Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "steeds niet zeker" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "steeds niet zeker" з Голландська на Англійська

Переклади steeds niet zeker

"steeds niet zeker" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your
niet a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Переклад Голландська на Англійська steeds niet zeker

Голландська
Англійська

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

Голландська Англійська
wordpress wordpress
gebruikers users
themes themes
klassieke classic
editor editor
inhoud content
gutenberg gutenberg

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Голландська Англійська
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken

EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again

Голландська Англійська
mens human
betrokken involved
fouten mistakes

NL De beeldresolutie van headsets wordt steeds scherper en ontwikkelaars komen steeds vaker met VR games en applicaties die niet meer van echt te onderscheiden zijn

EN The image resolution of headsets is getting sharper and developers are increasingly coming up with VR games and applications that are indistinguishable from the real thing

Голландська Англійська
headsets headsets
ontwikkelaars developers
games games
applicaties applications
echt real
vr vr

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

Голландська Англійська
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen

EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us

Голландська Англійська
zeker sure
denk think
selecteren selection
maat size
contact contact

NL Gebruik je intuïtie Weet u nog steeds niet zeker of u klaar bent voor de optimalisatie van de blog? We hebben een zeer eenvoudig te navigeren tool gecreëerd, speciaal om dit proces te versoepelen

EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process

Голландська Англійська
intuïtie intuition
klaar ready
optimalisatie optimization
blog blog
zeer very
navigeren navigate
tool tool
gecreëerd created
speciaal especially

NL Als je het nog steeds niet zeker weet, staan we klaar om je te helpen! Stuur een e-mail naar ons klantenserviceteam

EN If you’re still unsure, we are here to help! Please send an email to our customer support team

Голландська Англійська
als if

NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?

EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?

Голландська Англійська
toolkit toolkit
kan can
uitproberen try
besluit decide

NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!

EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!

Голландська Англійська
sector sector
mogelijkheid ability
biedt offers
ontwikkelingen developments
perspectief perspective

NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.

EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.

Голландська Англійська
api api
direct directly
bestaande existing
integreren integrate
standaard standard
codes codes
contact contact

NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.

EN If there are parts you’re still not sure how to handle, then head over to our in-depth guide on how to host a music event.

Голландська Англійська
onderdelen parts
handleiding guide
hosten host

NL Als je nog steeds niet zeker bent over de specificaties en kenmerken van onze verschillende hosting plannen of als verdere vragen hebt, neem dan nu contact met ons op via live chat of per telefoon: +49 251 1498 2002.

EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.

Голландська Англійська
verschillende various
contact contact
live live
chat chat
telefoon phone

NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Neem contact met ons op

EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us

Голландська Англійська
zeker sure
denk think
selecteren selection
maat size
contact contact

NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?

EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?

Голландська Англійська
toolkit toolkit
kan can
uitproberen try
besluit decide

NL Het feit dat deze sector de mogelijkheid biedt om steeds verder te gaan, dankzij de constante ontwikkelingen. De job van morgen zal zeker niet dezelfde zijn als die van vandaag en ik hou van dit perspectief!

EN The sector of digital marketing offers the ability to keep moving further, thanks to its multiple and continuous developments. I love the perspective that tomorrow won’t be the same as today!

Голландська Англійська
sector sector
mogelijkheid ability
biedt offers
ontwikkelingen developments
perspectief perspective

NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.

EN If there are parts you’re still not sure how to handle, then head over to our in-depth guide on how to host a music event.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Голландська Англійська
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

Голландська Англійська
aanvraag request
plek place
programma programme
contact contact
info info
nl nl

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Голландська Англійська
goed well
eettafel table

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

Голландська Англійська
bureau agencies
creatieve creative
uitbesteden outsource

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

Голландська Англійська
wereld world
investeren investing
organisaties organizations

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

Голландська Англійська
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

EN By finding detailed responses to incremental questions, answers become clearer and more concise each time

Голландська Англійська
worden become
duidelijker clearer

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Голландська Англійська
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Голландська Англійська
oudere older
mac mac

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

Голландська Англійська
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

Голландська Англійська
digitale digital
sneller faster
vertrouwen trust
uitdaging challenge
we we
creëren build

NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker

EN These types of proactive analytics solutions are increasingly important as employees become more distributed

Голландська Англійська
medewerkers employees
proactieve proactive
analytics analytics
belangrijker important

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

Голландська Англійська
populariteit popularity
sneller faster
nvme nvme
schijven drives
gen gen

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services. 

Голландська Англійська
bureaus agencies
of or
duurzaamheid sustainability
steeds increasingly
belangrijker important
en and
klanten customers
uitstoot emissions
veroorzaken cause
diensten services

NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.

EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.

Голландська Англійська
customer customer
managers managers
languagewire languagewire
oplossing solutions
hoogwaardige high
voldoet meet

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Голландська Англійська
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Doordat IT-medewerkers en budgetten steeds meer onder druk komen te staan, zien wij steeds meer bibliotheken overstappen naar gehoste services

EN Pressures on IT staff and budgets are seeing more customers move to hosted services

Голландська Англійська
en and
budgetten budgets
druk pressures
gehoste hosted
services services
medewerkers staff

NL Uiterlijk: De hoed (min. 50 mm in diameter) begint convex en wordt steeds vlakker naarmate hij groeit. De kleur kan veranderen van roodbruin tot goudbruin tot geel, de lange stem is geel en vlezig, de grijze lamella worden steeds zwarter.

EN Appearance: The cap (min. 50mm in diameter), starts out convex and becomes more plane upon growth. The colour wil change from redbrown to goldbrown to yellow, the long stem is yellow and meaty, the grey lamella or grill become blacker during maturity.

Голландська Англійська
uiterlijk appearance
min min
begint starts
veranderen change
lange long
mm mm
diameter diameter

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Голландська Англійська
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

Голландська Англійська
gebruik use
extreem extremely
populair popular
delen parts
azië asia
india india

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards

Голландська Англійська
mensen people
lang long
zelfstandig independent
muren walls
set set

NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.

EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.

Голландська Англійська
netwerken networks
steeds increasingly
cyberaanvallen cyber attacks

NL Wat NMT zo populair maakt, is dat de engine steeds bijleert, en zo steeds nauwkeuriger wordt

EN What makes NMT so popular is that the engine learns over time, and as it learns, it becomes more accurate

Голландська Англійська
nmt nmt
populair popular
engine engine
nauwkeuriger more accurate

NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen

EN We are living in a world that is increasingly digitally enabled, in which negotiations take place with fewer face-to-face meetings or phone conversations - or perhaps even none

Голландська Англійська
we we
wereld world
onderhandelingen negotiations
minder fewer
vergaderingen meetings
plaatsvinden take place
misschien perhaps

NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.

EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.

Голландська Англійська
we we
flexibele flexible
oplossingen solutions
veranderende changing
gebruikerservaring user experience
in staat enable

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy

Голландська Англійська
wereld world
waarin where
digitale digital
steeds increasingly
spelen play
economie economy

NL De persoon die me gewoonlijk ontvangt, is altijd ontzettend vriendelijk en bezorgt me steeds heel volledige informatie. Ze neemt ook steeds de tijd om alles uit te leggen. Hartelijk bedankt voor haar geduld.

EN Strong involvement on the part of the adviser for a fast rental outcome of my apartment. Quality advice, very pleasant and professional business relationship. Well done, it?s rare!

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

Голландська Англійська
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Голландська Англійська
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

Голландська Англійська
oudere older
mac mac

Показано 50 з 50 перекладів