NL Deze drang naar kortere doorlooptijden heeft invloed op alle sectoren, waaronder regelgevende sectoren.
"sectoren met" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Deze drang naar kortere doorlooptijden heeft invloed op alle sectoren, waaronder regelgevende sectoren.
EN This push for compressed turnaround times is affecting all sectors, including regulatory industries.
Голландська | Англійська |
---|---|
invloed | affecting |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
Голландська | Англійська |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
Голландська | Англійська |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL Optimaliseer uw route met ROUTing+! De sectoren en planning van uw verkoopteam optimaliseren en evalueren? Met ROUTing+ is dit allemaal mogelijk! Rekening houdend met de door u ingegeven parameters geeft ROUTing+ u de beste agenda invulling weer
EN Optimize your route with ROUTing+! Optimize and evaluate the sectors and planning of your sales team? With ROUTing+, all of this is possible! Considering the parameters set by you, ROUTing+ gives you the best planning
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Julien Demonty is de medeoprichter van Veoware. Gemotiveerd door zijn ervaring met productieketens in diverse sectoren, ging hij samen met zijn vennoot Julien Tallineau de uitdaging aan om de...
EN Co-founder and CEO of urbike. 41 years old, lives and works in Brussels. Passionate about the ecological and societal transition in cities, about mobility, and the co-creation of targeted solutions.
NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
Голландська | Англійська |
---|---|
europa | europe |
azië | asia |
sectoren | industries |
wereld | globe |
noord | north |
amerika | america |
consultants | consultants |
NL Julien Demonty is de medeoprichter van Veoware. Gemotiveerd door zijn ervaring met productieketens in diverse sectoren, ging hij samen met...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Dat verandert met de komst van 5G. Mobile Private Networks met 5G staan klaar om een transformatie te veroorzaken in de fundamentele processen van een groot aantal sectoren.
EN Until the advent of 5G. 5G-powered Mobile Private Networks are poised to transform the fundamental processes of many industries.
Голландська | Англійська |
---|---|
mobile | mobile |
networks | networks |
sectoren | industries |
aantal | many |
NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
Голландська | Англійська |
---|---|
europa | europe |
azië | asia |
sectoren | industries |
wereld | globe |
noord | north |
amerika | america |
consultants | consultants |
NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.
EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.
Голландська | Англійська |
---|---|
oplossingen | solutions |
experts | experts |
werken | working |
breed | wide |
scala | range |
sectoren | sectors |
NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren
EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaring | experience |
technische | tech |
sectoren | sectors |
NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste intranetervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren
EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best intranet experience for our customers across industries
Голландська | Англійська |
---|---|
amplexor | amplexor |
technologische | technology |
de | the |
klanten | customers |
sectoren | industries |
NL Amplexor werkt samen met technologische marktleiders om de beste digitalewerkplekervaring te creëren voor onze klanten in alle sectoren
EN Amplexor partners with technology market leaders to create the best digital workplace experience for our customers across industries
Голландська | Англійська |
---|---|
amplexor | amplexor |
de | the |
klanten | customers |
sectoren | industries |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
Голландська | Англійська |
---|---|
transformeren | transforming |
sectoren | industries |
content | content |
strategische | strategic |
NL Meer burgerbetrokkenheid en nauwere samenwerking met de privé- en sociale sectoren
EN Greater citizen engagement and closer collaboration with the private and social sectors
Голландська | Англійська |
---|---|
meer | greater |
samenwerking | collaboration |
sociale | social |
sectoren | sectors |
NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
taal | language |
expertise | expertise |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
Голландська | Англійська |
---|---|
suite | suite |
verschillende | different |
gebruikers | users |
sectoren | sectors |
ruimtevaart | aerospace |
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
Голландська | Англійська |
---|---|
moeten | must |
nieuwe | new |
manieren | ways |
netwerk | network |
NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie
EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense
Голландська | Англійська |
---|---|
medewerkers | staff |
beveiliging | security |
achtergrond | backgrounds |
hoger | higher |
financiële | financial |
overheid | government |
NL Wij hebben meer dan 10 jaar ervaring in het werken met groeiende bedrijven in uiteenlopende sectoren
EN We have more than 10 years of experience working with growing businesses of a wide range of fields
Голландська | Англійська |
---|---|
jaar | years |
groeiende | growing |
NL Versterkt organisaties in alle sectoren met de mogelijkheid om over te schakelen naar digitale werkwijzen
EN Empowering organizations across industries to move towards digital ways of working
Голландська | Англійська |
---|---|
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
schakelen | move |
digitale | digital |
NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken
EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator
Голландська | Англійська |
---|---|
werken | working |
sectoren | sectors |
jargon | jargon |
vaak | often |
vertalingen | translations |
deepl | deepl |
wens | wishes |
NL Dit team bestaat uit ervaren professionals met een achtergrond in bibliotheken of hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, de overheid en defensie.
EN These are experienced professionals with backgrounds in libraries and higher education, as well as in security-conscious industries like financial services, government, and defense.
Голландська | Англійська |
---|---|
achtergrond | backgrounds |
bibliotheken | libraries |
hoger | higher |
beveiliging | security |
financiële | financial |
overheid | government |
NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.”
EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.”
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
sectoren | industries |
mensen | people |
processen | processes |
veiliger | safer |
efficiënter | more efficient |
NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.
EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
sectoren | industries |
mensen | people |
processen | processes |
veiliger | safer |
efficiënter | more efficient |
NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn
EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group
Голландська | Англійська |
---|---|
eerder | rather |
verschillende | different |
gekozen | picked |
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
Голландська | Англійська |
---|---|
mensen | people |
verschillende | different |
gesproken | talked |
vangen | capture |
NL Vanaf 2017, toen onze expertise steeds meer groeide, zijn we begonnen met het aanvragen van octrooien in veel meer sectoren
EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas
Голландська | Англійська |
---|---|
expertise | expertise |
begonnen | began |
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
Голландська | Англійська |
---|---|
creative | creative |
licenties | license |
NL Aan projecten meewerken in verscheidene internationale sectoren, in snelgroeiende markten en met een aangenaam team dat me dagelijks weet te motiveren!
EN Working on projects in various high-growth, international industries with a fantastic team is what keeps me motivated!
Голландська | Англійська |
---|---|
projecten | projects |
verscheidene | various |
internationale | international |
sectoren | industries |
team | team |
me | me |
NL Het werk van onze klanten leren kennen en verschillende sectoren kunnen analyseren, dit alles samen met een dynamisch en gemotiveerd team.
EN To learn the job of our customers and be able to analyse different sectors, all this accompanied by a dynamic and motivated team.
Голландська | Англійська |
---|---|
klanten | customers |
verschillende | different |
sectoren | sectors |
analyseren | analyse |
dynamisch | dynamic |
gemotiveerd | motivated |
team | team |
NL LanguageWire werkt al lang samen met bedrijven in de manufacturingindustrie en industriële sectoren
EN LanguageWire has a long history of working with businesses in the manufacturing and industrial sectors
Голландська | Англійська |
---|---|
languagewire | languagewire |
lang | long |
sectoren | sectors |
NL Randstad heeft tal van opdrachten voor vrachtwagenchauffeurs. In verschillende sectoren. Met uiteenlopende ladingen en missies. Voor korte en lange opdrachten en vast werk in binnen- én buitenland.
EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.
Голландська | Англійська |
---|---|
opdrachten | assignments |
sectoren | sectors |
korte | short |
lange | long |
vast | permanent |
buitenland | abroad |
randstad | randstad |
NL Een dynamische omgeving met impact op de organisatie van onze klanten in verschillende sectoren
EN A dynamic environment with an impact on the organization of our customers in different sectors
Голландська | Англійська |
---|---|
dynamische | dynamic |
omgeving | environment |
impact | impact |
organisatie | organization |
klanten | customers |
verschillende | different |
sectoren | sectors |
NL Focus Feedback is werkzaam in verschillende branches, sectoren en organisaties. Wij ondersteunen graag waar mogelijk en van BSH kregen wij de vraag om te helpen met het vergaren van...
EN You may be successful today, but tomorrow you could find that your customers have been driven towards your competitor - customer loyalty is extremely important when it comes to...
NL Lancering van oplossingen op bedrijfsniveau voor content- en kennisbeheer binnen alle sectoren met OpenText
EN Launching enterprise-grade solutions for content and knowledge management across industries with OpenText
Голландська | Англійська |
---|---|
lancering | launching |
oplossingen | solutions |
sectoren | industries |
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
Голландська | Англійська |
---|---|
toegang | access |
vooraf | pre |
leveranciersinformatie | supplier information |
applicatie | application |
geaggregeerde | aggregated |
sectoren | industries |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -trainingen in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
Голландська | Англійська |
---|---|
opgericht | established |
geven | providing |
sectoren | sectors |
bewezen | proven |
NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd
EN If you were tuned into Adobe® Max 2021, you likely saw that Splashtop once again boosted the performance of remote work for creatives across all industries, particularly Gaming, Media & Entertainment and Education
Голландська | Англійська |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
zag | saw |
waarschijnlijk | likely |
splashtop | splashtop |
performance | performance |
werken | work |
gaming | gaming |
media | media |
entertainment | entertainment |
opnieuw | again |
NL Ons team werkt samen met startups, KMO’s en zelfstandige uit verschillende sectoren
EN Our team works with startups, SMEs and self-employed from different sectors
Голландська | Англійська |
---|---|
team | team |
werkt | works |
kmo | smes |
verschillende | different |
sectoren | sectors |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
Голландська | Англійська |
---|---|
belgisch | belgian |
europese | european |
unie | union |
enabel | enabel |
acties | actions |
sectoren | sectors |
gezondheidszorg | health |
belangrijk | significant |
Показано 50 з 50 перекладів