NL De oplossing die Online Seminar aanbiedt is daarnaast inclusief gepersonaliseerde webinar omgeving, volledige begeleiding en ontzorging door een Online Seminar projectmanager en een operationele draaiboekbespreking voorafgaand aan het event
Перекладіть "tijdens het seminar" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "tijdens het seminar" з Голландська на Англійська
Переклади tijdens het seminar
"tijdens het seminar" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська tijdens het seminar
Голландська
Англійська
EN The solution that Online Seminar offers also includes a personalized webinar environment, full support and unburdening by an Online Seminar project manager and an operational scenario discussion prior to the event
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oplossing | solution |
| online | online |
| aanbiedt | offers |
| daarnaast | also |
| inclusief | includes |
| gepersonaliseerde | personalized |
| webinar | webinar |
| omgeving | environment |
| begeleiding | support |
| operationele | operational |
| voorafgaand | prior |
| event | event |
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creative | creative |
| licenties | license |
NL Tijdens het Nederlandse voorzitterschap van de EU bracht het Nederlandse consulaat in Rio de Janeiro en de Rio Prefeitura ontwerpers, ambtenaren, burgers en ondernemers samen voor een designworkshop van een week en een eendaags seminar.
EN Frank Kresin (research director) gives a presentation at Nordic Edge in Stavanger about 'Smart Cities Make Dumb Citizens' on 6 October 2016.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| burgers | citizens |
NL Deense en Nederlandse sprekers uit alle drie de vakgebieden zullen tijdens het seminar aanwezig zijn.
EN Danish and Dutch speakers from all three domains will be present at this seminar.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| aanwezig | present |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| is | has |
NL Of het nu gaat om een vergadering, seminar, conventie of congres… het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een evenement te organiseren.
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
NL Ervaar de kracht van een persoonlijk gesprek en het bereik van een seminar.
EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kracht | power |
| gesprek | conversation |
| bereik | reach |
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vaak | often |
| gasten | guests |
| verlengen | extend |
| verblijf | stay |
| gezin | family |
| adam | adam |
| grote | large |
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organiseren | organise |
| kiezen | choose |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| inspireren | inspiration |
| groot | large |
| adam | adam |
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte vergader-, seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| heeft | has |
| lichte | bright |
NL Marleen Stikker verzorgt de introductie van het seminar Slimme Steden op 27 september in Utrecht.
EN On 31 October, the presentation of the results of three workshops 'Designing responsible cities' will take place at the Tobacco Theater in Amsterdam'.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| steden | cities |
| september | october |
NL Op 18 november 2014 gaf ik een presentatie over Amsterdam Smart Citizen project op het 'Intelligent Living Space- Big Data en Smart City Seminar' in Taipei, Taiwan.
EN More than seventy people gathered at the Waag to measure the air quality in the city with the Smart Citizen Kit.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| smart | smart |
| city | city |
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| horeca | catering |
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | check |
| programma | program |
| masterclass | masterclass |
| filosoof | philosopher |
| migratie | migration |
NL Op het seminar “Man-Machine & Values” hebben we deze betrouwbare technologie een gezicht gegeven
EN At the “Man-Machine & Values” seminar we gave this trusted technology a face
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| technologie | technology |
| gezicht | face |
| gegeven | gave |
NL Doel van dit seminar is Deens-Nederlandse kennisuitwisseling op het gebied van digitale innovatie in musea, met een nadruk op de samenwerking tussen musea, de creatieve industrie en onderzoekers
EN Aim of this seminar is a Danish-Dutch knowledge exchange in the field of digital innovation in museums, with an emphasis on the collaboration between museums, the creative industry and researchers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| doel | aim |
| digitale | digital |
| innovatie | innovation |
| musea | museums |
| nadruk | emphasis |
| samenwerking | collaboration |
| creatieve | creative |
| onderzoekers | researchers |
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| horeca | catering |
NL Ervaar de kracht van een persoonlijk gesprek en het bereik van een seminar.
EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kracht | power |
| gesprek | conversation |
| bereik | reach |
NL Een seminar over het werk van de Poolse socioloog Zygmunt Bauman met Rosi Braidotti, Ed Jonkers en Ashley Hunt.
EN A seminar with Rosi Braidotti, Ed Jonkers, and Ashley Hunt on the work of the Polish sociologist Zygmunt Bauman.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hunt | hunt |
| ashley | ashley |
NL Het Online Seminar platform is ingedeeld in vier componenten: video, slides, hoofdstukindeling/poll-vragen en live chat
EN The Online Seminar platform is divided into four components: video, slides, chapter layout / poll questions and live chat
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
| componenten | components |
| video | video |
| slides | slides |
| live | live |
| chat | chat |
| vragen | questions |
NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.
EN Sun terraces, seminar & event rooms and a large selection of recreational offers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groot | large |
| aanbod | offers |
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vaak | often |
| gasten | guests |
| verlengen | extend |
| verblijf | stay |
| gezin | family |
| adam | adam |
| grote | large |
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| organiseren | organise |
| kiezen | choose |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| inspireren | inspiration |
| groot | large |
| adam | adam |
NL Voor een kort verblijf, een blik achter de schermen van het kloosterleven, voor seminar- en hotelaccomodatie
EN Whether for short stays, an insight into everyday life at the monastery, or for seminar and hotel guests
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kort | short |
| verblijf | stays |
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte vergader-, seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| heeft | has |
| lichte | bright |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
EN Attend a class near you or follow one online and become an expert in no-time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jou | you |
| online | online |
| word | become |
| tijd | time |
| expert | expert |
NL Eerste Brussels Esports Seminar -
EN Shift in favour of transition from nuclear energy -
NL Meer info over: + Watch seminar
EN Find out more about: + Watch seminar
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| watch | watch |
NL Voor de provincie organiseert Waag een seminar en werken we mee aan een publicatie, met als doel technologie op de politieke agenda te krijgen.
EN In this project, we are developing a vision for the future of (open) digital learning materials on behalf of SURF.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| werken | project |
NL Vul onderstaand formulier in als uw vraag betrekking heeft op de organisatie van een seminar.
EN If you have a question about organising a seminar, please complete the form below.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| formulier | form |
| als | if |
| vraag | question |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vakantie | holiday |
| vergaderruimte | meeting room |
| gemakkelijk | ease |
NL Online Seminar met uitzicht op veld
EN Online seminar with view on the pitch
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| online | online |
| uitzicht | view |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
NL CRM Seminar, Webinar en Training door SuperOffice
EN CRM Seminar, Webinar and Training by SuperOffice
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| crm | crm |
| webinar | webinar |
| en | and |
| training | training |
| door | by |
NL Zorg & ICT: mini seminar Nictiz
EN Creativity is the resource for social innovation
NL Vul onderstaand formulier in als uw vraag betrekking heeft op de organisatie van een seminar.
EN If you have a question about organising a seminar, please complete the form below.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| formulier | form |
| als | if |
| vraag | question |
NL TiSEM kent acht seminar series. Elk jaar worden ongeveer 200 seminars en 30 informele workshops georganiseerd. Ook worden discussion papers gepubliceerd.
EN TiSEM has eight seminar series. Each year about 200 seminars and 30 informal workshops are organized. In addition, discussion papers are published.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| acht | eight |
| series | series |
| jaar | year |
| ongeveer | about |
| en | and |
| informele | informal |
| workshops | workshops |
| georganiseerd | organized |
| ook | in addition |
| papers | papers |
| gepubliceerd | published |
| tisem | tisem |
| seminars | seminars |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
EN Attend a class near you or follow one online and become an expert in no-time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jou | you |
| online | online |
| word | become |
| tijd | time |
| expert | expert |
NL Zijn mensen van nature asociaal? Of is er een logische verklaring waarom mensen zich gedragen zoals ze doen? Hoor er meer over in dit seminar over "de asociale mens". (Engels / SG-Certificaat)
EN Are humans inherently asocial? Or is there a logical explanation why people act the way they do? Hear more about it in this seminar about “the asocial human”. (English / SG-Certificate)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| logische | logical |
| hoor | hear |
NL Groots uitpakken met een congres, symposium of seminar op maat? De Johan Cruijff ArenA heeft alles in huis voor een inspirerend evenement in precies de juiste setting. Wij denken graag met je mee.
EN Would you like to put on a stunning management session or exclusive away day, shareholder or other business meeting? A skylounge with a great view, or one of our other elite rooms is the ideal location.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| of | or |
NL Seminar met Jennifer Allen, Samuel Herzog en Rutger Pontzen.
EN Seminar with Jennifer Allen, Samuel Herzog, and Rutger Pontzen.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| allen | allen |
NL Samen met haar partners Univate, Faber Audiovisuals en Online Seminar lanceert de Beurs van Berlage een nieuwe virtual event studio
EN Together with its partners Univate, Faber Audiovisuals and Online Seminar, the Beurs van Berlage is launching a new virtual event studio
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| partners | partners |
| event | event |
| studio | studio |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| lanceert | launching |
NL Voor de realisatie van Studio 1903 is de Beurs van Berlage de een samenwerking aangegaan met Online Seminar
EN For the realisation of Studio 1903, the Beurs van Berlage has entered into a partnership with Online Seminar
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| studio | studio |
| samenwerking | partnership |
| online | online |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Voor deze nieuwe studio werd een samenwerking aangegaan met een nieuwe partner, namelijk: Online Seminar
EN For this new studio a collaboration was entered into with a new partner, namely: Online Seminar
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| studio | studio |
| werd | was |
| samenwerking | collaboration |
| partner | partner |
| namelijk | namely |
| online | online |
NL Dit elegante boetiekhotel beschikt bovendien over seminar- en banketzalen
EN The stylish boutique hotel also features seminar and banquet halls
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dit | the |
| elegante | stylish |
| beschikt | features |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| naar | of |
| sport | sports |
| markt | markets |
NL Meer info over: + Watch seminar
EN Find out more about: + Watch seminar
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| watch | watch |
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regionale | regional |
| internationale | international |
| lekkernijen | delicacies |
| lobby | lobby |
| spa | spa |
| personen | people |
NL Meer info over: Seminar centre Hitzkirch
EN Find out more about: Villmergen Swiss Quality Hotel
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
tijdens het seminar tijdens het wandelen tijdens het doorsturen tijdens het bedrijf tijdens het boeken tijdens het productieproces tijdens het onderzoek tijdens het duiken tijdens het scrollen tijdens het opnemen tijdens het vergroten tijdens het scannen tijdens het rijden tijdens het inwerken tijdens het transport tijdens het naaien tijdens het afrekenen tijdens het kweekproces tijdens het zurich tijdens het fietsen tijdens het bewaren tijdens het baden tijdens het marrakech tijdens het project tijdens het gesprek tijdens het testen tijdens het evenement tijdens het creëren tijdens het hele tijdens het onderzoeken tijdens het bekijken tijdens het traject tijdens het maanden tijdens het plannen tijdens het sporten tijdens het gamen tijdens het instappen tijdens het vervoer tijdens het hoogtepunt tijdens het bakken tijdens het chemische tijdens het voorjaarsevenement tijdens het seizoen tijdens het laden tijdens het latere tijdens het nederlandse tijdens het betaalproces tijdens het inhaleren tijdens het schuimbad tijdens het projectproces
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський