| digital | digital |
| data | data |
| center | center |
| solutions | solutions |
| kunnen | enables |
NL Bovendien zal Breadcrumbs uw SEO verbeteren door een uitgebreider netwerk van links te creëren en ervoor te zorgen dat al uw pagina's met elkaar verbonden zijn.
EN Moreover, breadcrumbs will improve your SEO by creating a more extensive network of links and ensuring that all your pages are connected.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| verbeteren | improve |
| netwerk | network |
| links | links |
| creëren | creating |
| zorgen | ensuring |
| pagina | pages |
| verbonden | connected |
NL De mogelijkheden van Google Workspace zijn echter veel uitgebreider, en wij willen u helpen het volledige potentieel te benutten van de software die u dagelijks gebruikt. Daarom hebben we zeven tips verzameld om Google Workspace als een pro te gebruiken.
EN However, the possibilities of Google Workspace are way more extensive, and we want to help you achieve the full potential of the software you use every day. That’s why we’ve gathered seven tips for using Google Workspace like a pro.
NL Daarnaast organiseren we cursussen voor onder andere Randstad Uitzendbureau, Shell Global Solutions, ING, Ahold, KIT Tropenmuseum, Rijksmuseum en Synechron. Een uitgebreider overzicht van onze klanten vindt u hier.
EN We also organise courses for companies such as Randstad, Shell Global Solutions, ING, Ahold, KIT Tropenmuseum, Rijksmuseum and Synechron. You can find a more comprehensive overview of our customers here.
NL Een uitgebreider overzicht van onze klanten vindt u hier.
EN You can find a more comprehensive overview of our customers here.
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developer |
NL Het bedrijf groeide door en ons product werd steeds uitgebreider
EN As our services evolved and the company grew, Bynder quickly expanded from the Amsterdam HQ into offices in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, London and Dubai
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groeide | grew |
| ons | our |
NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.
EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| omdat | as |
| websites | websites |
| exponentieel | exponentially |
| werden | became |
| snel | soon |
NL In het restaurant zijn de gerechten iets uitgebreider dan in de bistro, maar op beide plaatsen wordt het wild – gemzen, reeën, herten – uitstekend klaargemaakt
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| iets | a little |
| uitstekend | perfectly |
NL De Eisen ten Aanzien van Duurzaamheid Worden Steeds Uitgebreider. Bent U er Klaar Voor?
EN Sustainability Requirements are Expanding. Are You Prepared?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eisen | requirements |
| duurzaamheid | sustainability |
| klaar | prepared |
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| content | content |
| presenteren | present |
NL Wanneer we denken aan psychedelica, komen LSD, paddo's of DMT als eerste in ons op, maar de wereld van natuurlijke psychedelica is zoveel uitgebreider en heeft veel meer geestverruimende stoffen te bieden
EN When we think of psychedelics, LSD, magic mushrooms or DMT come to mind, but the world of natural psychedelics is so much more diverse and has a lot more of mind-altering substances to offer
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| natuurlijke | natural |
| stoffen | substances |
NL Hoe uitgebreider het semantisch veld van uw paginathema, hoe rijker het palet van zoekwoorden wordt en hoe groter de kans dat GoogleBot het begrijpt.
EN Indeed, extending the semantic scope of the theme covered by your page offers a greater range of keywords and favours GoogleBot interpretation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groter | greater |
| googlebot | googlebot |
NL De zoekresultaten op Google worden steeds uitgebreider en gebruikers weten soms niet eens meer waar ze moeten zoeken
EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Hoe uitgebreider het semantisch veld van uw paginathema, hoe rijker het palet van zoekwoorden wordt en hoe groter de kans dat GoogleBot het begrijpt.
EN Indeed, extending the semantic scope of the theme covered by your page offers a greater range of keywords and favours GoogleBot interpretation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groter | greater |
| googlebot | googlebot |
NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.
EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| content | content |
| presenteren | present |
NL De Eisen ten Aanzien van Duurzaamheid Worden Steeds Uitgebreider. Bent U er Klaar Voor?
EN Sustainability Requirements are Expanding. Are You Prepared?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eisen | requirements |
| duurzaamheid | sustainability |
| klaar | prepared |
NL In het restaurant zijn de gerechten iets uitgebreider dan in de bistro, maar op beide plaatsen wordt het wild – gemzen, reeën, herten – uitstekend klaargemaakt
EN Things are a little more elaborate in the restaurant than in the bistro, but game – chamois, roe deer, stag – is perfectly prepared in both
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| iets | a little |
| uitstekend | perfectly |
NL Hoe uitgebreider medewerkers feedback geven, hoe beter
EN The more extensive your employee feedback, the better
NL Beiden hebben mooie ondersteunende documenten, maar Udemy's is uitgebreider.
EN Both have nice support documents, but Udemy's is more comprehensive.
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pas | pass |
| traject | journey |
| inclusief | includes |
| ontbijt | breakfast |
| garandeert | guarantees |
| uw | your |
| bed | bed |
| geboekte | booked |
NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling
EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| diner | dinner |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inclusief | including |
| eerdere | previous |
| kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inclusief | include |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| land | country |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| land | country |
| btw | vat |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| interface | interface |
| selectie | selection |
| grafieken | graphics |
| ander | other |
| type | type |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
u een uitgebreider uitgebreider steeds uitgebreider gerechten iets uitgebreider uitgebreider geworden uitgebreider werden uitgebreider en klassieker uitgebreider inzicht portfolio is uitgebreider een factuur inclusief inclusief een inloglink één cloudplatform inclusief inclusief een vpn inclusief een windows inclusief een periode inclusief een zeldzame inclusief een kopie inclusief een gbps inclusief een grafiek inclusief een adembenemend inclusief een juiste inclusief een fantastisch inclusief een kijkje één en één een op een eén per één één voor één inclusief wanneer inclusief inclusief hoeveel inclusief openbaar vervoer inclusief tls inclusief deals inclusief ipad inclusief advertenties inclusief links inclusief gegevens inclusief vanuit inclusief enkele inclusief berichten inclusief naleving inclusief afbeeldingen inclusief bestanden inclusief jouw inclusief grondstoffen inclusief bedrijf inclusief seizoen inclusief wie datalekken inclusief advies inclusief hybride
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський