NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.
NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.
EN On 18 May 2015, the Athena Institute ( VU University Amsterdam) organizes a theatre debate on synthetic biology at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
Голландська | Англійська |
---|---|
januari | may |
waag | waag |
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
Голландська | Англійська |
---|---|
energietransitie | energy transition |
rabobank | rabobank |
innovatieve | innovative |
projecten | projects |
probeert | trying |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
Голландська | Англійська |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Waag 'current affairs' (lopende zaken, zou je ook kunnen zeggen) is de noemer waaronder we delen wat ons op dat moment bezighoudt, buiten het kader van onze projecten
EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (and cannot be related to any of our current projects)
Голландська | Англійська |
---|---|
current | current |
zaken | affairs |
delen | share |
moment | moment |
projecten | projects |
NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.
EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.
Голландська | Англійська |
---|---|
vallen | fall |
NL Gesteund door DigiCert, is QuoVadis de ongebruikelijke noemer in wereldwijde oplossingen die zijn gebouwd om te voldoen aan lokale compliance
EN Backed by DigiCert, QuoVadis is the uncommon denominator in global scale solutions built to meet local compliance
Голландська | Англійська |
---|---|
gesteund | backed |
oplossingen | solutions |
gebouwd | built |
NL Waag en Fast Moving Targets interviewden de top-tien internetguru’s in Nederland en publiceren de interviews dit jaar onder de noemer Let’s fix the internet.
EN Waag and Fast Moving Targets interviewed the top-ten internet gurus in The Netherlands and will publish these interviews under the name Let’s fix the internet.
Голландська | Англійська |
---|---|
fast | fast |
moving | moving |
s | s |
publiceren | publish |
interviews | interviews |
let | let |
fix | fix |
internet | internet |
waag | waag |
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
Голландська | Англійська |
---|---|
energietransitie | energy transition |
rabobank | rabobank |
innovatieve | innovative |
projecten | projects |
probeert | trying |
NL Gesteund door DigiCert, is QuoVadis de ongebruikelijke noemer in wereldwijde oplossingen die zijn gebouwd om te voldoen aan lokale compliance
EN Backed by DigiCert, QuoVadis is the uncommon denominator in global scale solutions built to meet local compliance
Голландська | Англійська |
---|---|
gesteund | backed |
oplossingen | solutions |
gebouwd | built |
NL Casio heeft voor het voorjaar een nieuwe serie horloges gelanceerd onder de noemer "Skeleton Sound Wave".
EN Casio has launched a new series of watches for the spring under the banner "Skeleton Sound Wave".
Голландська | Англійська |
---|---|
heeft | has |
voorjaar | spring |
serie | series |
horloges | watches |
gelanceerd | launched |
sound | sound |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
Голландська | Англійська |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Kom je genetische gemodificeerde soep maken? Met in vitro soepballen? Je Fitbit hacken, of je hersenen? Of wil je alles leren over DIY xenotranslantatie?
EN Discover the landscape with all your senses! Our Open Wetlab is present at the festival in the middle of nature.
Голландська | Англійська |
---|---|
kom | is |
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
Голландська | Англійська |
---|---|
modellen | models |
ontwikkeling | developed |
NL MY®RESEARCH ontwikkelt nieuwe soorten sporebiotica en onderzoekt hun gezondheidsbevorderende eigenschappen zowel in vitro als in vivo
EN My Research develops new strains of sporebiotics and studies their health-promoting properties both in vitro and in vivo
Голландська | Англійська |
---|---|
my | my |
research | research |
ontwikkelt | develops |
nieuwe | new |
soorten | strains |
eigenschappen | properties |
NL Zoek niet verder dan de Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp als je alleen maar een uitzonderlijk handige en elegant ontworpen lamp wilt
EN Look no further than the Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp if all you want is an exceptionally handy and elegantly designed lamp
Голландська | Англійська |
---|---|
lamp | lamp |
uitzonderlijk | exceptionally |
handige | handy |
elegant | elegantly |
ontworpen | designed |
wilt | want |
NL De In Vitro Unplugged Portable Lamp van Flos zal opvallend en oogverblindend zijn of hij nu aan of uit staat
EN The In Vitro Unplugged Portable Lamp by Flos will be striking and dazzling whether turned on or off
Голландська | Англійська |
---|---|
lamp | lamp |
opvallend | striking |
NL Kom je genetische gemodificeerde soep maken? Met in vitro soepballen? Je Fitbit hacken, of je hersenen? Of wil je alles leren over DIY…
EN On 19 September we organise a second workshop how to ferment your own food, a simple, healthy and energy-efficient technique!
NL Zoek niet verder dan de Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp als je alleen maar een uitzonderlijk handige en elegant ontworpen lamp wilt
EN Look no further than the Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp if all you want is an exceptionally handy and elegantly designed lamp
Голландська | Англійська |
---|---|
lamp | lamp |
uitzonderlijk | exceptionally |
handige | handy |
elegant | elegantly |
ontworpen | designed |
wilt | want |
NL De In Vitro Unplugged Portable Lamp van Flos zal opvallend en oogverblindend zijn of hij nu aan of uit staat
EN The In Vitro Unplugged Portable Lamp by Flos will be striking and dazzling whether turned on or off
Голландська | Англійська |
---|---|
lamp | lamp |
opvallend | striking |
NL Het bedrijf bezit expertise in de ontwikkeling van een celtherapie en heeft ervaring in tal van diabetes modellen, zowel in vitro als in vivo
EN The company developed a quality controlled proprietary cell product and has an extensive track record in diabetes models (both in vitro as in vivo)
NL MY®RESEARCH ontwikkelt nieuwe soorten sporebiotica en onderzoekt hun gezondheidsbevorderende eigenschappen zowel in vitro als in vivo
EN My Research develops new strains of sporebiotics and studies their health-promoting properties both in vitro and in vivo
Показано 21 з 21 перекладів