EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
"technological advances abound" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
technological | technische technologie technologisch technologische |
advances | ontwikkelingen vooruitgang |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
Англійська | Голландська |
---|---|
need | behoefte |
financial | financieel |
system | systeem |
functionality | functionaliteit |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
the | de |
and | en |
our | onze |
a | een |
latest | nieuwste |
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
Англійська | Голландська |
---|---|
globalization | globalisering |
technological | technologie |
influencing | beïnvloeden |
social | sociale |
identities | identiteit |
scientists | onderzoekers |
consequences | gevolgen |
culture | cultuur |
religion | religie |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company
NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt
Англійська | Голландська |
---|---|
company | projecten |
the | de |
part | van de |
provided | van |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...
Англійська | Голландська |
---|---|
statement | verklaring |
launching | lanceren |
mavic | mavic |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
big | grote |
the | de |
pro | pro |
drone | drone |
are | zijn |
dji | dji |
a | eerst |
best | beste |
and | en |
EN At the heart of the technological advances that come with new feeder is the optional integrated cut-off feature
NL Hart van het verder ontwikkelde roltransportsysteem is de optionele, geïntegreerde dwarssnijder
Англійська | Голландська |
---|---|
heart | hart |
optional | optionele |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
come | van |
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
Англійська | Голландська |
---|---|
need | behoefte |
financial | financieel |
system | systeem |
functionality | functionaliteit |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
the | de |
and | en |
our | onze |
a | een |
latest | nieuwste |
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
Англійська | Голландська |
---|---|
globalization | globalisering |
technological | technologie |
influencing | beïnvloeden |
social | sociale |
identities | identiteit |
scientists | onderzoekers |
consequences | gevolgen |
culture | cultuur |
religion | religie |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...
Англійська | Голландська |
---|---|
statement | verklaring |
launching | lanceren |
mavic | mavic |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
big | grote |
the | de |
pro | pro |
drone | drone |
are | zijn |
dji | dji |
a | eerst |
best | beste |
and | en |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
Англійська | Голландська |
---|---|
network | network |
we | we |
in | in |
on | verder |
bring | te |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
Англійська | Голландська |
---|---|
network | network |
we | we |
in | in |
on | verder |
bring | te |
EN Examples abound of family conflicts and failed business successions, to name but a few issues, that brought about the collapse of the company
NL Zo zijn er genoeg voorbeelden te vinden waar bijvoorbeeld door familiale conflicten of mislukte bedrijfsopvolging het bedrijf ten onder is gegaan
Англійська | Голландська |
---|---|
conflicts | conflicten |
failed | mislukte |
examples | voorbeelden |
but | |
few | is |
to | genoeg |
of | door |
EN GORN VR review: Hilarity and brutality abound
NL GORN VR-recensie: Hilariteit en brutaliteit zijn er in overvloed
Англійська | Голландська |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
and | en |
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.
Англійська | Голландська |
---|---|
rumours | geruchten |
apple | apple |
bar | bar |
upcoming | aanstaande |
launch | lancering |
touch | touch |
in | bij |
the | de |
will | zal |
macbook | macbook |
pro | pro |
are | gaan |
drop | laten |
EN Rustic inns, known as grotti in Ticino, abound, but few others offer diners such a view
NL Rustieke herbergen, in Ticino grotti genoemd, zijn er in overvloed, maar slechts weinige bieden gasten zo'n uitzicht
Англійська | Голландська |
---|---|
ticino | ticino |
view | uitzicht |
in | in |
but | |
offer | bieden |
a | slechts |
EN Shops, restaurants and bars abound around the W16, as well as multimodal transport options.
NL Winkels, restaurants en bars zijn in overvloed aanwezig rond het W16-gebouw, evenals multimodale vervoersmogelijkheden.
Англійська | Голландська |
---|---|
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
the | het |
as | evenals |
and | en |
bars | bars |
around | rond |
EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!
NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.
Англійська | Голландська |
---|---|
solutions | oplossingen |
randstad | randstad |
permanent | vaste |
work | project |
temporary | tijdelijke |
manager | manager |
flexible | flexibel |
or | of |
the | de |
we | wij |
well | bij |
to | ook |
are | zijn |
can | kunnen |
EN Examples abound, but one large and international example of this is the concept Park(ing) day, in which parking spaces are booked for one day and converted to public parks
NL Voorbeelden zijn er genoeg, maar een groot en internationaal voorbeeld is het concept Park(ing) day, waarin parkeerplaatsen voor één dag worden geboekt en omgetoverd tot stadsparkjes
Англійська | Голландська |
---|---|
large | groot |
international | internationaal |
concept | concept |
ing | ing |
booked | geboekt |
examples | voorbeelden |
is | is |
park | park |
parking | parkeerplaatsen |
but | |
and | en |
to | genoeg |
are | worden |
which | waarin |
one | één |
example | een |
for | voor |
EN There have been rumours abound regarding new OnePlus devices lately, especially in the ever-popular Nord series.
NL Er gaan de laatste tijd geruchten over nieuwe OnePlus-apparaten, vooral in de immer populaire Nord-serie.
Англійська | Голландська |
---|---|
rumours | geruchten |
oneplus | oneplus |
devices | apparaten |
series | serie |
popular | populaire |
new | nieuwe |
lately | de laatste tijd |
in | in |
the | de |
especially | vooral |
in the | over |
there | er |
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.
Англійська | Голландська |
---|---|
rumours | geruchten |
apple | apple |
bar | bar |
upcoming | aanstaande |
launch | lancering |
touch | touch |
in | bij |
the | de |
will | zal |
macbook | macbook |
pro | pro |
are | gaan |
drop | laten |
EN Shops, restaurants and bars abound around the W16, as well as multimodal transport options.
NL Winkels, restaurants en bars zijn in overvloed aanwezig rond het W16-gebouw, evenals multimodale vervoersmogelijkheden.
Англійська | Голландська |
---|---|
shops | winkels |
restaurants | restaurants |
the | het |
as | evenals |
and | en |
bars | bars |
around | rond |
EN A collection of the most terrifying and hilarious face swaps you're likely to see. Plenty of chortles abound.
NL Een verzameling van de meest angstaanjagende en hilarische gezichtsverwisselingen die je ooit zult zien. Veel gegrinnik in overvloed.
Англійська | Голландська |
---|---|
collection | verzameling |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
to | zien |
EN Tip: Get in the game and take your audience along for the ride with a browse through Getty Images. Action shots and defining moments abound, as do visuals that depict the sheer beauty in the discipline and grit it takes to be an athlete
NL Tip:Ga de strijd aan met een blik op Getty Images. Actiebeelden en bepalende momenten, en visuals die de schoonheid van de sport alten zien
Англійська | Голландська |
---|---|
tip | tip |
getty | getty |
images | images |
moments | momenten |
beauty | schoonheid |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
EN GORN VR review: Hilarity and brutality abound
NL GORN VR-recensie: Hilariteit en brutaliteit zijn er in overvloed
Англійська | Голландська |
---|---|
vr | vr |
review | recensie |
and | en |
EN Classics and mega-rarities abound in this memorial to the glory days of the games arcades. A pricey but thrillingly authentic resurrection.
NL Klassiekers en mega-rariteiten in overvloed in dit monument ter ere van de gloriedagen van de speelhallen. Een prijzige maar opwindend authentieke
Англійська | Голландська |
---|---|
classics | klassiekers |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
this | dit |
EN To this day, Zurich Kunsthaus has lost none of its charisma — because, once again, new departures abound on Heimplatz.
NL En tot op de dag van vandaag heeft het Kunsthaus Zürich niets van zijn charisma verloren – want rond de Heimplatz heerst opnieuw een sfeer van optimisme.
EN Champagne sparkles as you toast to your eternal love beneath the enduring temple towers of ancient Angkor. Romantic settings abound within the grounds of the resort, the impressive ballroom and even the temples of Angkor.
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
Англійська | Голландська |
---|---|
champagne | champagne |
ancient | oude |
resort | resort |
impressive | indrukwekkende |
the | de |
and | en |
you | u |
beneath | onder |
of | van |
EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
at | elke |
to | tot |
EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries
NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven
Англійська | Голландська |
---|---|
web | web |
ui | ui |
ux | ux |
strive | streven |
libraries | bibliotheken |
research | onderzoek |
technology | technologie |
to | om |
we | wij |
ahead | voor |
and | en |
stay | blijven |
that | kunnen |
emerging | opkomende |
all | alle |
EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.
NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.
Англійська | Голландська |
---|---|
technical | technische |
advances | ontwikkelingen |
ongoing | lopend |
research | onderzoek |
extensive | uitgebreide |
testing | tests |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
the | de |
service | service |
to | om |
with | met |
and | en |
keep | houden |
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
NL Facebook verbetert z'n privéberichten, waardoor Messenger- en Instagram-users op meerdere platforms kunnen chatten, en lanceert Instagrams zakelijke API
Англійська | Голландська |
---|---|
private | privé |
messaging | berichten |
platforms | platforms |
api | api |
businesses | zakelijke |
across | op |
and | en |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
Англійська | Голландська |
---|---|
utilizing | gebruik |
smaller | kleiner |
technology | technologie |
devices | apparaten |
technologies | technologieën |
as | naarmate |
and | en |
these | de |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
Англійська | Голландська |
---|---|
oclc | oclc |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
offices | vestigingen |
innovation | innovatie |
people | mensen |
libraries | bibliotheken |
headquartered | hoofdkantoor |
the | de |
in | in |
need | nodig |
information | informatie |
world | wereld |
learn | en |
more | meer |
EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.
NL Blue Billywig heeft een wereldprimeur: 360º-video’s zijn met de Blue Billywig Player te bekijken in de Safari browser.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
in | in |
to | bekijken |
let | zijn |
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
NL Betaal niet te veel voor transcriptie, laat de voorschotten in geautomatiseerde spraakherkenning dit voor u doen tegen een fractie van de kosten
Англійська | Голландська |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
in | in |
the | de |
let | laat |
dont | niet |
transcription | transcriptie |
cost | kosten |
for | voor |
you | u |
a | betaal |
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.
Англійська | Голландська |
---|---|
sonix | sonix |
advances | ontwikkelingen |
intelligence | intelligentie |
drive | sturen |
fast | snelle |
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
accents | accenten |
in | in |
the | de |
to | om |
artificial | kunstmatige |
hundreds | honderden |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
languages | talen |
EN Explore this special collection to learn about the important advances security leaders should understand
NL Bekijk deze speciale collectie om meer te weten te komen over de belangrijke ontwikkelingen die beveiligingsmanagers moeten begrijpen
Англійська | Голландська |
---|---|
collection | collectie |
important | belangrijke |
advances | ontwikkelingen |
understand | begrijpen |
the | de |
to | om |
learn | weten |
this | deze |
should | moeten |
EN Stay up-to-date with advances in different versions of PrestaShop by regularly following announcements on Build PrestaShop.
NL Blijf op de hoogte van de verschillende, nieuwe versies van PrestaShop en bekijk regelmatig de aankondigingen op Build PrestaShop.
Англійська | Голландська |
---|---|
stay | blijf |
versions | versies |
prestashop | prestashop |
regularly | regelmatig |
announcements | aankondigingen |
build | build |
up-to-date | op de hoogte |
on | op |
up | hoogte |
EN Methodology and statistics are not very well developed and lag behind current advances in technology, and that is where I want to make a difference.'
NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.
Англійська | Голландська |
---|---|
methodology | methodologie |
statistics | statistiek |
developed | ontwikkeld |
technology | technologie |
i | ik |
well | goed |
and | en |
to | mee |
behind | met |
difference | verschil |
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...
EN The beverage industry is flooded with change. From product developments and sustainability advances to the online boom, increasing regulation, excise duties and squeezed margins.
NL De drankindustrie wordt overspoeld met veranderingen, van productontwikkelingen en duurzaamheid tot de hoge vlucht van online verkoop, toenemende regelgeving, accijnzen en onder druk staande marges.
Англійська | Голландська |
---|---|
change | veranderingen |
sustainability | duurzaamheid |
online | online |
regulation | regelgeving |
the | de |
is | wordt |
and | en |
with | met |
EN Decathlon advances with global RFID implementation - Nedap Retail
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie - Nedap Retail
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
nedap | nedap |
with | met |
EN Decathlon advances with global RFID implementation
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie
Англійська | Голландська |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
with | met |
EN During this edition of Do It Together Bio we work with possibly pathogenic bacteria and discuss the advances in clinical microbiology.
NL In deze workshop leren deelnemers algen te oogsten van een zelfgebouwde micro-algen reactor.
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
and | leren |
discuss | een |
EN Featured snippets and People Also Asked bear witness to advances in search engine use aimed at offering internauts the most appropriate response by endeavouring to? Read more
NL Featured snippets en People Also Asked getuigen van de evolutie van de zoekmachines om de internetgebruikers het meest pertinente antwoord te bieden op basis van? Meer weten
Англійська | Голландська |
---|---|
snippets | snippets |
people | people |
offering | bieden |
featured | featured |
the | de |
to | om |
search | zoekmachines |
read | en |
more | meer |
EN However, during this time, there have been advances that have led Google to improve its ability to recognize images.
NL In die tijd is er echter vooruitgang geboekt, waardoor Google zijn vermogen om afbeeldingen te herkennen heeft verbeterd.
Англійська | Голландська |
---|---|
however | echter |
advances | vooruitgang |
images | afbeeldingen |
time | tijd |
to | om |
recognize | herkennen |
improve | verbeterd |
ability | vermogen |
there | er |
during | in |
EN Recent advances in AI & machine learning, together with our dedicated teams of experts, have made it possible to carve out additional growth in a crowded and highly competitive industry.
NL Recente vooruitgang in AI en machine learning, in combinatie met onze toegewijde teams van experts, hebben het voor ons mogelijk gemaakt om nog groter te worden binnen een drukke en erg competitieve sector.
Англійська | Голландська |
---|---|
recent | recente |
advances | vooruitgang |
ai | ai |
machine | machine |
experts | experts |
possible | mogelijk |
teams | teams |
industry | sector |
in | in |
made | gemaakt |
to | om |
dedicated | met |
have | hebben |
together | het |
of | van |
and | en |
EN By 2016, there were significant advances in the science behind MT, bringing rise to the era of neural machine translation (NMT).
NL Tegen 2016 was de wetenschap achter MT aanzienlijk verbeterd, met uiteindelijk de opkomst van neurale machinevertaling (neural machine translation, NMT) als resultaat.
Англійська | Голландська |
---|---|
significant | aanzienlijk |
science | wetenschap |
mt | mt |
rise | opkomst |
machine | machine |
nmt | nmt |
the | de |
to | achter |
EN Reading the news, it?s difficult not to stumble upon some story about advances in neural technology, or how machine translation is going to change the industry as we know it
NL Het is moeilijk om het nieuws te lezen en geen verhaal tegen te komen over ontwikkelingen in de neurale technologie, of over hoe machinevertaling de sector zoals we die kennen zal veranderen
Англійська | Голландська |
---|---|
difficult | moeilijk |
story | verhaal |
industry | sector |
news | nieuws |
in | in |
technology | technologie |
or | of |
is | is |
the | de |
we | we |
advances | ontwikkelingen |
as | zoals |
to | om |
how | hoe |
change | veranderen |
reading | lezen |
it | en |
Показано 50 з 50 перекладів