NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
Перекладіть "parkeren" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "parkeren" з Голландська на Англійська
Переклади parkeren
"parkeren" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| parkeren | park parking parking space parks |
Переклад Голландська на Англійська parkeren
Голландська
Англійська
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| campus | campus |
| parkeren | parking |
| betaalt | pay |
| ziekenhuis | hospital |
| elektrische | electric |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| lang | long |
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| contact | contact |
| informatie | information |
| parkeren | parking |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| blue | blue |
| badge | badge |
| unit | unit |
| noord | northern |
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| veel | many |
| plekken | places |
| ierland | ireland |
| parkeren | parking |
| bekijk | look |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| campus | campus |
| parkeren | parking |
| betaalt | pay |
| ziekenhuis | hospital |
| elektrische | electric |
NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.
EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the building receptionist can be alerted immediately and take action.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| probleem | problem |
| parkeren | parking |
| voertuigen | vehicles |
| smart | smart |
| onmiddellijk | immediately |
| oplossing | solution |
NL Parkeren bij Paleis van Justitie | vanaf € 10,- per dag | Parkeren in IJDock
EN Parking at the Palace of Justice | from € 10,- a day | Parkeren in IJDock
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| paleis | palace |
NL Bussen 14 en 114 stoppen net om de hoek en je kan ook parkeren op de volgende plekken: Steijgerweg, Engelsbergenstraat en bij Albert Hein XL te Limburglaan 2.
EN Buses 14 and 114 stop right around the corner and there’s nearby street parking as well, at Steijgerweg, Engelsbergenstraat and at Albert Hein XL in Limburglaan 2.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bussen | buses |
| hoek | corner |
| ook | as well |
| parkeren | parking |
| albert | albert |
| xl | xl |
NL Parkeren op campus Pellenberg is gratis.
EN Parking is free at the Pellenberg campus.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| campus | campus |
| is | is |
NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?
EN Behind the building, some parking is available for visitors by car or bike. Please call in advance to discuss car parking.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gebouw | building |
| bezoekers | visitors |
| bellen | call |
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| of | or |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| teahupoo | teahupoo |
| moet | requires |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Teahupoo waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| toegestaan | allowed |
| land | country |
| uitstekende | excellent |
| parkeren | park |
| teahupoo | teahupoo |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
EN Parking: Yes; paid short and long term parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| korte | short |
| en | and |
| lange | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| en | and |
| in | in |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren; parkeerplekken buiten en in parkeergarages.
EN Parking: Yes; paid parking – open air and space for more than 10000 vehicles in multi storey car parks.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| buiten | for |
| en | and |
| in | in |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, parkeergarage (meer dan 3000 plaatsen)
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking including multi-storey car park (more than 3000 spaces)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| langere | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren. Ook voor langere periodes mogelijk.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| langere | long |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking – about 7000 short and long term spaces.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| voor | about |
| kort | short |
| en | and |
| lang | long |
NL Parkeren gratis, e-laadstation tegen betaling.
EN Free parking; charging stations can be used for a fee.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| gratis | free |
| tegen | for |
| betaling | fee |
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inbegrepen | includes |
| parkeren | parking |
| wifi | wi-fi |
| koelkast | fridge |
| coca | coca |
NL U kunt parkeren op parking P3.De ingang tot de MeetDistrict - receptie bevindt zich aan de rechterkant van de Albert Heijn supermarkt.
EN You can park at the P3 parking. The entrance to the MeetDistrict - reception is at the right of the Albert Heijn Supermarket.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ingang | entrance |
| receptie | reception |
| supermarkt | supermarket |
| albert | albert |
NL Met fietsen kunt u snel tussen attracties reizen en files en de stress van het zoeken naar parkeren vermijden
EN Cycling allows you to travel quickly between attractions and avoid traffic jams and the stress of looking for parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| fietsen | cycling |
| snel | quickly |
| attracties | attractions |
| files | traffic |
| stress | stress |
| parkeren | parking |
| vermijden | avoid |
NL Geniet van het groene park, gratis parkeren en vers kokoswater (dat op zondagen verkocht wordt).
EN Enjoy the green parklands, free parking, and fresh coconut water (sold on Sundays).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| groene | green |
| parkeren | parking |
| vers | fresh |
| verkocht | sold |
NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| punt | point |
| dichtstbijzijnde | closest |
| parkeren | park |
NL Veel opties voor alle vaardigheden. Parkeren kan een probleem zijn als het druk is, dus voor de beste ervaring en soms de hele plaats voor jezelf, ga je er buiten de piekuren en dagen naartoe.
EN Lots of options to suite all abilities. Parking can be a problem when busy, so for the best experience and sometimes the entire place to yourself, head there out of peak hours and days.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| opties | options |
| parkeren | parking |
| probleem | problem |
| druk | busy |
| soms | sometimes |
| plaats | place |
| dagen | days |
NL Wanneer je iemand ophaalt of wegbrengt, vragen we je om afscheid te nemen op de Kiss & Ride of met elkaar af te spreken bij P1 kort parkeren
EN We ask you to say goodbye at the Kiss & Ride or to meet each other at P1 short-term parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vragen | ask |
| we | we |
| afscheid | goodbye |
| kort | short |
| parkeren | parking |
NL Als alternatief kunnen reizigers gebruikmaken van eigen vervoer en parkeren op Schiphol of reizen per taxi en het OV.
EN Alternative options for travellers are to use own transportation and park at Schiphol or the use of taxis and public transport.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| reizigers | travellers |
| eigen | own |
| parkeren | park |
| schiphol | schiphol |
| taxi | taxis |
NL Parkeren is nog mogelijk op P1 (Kort en Holiday) en P6 Valet
EN P1 (Short and Holiday) and P6 Valet Parking are still open
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| nog | still |
| kort | short |
| en | and |
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| of | or |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| cowells | cowells |
| moet | requires |
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| of | or |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| moet | requires |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| toegestaan | allowed |
| land | country |
| uitstekende | excellent |
| parkeren | park |
| cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| toegestaan | allowed |
| land | country |
| uitstekende | excellent |
| parkeren | park |
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| point | point |
| expeditie | expedition |
| of | or |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| moet | requires |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| toegestaan | allowed |
| land | country |
| uitstekende | excellent |
| point | point |
| parkeren | park |
NL Motorfietsen parkeren in het openluchtgedeelte op niveau 1 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park in the open air parking on level 1 (check signs)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
NL Motorfietsen parkeren op niveau 0 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park on level 0 (check the signs).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| parkeren | park |
| niveau | level |
NL U kunt met een mobilhome enkel parkeren op parking Onderwijs & Navorsing.
EN You can only park motorhomes and camper vans on parking Onderwijs & Navorsing.
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| campus | campus |
| tijd | time |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| campus | campus |
| grotere | large |
| tijd | time |
NL Parkeren en toegang bij hotels en openbare gebouwen
EN Parking and Access at Hotels and Public Buildings
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| en | and |
| toegang | access |
| bij | at |
| hotels | hotels |
| openbare | public |
| gebouwen | buildings |
NL Uw bezoekers willen maar één ding: zorgeloos parkeren bij de gewenste locatie
EN Your visitors want one thing above all: to get to where they are going
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| ding | thing |
NL Eén kaart voor toegang en parkeren
EN One card for access and parking
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kaart | card |
| voor | for |
| toegang | access |
| en | and |
| parkeren | parking |
| eén | one |
NL Lage actuele tarieven voor de online oplossing van SKIDATA en de B2B-applicatie voor lang parkeren
EN Inexpensive current fees for the SKIDATA Online solution and the B2B long-term parking application
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| actuele | current |
| tarieven | fees |
| online | online |
| oplossing | solution |
| skidata | skidata |
| lang | long |
| parkeren | parking |
| applicatie | application |
NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.
EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| parkeren | parking |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| snelle | fast |
| probleemloze | hassle-free |
| openbaar | public |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL SKIDATA biedt uw klanten de mogelijkheid om gratis te parkeren terwijl derden hetzij niet worden toegelaten hetzij moeten betalen voor het gebruik van uw parkeerterrein
EN SKIDATA enables your customers to park for free while third-party users are either entirely excluded or have to pay for your parking area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| skidata | skidata |
| biedt | enables |
NL Uw werknemers kunnen iedere dag comfortabel parkeren met een contactloze gegevensdrager.
EN Your employees can park conveniently every day with a hands-free access media.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| comfortabel | conveniently |
| parkeren | park |
NL Parkeervoorzieningen vormen een belangrijk onderdeel van de stedelijke mobiliteit: of het nu gaat om parkeren op het werk, thuis, in het centrum van de stad of aan de rand
EN In the urban mobility sector, parking plays an important role – whether parking at work, at home, in the city center or at the outskirts
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijk | important |
| mobiliteit | mobility |
| parkeren | parking |
| centrum | center |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
parkeren gratis parkeren betaald parkeren dag parkeren auto parkeren motorfietsen parkeren lang parkeren surflocatie parkeren camper kunt parkeren contactloos parkeren auto te parkeren parkeren onderdeel dag parkeren parkeren bij naturalis borden voor parkeren parkeren een integraal niet parkeren parkeren op p bus parkeren gratis parkeren is gratis parkeren voor mensen parkeren op parking bijna nergens parkerenПерекладіть parkeren іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський