NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
Перекладіть "verbindingen leggen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "verbindingen leggen" з Голландська на Англійська
Переклади verbindingen leggen
"verbindingen leggen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська verbindingen leggen
Голландська
Англійська
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| numerieke | numerical |
| track | track |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| hoeveelheid | amount |
| actieve | active |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| actieve | active |
NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.
EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssh | ssh |
| gebruikt | use |
| referentie | reference |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| verbindingen | connections |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| wan | wan |
NL AFIBER monitort en beheert uw verbindingen 24 uur per dag, 7 dagen per week. Wij hebben volledige controle over de verbindingen door toegang tot alle netwerkonderdelen van zowel ons eigen netwerk als partnernetwerken om de beste SLA te garanderen.
EN AFIBER has full control over the connections through access to all network parts of both our own network and partner networks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afiber | afiber |
| toegang | access |
NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.
EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| externe | remote |
| client | client |
| site | site |
| vpn | vpn |
| verbindingen | connections |
| configuratie | configuration |
NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.
EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssh | ssh |
| gebruikt | use |
| referentie | reference |
NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.
EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssh | ssh |
| gebruikt | use |
| referentie | reference |
NL AFIBER monitort en beheert uw verbindingen 24 uur per dag, 7 dagen per week. Wij hebben volledige controle over de verbindingen door toegang tot alle netwerkonderdelen van zowel ons eigen netwerk als partnernetwerken om de beste SLA te garanderen.
EN AFIBER has full control over the connections through access to all network parts of both our own network and partner networks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afiber | afiber |
| toegang | access |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| actieve | active |
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| minste | least |
| verbindingen | connections |
| load | load |
| houdt | keeps |
| numerieke | numerical |
| track | track |
| verzendt | sends |
| pogingen | attempts |
| server | server |
| hoeveelheid | amount |
| actieve | active |
NL De helft van alle websites gebruikt nu 13 of minder TCP-verbindingen in 2020 ten opzichte van 23 verbindingen in 2016; een afname van 44%
EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease
NL Hierdoor kan de bibliotheek nieuwe verbindingen leggen met de lokale gemeenschap
EN This allows the library to build new connections with the local community
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| de | the |
| bibliotheek | library |
| nieuwe | new |
| verbindingen | connections |
| kan | build |
NL Dit doen we door je te helpen met de best passende financiële oplossingen, inzichten en het leggen van waardevolle verbindingen.
EN We do this by helping you with the most suitable financial solutions, information and valuable connections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| we | we |
| helpen | helping |
| passende | suitable |
| financiële | financial |
| oplossingen | solutions |
| waardevolle | valuable |
| verbindingen | connections |
NL Sinds ik Camo heb gebruikt, heb ik gemerkt dat het voor ons gemakkelijker is om verbindingen te leggen met de mensen die erop afstemmen, met duidelijkere beelden aan beide kanten is wat dat mogelijk maakt
EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| camo | camo |
| gemakkelijker | easier |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| beelden | visuals |
| kanten | sides |
NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| directe | direct |
| cloudflare | cloudflare |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| sneller | faster |
| aangepast | customized |
| toonaangevende | leading |
| innovaties | innovations |
| directe | direct |
| verbindingen | connections |
| grote | major |
| linux | linux |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| heeft | has |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| opgebouwd | built |
| datacenters | data centers |
| statische | static |
| gebruikers | users |
| dynamische | dynamic |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| cache | cache |
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| cloudflare | cloudflare |
| http | http |
| snellere | faster |
| verbindingen | connections |
| websites | websites |
| api | apis |
| s | s |
NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zonder | no |
| of | or |
| configuratie | configuration |
| eindgebruiker | end user |
| ssh | ssh |
| verbindingen | connections |
NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang
EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| complete | comprehensive |
| client | client |
| rdp | rdp |
| verbindingen | connections |
| routering | routing |
| internet | internet |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| camera | camera |
| verbindingen | connections |
| shock | shock |
| trrs | trrs |
| trs | trs |
NL Veilige verbindingen voor uw bezoekers
EN Secure Connections For Your Visitors
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veilige | secure |
| verbindingen | connections |
| voor | for |
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
NL Digitale verbindingen kunnen overal plaatsvinden
EN Digital Connections Can Happen Anywhere
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
| kunnen | can |
| overal | anywhere |
| plaatsvinden | happen |
NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.
EN Watch the video to see how we’re building digital connections that make working with us easy – then search open positions to learn how you can help.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| video | video |
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
| gemakkelijk | easy |
| zoek | search |
| vacatures | positions |
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vaak | often |
| verbindingen | connections |
| bandbreedte | bandwidth |
| innemen | take |
NL Onze servers accepteren versleutelde verbindingen.
EN Similarly, we accept encrypted connections for mail delivery to our servers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| servers | servers |
| accepteren | accept |
| verbindingen | connections |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| blokkeren | blocking |
| voorkomt | prevents |
| geld | money |
| veilig | safe |
| websites | websites |
| beschouwd | considered |
| anders | otherwise |
| geblokkeerd | blocked |
| kunt | possible |
NL Door ideeën met elkaar uit te wisselen, ontstaan er binnen en buiten de bibliotheekgemeenschap allerlei nieuwe verbindingen
EN This sharing of ideas creates connections both inside and outside the library community
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| verbindingen | connections |
NL Sommige programma?s hebben deze verbindingen nodig om paper-out en printer off line meldingen te voorkomen.
EN Some programs need these connections to prevent paper-out and printer off-line messages.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| programma | programs |
| verbindingen | connections |
| en | and |
| printer | printer |
| off | off |
| line | line |
| meldingen | messages |
| te | out |
| voorkomen | prevent |
NL Voor professionele klanten gebruiken we graag WebEx, omdat dat middel vaak het betrouwbaarst in verbindingen blijkt.
EN I wouldn’t recommend either to run an external workshop on, though.
NL Hoe kan ik sterke interne verbindingen opbouwen?
EN How to Build Strong Internal Links
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sterke | strong |
| interne | internal |
| verbindingen | links |
NL Gebruik Google Cloud-serviceaccounts om je verbindingen met Google BigQuery veilig te creëren, te beheren en te schalen.
EN Use Google Cloud Service accounts to securely create and manage your connections to Google BigQuery at scale.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| veilig | securely |
| creëren | create |
| beheren | manage |
| schalen | scale |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Als je meerdere grafieken gebruikt, zorg er dan voor dat de volgorde consistent is en verbindingen tussen de data duidelijk zijn
EN If you’re using multiple graphs, make sure the order is consistent and connections between the data are clear
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| volgorde | order |
| consistent | consistent |
| verbindingen | connections |
| data | data |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vooruitgang | advances |
| is | is |
| mobiele | mobile |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| impact | impact |
| menselijke | human |
| relaties | relationships |
| ontdek | explore |
| spanning | tension |
| verbindingen | connection |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| technologie | technology |
| verbindingen | connections |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| levens | lives |
| ontwikkeling | evolving |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| firewall | firewall |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| perspectief | perspective |
| beschermt | protecting |
| toont | shows |
| verbindingen | connections |
| verzonden | sent |
| doelwit | target |
| vm | vm |
NL Het juiste analyseplatform biedt geoptimaliseerde native verbindingen met je data, ongeacht waar die zich bevinden, zodat je sneller met de analyse kunt beginnen
EN The right analytics platform offers optimised native connections to your data, no matter where it lives, so you can get to your analysis faster
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| biedt | offers |
| geoptimaliseerde | optimised |
| native | native |
| verbindingen | connections |
| ongeacht | no matter |
| sneller | faster |
NL Tableau Bridge zet live verbindingen op met jouw data, waarbij gegevens continue worden ge-update
EN Tableau Bridge can set up live connections to your data, constantly keeping your data up to date
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tableau | tableau |
| zet | set |
| verbindingen | connections |
| jouw | your |
NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
EN It all starts with direct connections to Amazon data sources including Amazon Redshift (including Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena and Amazon EMR.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| verbindingen | connections |
| amazon | amazon |
| spectrum | spectrum |
| aurora | aurora |
| emr | emr |
NL Klik op Verbindingen met andere apparaten in vertrouwd netwerken toestaan .
EN Click Allow connections to other devices in trusted networks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klik | click |
| verbindingen | connections |
| apparaten | devices |
| vertrouwd | trusted |
| netwerken | networks |
| toestaan | allow |
NL Gebruik beide verbindingen gelijktijdig of onafhankelijk voor maximale flexibiliteit.
EN Use both connections simultaneously or independently for maximum flexibility.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebruik | use |
| verbindingen | connections |
| onafhankelijk | independently |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| systeem | system |
| audio | audio |
| draadloze | wireless |
| verbindingen | connections |
| gebruikt | used |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssh | ssh |
| clients | clients |
| verbindingen | connections |
NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
EN How to work with SSH connections (SSH Clients)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssh | ssh |
| clients | clients |
| verbindingen | connections |
NL “Medewerkers van Archives and Special Collections werkten al nauw samen met vakspecialisten en de reorganisatie heeft alleen maar bijgedragen aan het verstevigen van die verbindingen
EN “Staff in Archives and Special Collections were already working closely with subject specialists and the reorganization has only helped solidify those connections
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| nauw | closely |
| bijgedragen | helped |
| verbindingen | connections |
NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen
EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| grotendeels | largely |
| leden | members |
| exposure | exposure |
| verbindingen | connections |
NL Verbindingen onderhouden in lockdown: hoe Paul Gallagher Camo gebruikt
EN Maintaining connections in lockdown: how Paul Gallagher uses Camo
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| onderhouden | maintaining |
| in | in |
| hoe | how |
| paul | paul |
| camo | camo |
| gebruikt | uses |
| lockdown | lockdown |
NL We hebben Homey compleet opnieuw uitgevonden als een gratis app voor iedereen, die uitbreidbaar is met Homey Bridge voor draadloze verbindingen, en met Homey Premium — een abonnement van slechts €2,99 per maand voor het hele gezin.
EN We have completely reinvented Homey as a free app for everyone, extendable with Homey Bridge for wireless connectivity, and Homey Premium — a subscription-based upgrade for only $ 2.99 per month for an entire household.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| homey | homey |
| gratis | free |
| app | app |
| draadloze | wireless |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| maand | month |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
verbindingen leggen dark fiber verbindingen snelle verbindingen beste verbindingen directe verbindingen verbindingen tussen verbindingen rdp verbindingen betrouwbare verbindingen veiligere verbindingen actieve verbindingen goede verbindingen gelijktijdige verbindingen veilige verbindingen uitstekende verbindingen beveiligde verbindingen technologie verbindingen externe splashtop verbindingen digitale verbindingen hoogwaardige externe verbindingen wifi verbindingen overbrug rdp verbindingen splashtop verbindingen ssh verbindingen verbindingen tussen computers verbroken verbindingen verbindingen te blokkeren verbindingen voortaan uitstekende aansluitende verbindingen aantal verbindingen verbindingen vanaf aantal gelijktijdige verbindingen verbindingen delen verbindingen van client verbindingen van site verbindingen beveiligt tastbare verbindingen verbindingen te realiseren demand verbindingen menselijke verbindingen verbindingen met windows verbindingen 24 minste verbindingen hoeveel verbindingen verbindingen en communicatie digitale verbindingen opbouwen veilige externe verbindingen verbindingen en e wi fi verbindingen tls verbindingenПерекладіть verbindingen leggen іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський