Перекладіть "stroomversnellingen elkaar afwisselen" на Англійська

EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids

• meanders through Vallorbe
• huge Orbe Gorge
• rapids

EN The little stream is quiet and dreamy as it lazily meanders through Vallorbe, but it soon becomes a roaring torrent as it rushes through the huge Orbe Gorge, where waterfalls alternate with spectacular rapids

• meanders through Vallorbe
• huge Orbe Gorge
• rapids

EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience

• between scenic highlands
• winding valleys
• Éislek region
• Luxembourg Ardennes
• offers an exceptional
• experience

EN What Causes the Seasons to Change?

• Causes the Seasons
• Change

EN Kitulgala is famous for adventure activities and offers thrilling opportunities for white water rafting in Sri Lanka with several rapids down the majestic Kelani River

• Kitulgala is famous
• adventure activities
• offers thrilling opportunities
• white water rafting
• Kelani River

EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour

• recent addition
• features a large
• pool
• whirlpool with countercurrent
• sauna
• solarium
• massage parlour

EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.

• example
• pandemic is causing
• go back
• forth between working
• office
• working from home
• lockdowns are enforced
• lifted
• enforced

EN Guests can offset a day of concentration spent in historical meeting rooms with relaxing activities such as yodelling in the hotel?s extensive grounds.

• Guests can offset
• day of concentration
• historical meeting rooms
• extensive

EN Mixes pages from 2 or more documents, alternating between them

• documents

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

• Mentorship Programmes pair
• experiences
• learn from each
• ask for advice
• career

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

• Meet other local
• undergoing a Spiritual
• advice sharing

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

• Meet other local
• undergoing a Transformation
• advice sharing

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

• Women in Engineering
• create a space
• build supportive relationships
• each other across
• office

EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

• assets

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

• example
• team would book
• venue while another
• focus on attracting
• vendors
• minimal

EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” -  Julie, Office Manager

• projects with colleagues
• each
• back
• each other reach
• Julie
• Office Manager

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

• starts with being
• talk to each
• diversity
• inclusion freely

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

• Learning from each
• leaning on each
• chart a clearer
• across the ever-changing
• landscape

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

• huge
• those businesses were
• together
• would be bigger
• AMD
• MSI
• EA

EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.

• Create a space
• customers to connect

EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”

• Ideally it would
• each
• create a sense
• community where customers
• rely on each

EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.

• Histograms
• box plots show
• clustered
• compare

EN To achieve this, the company is planning to add many more languages and, in the coming months and years, wants to integrate translation technology wherever people communicate, interact, or do business with each other

• company is planning
• coming months
• years
• wants to integrate
• interact

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

• Adessium Foundation aspires
• build a society
• live in harmony
• environment
• society where actions
• interest in mind
• treat nature responsibly

EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.

• member can tell
• challenges

EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.

• Belnet manages FedMAN
• links the FPS
• internet
• FedWAN
• connects the FPS
• offices to each

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

• stacked bars
• side-by-side bars
• Stacked
• side-by-side bar charts
• even further
• giving more depth

EN Hardly surprising that their corporate philosophies are similar, as they both are known for their engagement for sustainability – independently of each other.

• both are known
• engagement for sustainability
• independently of each

EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.

• devices
• Simple if-then functions
• used to connect

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

• addition
• several Gira FacilityServer
• networked
• meaning that buildings
• interconnected

EN The pattern is usually very similar: The guests know each other, but often not that well

• pattern is usually
• similar
• guests know each

EN Designers can be the catalyst for this

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

• Whether
• face-to-face meeting
• thousands of miles
• team will communicate
• efficiently
• valuable ideas stored
• centralized

EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do, this won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient

• meet
• ensure that future
• smooth
• efficient

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

• top case assembly
• keyboard
• battery
• speakers
• Touch Bar
• glued
• those components impractical
• replace

EN Instead of hot-melt and PUR perfect binding, sewn binding employs multiple threads to sew the untrimmed paper sheets together mechanically

• Instead of hot-melt
• PUR perfect binding
• sewn binding employs
• threads to sew
• untrimmed paper sheets
• mechanically

EN It all started as an online forum and a small but dynamic showcase of creative professionals, designed to help them connect and learn from each other.

• forum
• small but dynamic
• creative professionals
• connect
• learn from each

EN Do you have an interesting business opportunity or would you just like to brain on how to work together? Click on ?Get in Contact?, fill out the contactform and we will kindly hear you out!

• interesting business opportunity
• would you just
• together

EN watching out for each other, elevating and empowering each other professionally.

• elevating

EN Lead the same numbers towards each other, with four together they merge to that ?

• Lead the same

EN Always swap two gems with each other to get three equal ones next to or above ea?

• Always swap two
• three equal ones
• above ea

EN Match 3 equal tiles by swapping 2 with each other. Horizontally or vertically.

• Match equal tiles
• swapping with each
• Horizontally

EN Match 2 stones with each other so that there are 3 equal stones next to or above?

• equal stones next
• above

EN Swap 2 stones with each other by getting 3 (or more) equal ones next to or above?

• getting
• equal ones next
• above

EN As two archers, you face each other and try to hit each other first. How well ca?

• two archers
• try to hit
• ca

EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."

• entire e-commerce industry
• very special
• potential customers
• share knowledge

EN The distance can be set by bending the LEDs more towards each other or apart

• bending the LEDs
• apart

EN Peel off two opposite magnets from the strip and leave them joined together.

• Peel off two
• leave them joined

EN All products have the same pole on the adhering surface, which is why they cannot be stacked on top of each other; but instead align themselves next to each other.

• surface
• why they cannot
• stacked on top
• instead align themselves
• each

EN To achieve a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity)

• achieve a good
• force at direct
• ferromagnetic surfaces
• magnetisation is lamellar
• north
• south pole alternate
• close proximity