NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
Перекладіть "toepassen van boetes" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "toepassen van boetes" з Голландська на Англійська
Переклади toepassen van boetes
"toepassen van boetes" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська toepassen van boetes
Голландська
Англійська
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stad | city |
| regels | rules |
| individueel | individually |
| bepalen | determine |
| parkeren | parking |
| euro | euros |
NL Ze stellen de richtlijnen en mandaten vast voor het beschermen van gegevens en het toepassen van boetes wanneer die gegevens verkeerd worden behandeld
EN They set the guidelines and mandates for protecting data and applying penalties when that data is mishandled
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| beschermen | protecting |
| toepassen | applying |
| boetes | penalties |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| land | country |
| toepassen | applying |
| niveaus | levels |
| toegevoegde | added |
| archiveren | archiving |
| facturen | invoices |
| periode | period |
| handtekeningen | signatures |
| manier | processes |
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
EN We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| daarnaast | also |
| handleidingen | guides |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
| kanban | kanban |
| kunnen | get |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| functie | feature |
| effecten | effects |
| toepassen | apply |
| batch | batch |
| tijd | time |
NL Niet-naleving kan leiden tot boetes van maximaal twintig miljoen euro of 4% van de jaaromzet of kan, wat nog erger is, het vertrouwen van jouw klanten in gevaar brengen.
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boetes | fines |
| miljoen | million |
| euro | euro |
| erger | worse |
| vertrouwen | confidence |
| klanten | customers |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| boetes | fines |
| hoogste | higher |
| wereldwijde | global |
| omzet | turnover |
NL In geval van een ontbrekende of onjuiste EcoSticker voor een voertuig werden vanaf 1 november 2011 boetes tot 20.000 DKK, wat overeenkomt met ongeveer 2.700 EUR, opgelegd overeenkomstig § 36 van de wet op de stickers van 24 juni 2011
EN In the event of a missing or incorrect EcoSticker for a vehicle, fines of up to DKK 20,000, equivalent to around EUR 2,700, were imposed from 1 November 2011 in accordance with § 36 of the Law on stickers of 24 June 2011
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontbrekende | missing |
| of | or |
| voertuig | vehicle |
| werden | were |
| november | november |
| boetes | fines |
| eur | eur |
| stickers | stickers |
| juni | june |
NL Dit helpt u bij het optimaliseren van uw planning, het maximaliseren van de rijtijden, het voldoen aan de regels voor rijtijden en het beperken van de kans op boetes.
EN This helps to optimise your dispatch planning, maximise driving times, stay compliant with driving time regulation and reduce the chance of fines.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpt | helps |
| planning | planning |
| regels | regulation |
| beperken | reduce |
| boetes | fines |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| boetes | fines |
| hoogste | higher |
| wereldwijde | global |
| omzet | turnover |
NL Onder de AVG kunnen autoriteiten boetes opleggen tot € 20 miljoen of 4% van de jaaromzet van een bedrijf (het bedrag dat hoger is), gebaseerd op de ernst van de schending en de veroorzaakte schade
EN Under the GDPR, authorities can fine organizations up to either €20 million or 4% of a company’s annual global revenue (whichever is higher), based on the seriousness of the breach and damages incurred
NL De AVG is van toepassing op organisaties overal ter wereld en boetes voor overtreding kunnen oplopen tot € 20.000.000 of 4% van de jaaromzet.
EN GDPR will apply to organizations worldwide and non-compliance could result in fines of up to € 20,000,000 or 4% of your annual turnover.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| avg | gdpr |
| toepassing | apply |
| organisaties | organizations |
| wereld | worldwide |
| boetes | fines |
| of | or |
NL met een goede praktijk van on-page SEO en het vermijden van Google-boetes
EN with a good practice of on-page SEO and avoiding Google penalties
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| goede | good |
| praktijk | practice |
| seo | seo |
| vermijden | avoiding |
| boetes | penalties |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| correcte | correct |
| naleving | compliance |
| lokale | local |
| regelgeving | regulations |
| risico | risk |
| boetes | fines |
| aanzienlijk | significantly |
| vermindert | reduces |
NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| departement | department |
| orde | order |
| telefoon | phone |
| of | or |
NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z
EN However, the fines can be imposed not only on the driver of a vehicle, but also on the owner of the vehicle or the managing director, i.e
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boetes | fines |
| bestuurder | driver |
| voertuig | vehicle |
| eigenaar | owner |
| directeur | director |
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risks |
| btw | vat |
| of | or |
| verhoogd | increased |
| boetes | penalties |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| correcte | correct |
| naleving | compliance |
| lokale | local |
| regelgeving | regulations |
| risico | risk |
| boetes | fines |
| aanzienlijk | significantly |
| vermindert | reduces |
NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuurderskaarten, downloaddeadlines voor tachograafgegevens, aanpasbare herinneringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.
EN With clear categories, an overview of Driver Card expiration dates, download deadlines for tachograph data, customisable reminders and much more, you can reduce the risk of penalties and fines.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| kaarten | card |
| risico | risk |
| beperken | reduce |
NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.
EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risks |
| btw | vat |
| of | or |
| verhoogd | increased |
| boetes | penalties |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.
EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| repareren | fix |
| moet | must |
| boetes | penalties |
NL Hoewel er veel factoren zijn om over na te denken, betekent dit dat het sinds zijn publicatie waardevolle inhoud heeft aangeboden en de minimale boetes van Google heeft ontvangen
EN Although there are many factors to contemplate, this means that it has been offering valuable content since its publication and has received the minimum Google penalties
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | many |
| factoren | factors |
| publicatie | publication |
| waardevolle | valuable |
| inhoud | content |
| minimale | minimum |
| boetes | penalties |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| diefstal | theft |
| kan | can |
| kansen | chances |
| leningen | loans |
| afnemen | decrease |
| ook | also |
| boetes | fines |
NL Helpt zorgverleners te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare en boetes te voorkomen.
EN Helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements and avoid penalties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helpt | helps |
| boetes | penalties |
| voorkomen | avoid |
NL OpenText MIPS Health Quality Registry is een beveiligde portal die zorgverleners helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren
EN OpenText MIPS Health Quality Registry is a secure portal that helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| quality | quality |
| beveiligde | secure |
| portal | portal |
| helpt | helps |
| boetes | penalties |
| vermijden | avoid |
| maximaliseren | maximize |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg
EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| benzine | petrol |
| parkeren | parking |
| gereserveerd | reserved |
| fietsen | bicycles |
| boetes | fines |
NL we hebben onze klanten gered van boetes
EN we have saved our customers from fines
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| gered | saved |
| van | from |
| boetes | fines |
NL In onze Green-Zones App hebben we een gedetailleerde kaart van elke milieuzone. Zo kunt u gemakkelijk de grenzen zien en boetes vermijden.
EN In our Green-Zones App we have a detailed map of each low emission zone. So you can easily recognize the borders and avoid penalties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| app | app |
| gedetailleerde | detailed |
| kaart | map |
| gemakkelijk | easily |
| grenzen | borders |
| boetes | penalties |
| vermijden | avoid |
NL we hebben onze klanten gered van boetes
EN we have saved our customers from fines
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| gered | saved |
| van | from |
| boetes | fines |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Vermindert het effect van overtredingen en boetes door alle vereiste informatie te documenteren
EN Reduces the impact of infringements and fines by documenting all required information
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| effect | impact |
| boetes | fines |
| vereiste | required |
| informatie | information |
NL Het autoverhuurbedrijf vereist een terugbetaalbare borg, voornamelijk in het geval van RTA-boetes, schade aan de auto (indien niet gedekt door een verzekering) en autodiefstal
EN A refundable security deposit is required by the car rental agency, mainly, incase of RTA fines, damage to the car (if not covered by insurance) and car theft
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vereist | required |
| borg | deposit |
| voornamelijk | mainly |
| schade | damage |
| indien | if |
| gedekt | covered |
| verzekering | insurance |
| boetes | fines |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| diefstal | theft |
| kan | can |
| kansen | chances |
| leningen | loans |
| afnemen | decrease |
| ook | also |
| boetes | fines |
NL OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is een veilige portal die individuele en groepszorgaanbieders helpt te voldoen aan de rapportagevereisten van Medicare, boetes te vermijden en stimuleringsbetalingen te maximaliseren
EN OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is a secure portal that helps individual and group healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| payment | payment |
| system | system |
| veilige | secure |
| portal | portal |
| helpt | helps |
| boetes | penalties |
| vermijden | avoid |
| maximaliseren | maximize |
NL Maak gebruik van tools die ervoor zorgen dat gegevens volledig zijn en inzichten bieden om aan rapportageverplichtingen te voldoen en boetes te voorkomen.
EN Leverage tools that ensure data completeness and provide insights to meet reporting mandates and avoid penalties.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tools | tools |
| voldoen | meet |
| boetes | penalties |
| voorkomen | avoid |
| gebruik | leverage |
NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.
EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wet | law |
| boetes | fines |
| diensten | services |
| schendt | violates |
| privacy | privacy |
| onderbreking | disruption |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.
EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.
NL Boetes voor overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens
EN Fines for violations of data protection regulations
NL Daarnaast zijn er regelgevende boetes die bedrijven kunnen worden opgelegd en kan de reputatie van het bedrijf volgend op een lek aanzienlijke schade oplopen.
EN Additionally, there are regulatory fines that businesses can face and impacts on the business’s reputation following a breach.
NL VERDEELSLEUTEL VOOR BOETES GELDEND VOOR HET TOTALE TICKETBEDRAG
EN RATIOS OF FINE TO BE APPLIED BASED ON TOTAL TICKET AMOUNT
NL TomTom Flitsers1Voorkom boetes dankzij waarschuwingen voor flitsers waarbij u wordt gewezen op de maximumsnelheid, waar u ook bent.
EN TomTom Speed Cameras1Always know the limit and stay safe.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maximum | limit |
| snelheid | speed |
| tomtom | tomtom |
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| optie | option |
| aangezien | as |
| wegen | roads |
| onderhouden | maintained |
| strikt | strictly |
| boetes | fines |
NL OpenText Qualified Registry maximaliseert prestatieprikkels en vermijdt boetes voor al uw Medicare-rapportage
EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| en | and |
| boetes | penalties |
| voor | for |
| uw | your |
| rapportage | reporting |
NL Voldoen aan rapportageverplichtingen om boetes te vermijden en in aanmerking te komen voor prestatieprikkels.
EN Comply with reporting mandates to avoid penalties and qualify for performance incentives.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boetes | penalties |
| en | and |
NL Beleidsregels bestuurlijke boetes vaste boekenprijs
EN Commercial media service on request
NL Net als in de andere milieuzones in België (Antwerpen en Gent) is registratie verplicht om boetes te voorkomen
EN In order to avoid the penalties, registration is required, as in the other environmental zones in Belgium (Antwerp and Ghent)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| in | in |
| belgië | belgium |
| antwerpen | antwerp |
| gent | ghent |
| is | is |
| registratie | registration |
| verplicht | required |
| boetes | penalties |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
toepassen van technologie toepassen van zinloze toepassen van promotiecodes toepassen van continue toepassen van tekst google boetes boetes boetes te vermijden boetes voor verkeerd verhoogd met boetes boetes voor overtreding toepassen regels toepassen firewall profielen toepassen vaardigheden toepassen toepassen voordat effecten toepassen filters toepassen bestanden kunt toepassen aanpak toepassen – praktisch kan toepassen optie toepassen profielen toepassen toepassen om kosten breder gaan toepassen framework toepassen lichteffecten toepassen toepassing moeten toepassen aangevraagde belastingvrijstelling toepassen opgeslagen stijlen toepassen hoewel het toepassen practice aanpak toepassen toepassen op elk organisatie kunt toepassen team toepassen vertalingen meteen toepassen grote buffercondensator toepassen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський