NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
Перекладіть "superior tweepersoonskamers en gezinskamers" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "superior tweepersoonskamers en gezinskamers" з Голландська на Англійська
Переклад Голландська на Англійська superior tweepersoonskamers en gezinskamers
Голландська
Англійська
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitzicht | views |
| suites | suites |
| matterhorn | matterhorn |
NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uitzicht | views |
| suites | suites |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het moderne driesterren-superior-hotel beschikt over vier kamercategorieën, naast tweepersoonskamers met verbindingsdeuren
EN This modern 3-star superior hotel offers four room categories, plus double rooms with connecting doors
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| moderne | modern |
| hotel | hotel |
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| balkon | balcony |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen
EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| bovendien | also |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| balkon | balcony |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL Stijlvolle, elegante kamers, alle tweepersoonskamers met balkon en airconditioning, sommige met prachtig uitzicht op het meer
EN Stylish, elegant rooms; all double rooms with a balcony and air conditioning, and some have a wonderful view of the lake
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| airconditioning | air conditioning |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| kamers | rooms |
| en | and |
| stijl | style |
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| netwerk | network |
| nationale | national |
| rol | role |
| wereldwijde | global |
| wetenschappelijke | scientific |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nachten | nights |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| x | x |
| aankomst | arrival |
| kamer | room |
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| historisch | historic |
| direct | directly |
| zürich | zurich |
| hotel | hotel |
NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastische | fantastic |
| locatie | location |
| uitzicht | view |
| beroemde | famous |
| baai | bay |
| combineert | combines |
| charme | charm |
| luxe | luxury |
| spiez | spiez |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| direct | directly |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geopende | opened |
| alpen | alpine |
| chalet | chalet |
| hotel | hotel |
NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin
EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style
NL Het superior viersterrenhotel in het hartje van de binnenstad van Luzern direct aan de Reus
EN 4-star superior hotel in the heart of Lucerne's old town, directly on the river Reuss
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| direct | directly |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lichte | bright |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | views |
NL De filosofie van dit viersterren-superior-lifestylehotel is net zo speels als zijn naam
EN The philosophy of this 4-star superior lifestyle hotel is just as playful as its name
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| net | just |
| speels | playful |
| naam | name |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Boek één van onze vernieuwde en luxe Superior kamers
EN Book one of our renovated and luxurious Superior rooms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boek | book |
| onze | our |
| luxe | luxurious |
| kamers | rooms |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telt | counts |
| business | business |
| duplex | duplex |
| junior | junior |
NL Het viersterren-Superior-hotel NH Collection Nürnberg City, dat in 2016 is gerenoveerd, bevindt zich in het hart van Neurenberg
EN The 4-Star Superior hotel NH Collection Nürnberg City, renovated in 2016, is right in the heart of Nuremberg
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| city | city |
| gerenoveerd | renovated |
| hart | heart |
| neurenberg | nuremberg |
| hotel | hotel |
NL Onze Premium en Superior kamers zijn perfect voor een overnachting met twee personen
EN Our Premium and Superior rooms are perfect for an overnight stay with two people
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| premium | premium |
| kamers | rooms |
| perfect | perfect |
| personen | people |
NL Verblijf in onze nieuwe of pas gerenoveerde kamers!We hebben 2 suites met balkon en uitzicht over de daken van Hildesheim, evenals 6 extra superior kamers met balkon
EN Stay in our new or newly renovated rooms!We have two suites with balconies and a view over the roofs of Hildesheim, as well as another 6 superior rooms with balconies
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
| uitzicht | view |
| daken | roofs |
| extra | another |
NL Boek één van onze vernieuwde en luxe Superior kamers
EN Book one of our renovated and luxurious Superior rooms.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| boek | book |
| onze | our |
| luxe | luxurious |
| kamers | rooms |
NL 1 Nacht, Een 4-sterren superior overnachting, Een dagticket naar keuze voor een boottocht op het Thunermeer...
EN 1 night, One night with 4 star superior accommodation, A day ticket of your choice for a boat trip on Lake...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nacht | night |
| keuze | choice |
| sterren | star |
NL 2 Nachten, Twee overnachtingen in een 4-sterren superior hotel, Een fietstraining van een dag in het Swiss Bike...
EN 2 nights, Two nights 4-star superior accommodation, One-day bike training course at the Swiss Bike Park*,...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nachten | nights |
| swiss | swiss |
| bike | bike |
NL 1 Nacht, 1 overnachting in een tweepersoonskamer Superior, Nidwaldnerhof ontbijtbuffet met geselecteerde...
EN 1 night, 1 overnight stay for 2 persons in a double room, rich breakfast buffet for 2 persons, welcome...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| direct | directly |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL 1 Nacht, 1 overnachting in een superior tweepersoonskamer met alpenzicht, uitgebreid ontbijtbuffet, 3-gangen...
EN 1 night, 1 overnight stay in superior double room Alpensicht, rich breakfast buffet, 3-course surprise menu...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Kandersteg wordt gekenmerkt door een breed spectrum onderkomens: van hotel met 4 sterren superior loopt het aanbod via vakantieappartementen en camping tot internationaal padvinderscentrum met groepsaccommodaties
EN Kandersteg is characterised by a broad spectrum of accommodation: from 4-star superior hotel to holiday apartments, camping sites through to international scout centre with dormitories there is everything
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| hotel | hotel |
| sterren | star |
| camping | camping |
| internationaal | international |
| kandersteg | kandersteg |
NL Modern en toch gezellig: dit superior-boetiekhotel in het bruisende hart van Zürich heeft een jonge ziel
EN Modern, yet cosy: this superior boutique hotel in the heart of bustling Zurich has a young soul
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modern | modern |
| gezellig | cosy |
| zürich | zurich |
| heeft | has |
| jonge | young |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastische | fantastic |
| locatie | location |
| uitzicht | view |
| beroemde | famous |
| baai | bay |
| combineert | combines |
| charme | charm |
| luxe | luxury |
| spiez | spiez |
NL Hypermodern driesterren Superior ?Säntis - het Hotel?, dat eind 2015 werd geopend
EN The modern 3-star superior Säntis ? das Hotel opened in late 2015
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geopend | opened |
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geopende | opened |
| alpen | alpine |
| chalet | chalet |
| hotel | hotel |
NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.
EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wil | wants |
| regels | rules |
| biedt | offers |
| n | n |
| sky | sky |
| suite | suite |
| ervaring | experience |
| zwitserland | switzerland |
| combineert | combining |
| hoog | high |
| comfort | comfort |
NL Hypermodern nieuw Superior viersterrenhotel dat werd geopend in het voorjaar van 2016
EN New and very modern 4 star superior hotel, opened in spring 2016
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuw | new |
| geopend | opened |
| voorjaar | spring |
NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| park | park |
| gelegen | situated |
| sterren | star |
| elegant | elegantly |
| houten | wooden |
| airconditioning | air conditioning |
| hotel | hotel |
NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant ?Sens? is met 16 GaultMillau-punten bekroond
EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| culinaire | cuisine |
| restaurant | restaurants |
| bekroond | awarded |
| punten | points |
NL Zo schitterend als nu heeft dit Superior vijfsterrenhotel er in zijn 110-jarige bestaan nog nooit bijgestaan
EN The 5-star superior hotel is more resplendent today than ever before in its 110 year history
NL Het 3-sterren superior bedrijf van topkwaliteit beschikt over 89 niet-rokerskamers op een centrale lokatie bij het station van de SBB
EN This first-class 3-star superior hotel has 89 non-smoking rooms and is very centrally located just beside the SBB station
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| centrale | centrally |
| station | station |
| sbb | sbb |
NL Dit bekende en persoonlijk geëxploiteerde viersterren superior hotel ligt in een parkcomplex met eigen vijver en tuinlounge
EN This renowned, personally managed 4-star superior hotel is surrounded by parkland with a pool and garden lounge
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekende | renowned |
| persoonlijk | personally |
| hotel | hotel |
NL Dit vijfsterren superior-hotel combineert Jugendstil met modern comfort
EN This 5-star superior hotel offers ultramodern comfort in a superb Art Nouveau setting
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| comfort | comfort |
| hotel | hotel |
NL Het superior viersterrenhotel in het hartje van de binnenstad van Luzern direct aan de Reus
EN 4-star superior hotel in the heart of Lucerne's old town, directly on the river Reuss
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| direct | directly |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський