Перекладіть "liggen grote natuurlijke" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "liggen grote natuurlijke" з Голландська на Англійська

Переклад Голландська на Англійська liggen grote natuurlijke

Голландська
Англійська

NL Tussen de gebouwen, vooral in het noordelijke deel van de campus, liggen grote natuurlijke bloemenweiden die een verbinding vormen met het landbouwlandschap en de wijngaarden op de naburige Tüllingerheuvel.

EN Large natural flower meadows stretch between the buildings, particularly in the northern part of the campus, establishing a link to the agricultural landscape and vineyards of the neighbouring Tüllinger Hill.

ГолландськаАнглійська
gebouwenbuildings
vooralparticularly
noordelijkenorthern
deelpart
campuscampus
grotelarge
natuurlijkenatural
verbindinglink
wijngaardenvineyards

NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie

EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration

ГолландськаАнглійська
partijenparties
kloofgap
ontwikkelingendevelopments
marktmarket
computercomputer
integratieintegration

NL De partijen zagen een grote kloof tussen de ontwikkelingen in de computer- en telefoonindustrie en ze dachten dat er een grote markt tussen zou liggen met CTI, computer telefoon integratie

EN The parties were facing a huge gap between the developments of computer and telephony industry and they thought there would be a large market in between with CTI, computer telephony integration

ГолландськаАнглійська
partijenparties
kloofgap
ontwikkelingendevelopments
marktmarket
computercomputer
integratieintegration

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

ГолландськаАнглійська
isis
keukencooking
restaurantrestaurant
menumenus
ingrediënteningredients

NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.

EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.

ГолландськаАнглійська
webshoponline
geproduceerdproducts
terugthe

NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.

EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.

ГолландськаАнглійська
natuurlijkenatural
ontwerpendesign

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

ГолландськаАнглійська
greengreen
treetree
ss
natuurlijkenatural
wierookincense
gemaaktmade
oliënoils
ingrediënteningredients
mixblend
biedenprovides
geweldigegreat
achtergrondbackground
meditatiemeditation
inhoudcontent

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

ГолландськаАнглійська
isis
keukencooking
restaurantrestaurant
menumenus
ingrediënteningredients

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

ГолландськаАнглійська
wewe
grenzenboundaries
netwerkennetworks
generatiegeneration
natuurlijkenatural
begripunderstanding
taallanguage

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis

EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life

ГолландськаАнглійська
opgelostsolved
grotegreat
droomdream
gletsjerglacier

NL De prijzen van hotelkamers lijken lager te liggen voor de lokale bevolking. U hebt dus grote kans dat u veel korting krijgt als u verbinding maakt met een VPN-server in of aangrenzend aan het land dat u wilt bezoeken.

EN Hotel rooms prices seem to be smaller for locals. So, you have the best chances of finding great discounts if you connect to a VPN server located in the country you plan of visiting or a neighboring one.

ГолландськаАнглійська
prijzenprices
lijkenseem
lagersmaller
grotegreat
kanschances
kortingdiscounts
verbindingconnect
landcountry
bezoekenvisiting
vpnvpn
serverserver

NL Op niet al te grote afstand van de stad liggen meerdere stranden en een goed aangelegd veerboot-netwerk verbindt Rijeka met de overige steden en eilanden langs de Adriakust, waar onder water oude scheepswrakken en grotten ontdekt kunnen worden.

EN Not far from the town, there are several beaches, and an extensive ferry network links Rijeka to the other coastal towns and islands along the Adriatic coast, where old underwater shipwrecks and caves await to be discovered.

ГолландськаАнглійська
nietnot
strandenbeaches
overigeother
eilandenislands
oudeold
grottencaves
ontdektdiscovered
groteextensive
veerbootferry

NL Onze campussen liggen in de bruisende steden Brussel, Gent en Leuven. Het zijn collaborative spaces waar innovatie en grote ideeën mekaar ontmoeten.

EN Our campuses are found in the vibrant cities of Brussels, Ghent and Leuven. These collaborative spaces are where innovation and great thinking thrive.

ГолландськаАнглійська
campussencampuses
stedencities
brusselbrussels
gentghent
spacesspaces
innovatieinnovation
grotegreat
leuvenleuven

NL De prijzen van hotelkamers lijken lager te liggen voor de lokale bevolking. U hebt dus grote kans dat u veel korting krijgt als u verbinding maakt met een VPN-server in of aangrenzend aan het land dat u wilt bezoeken.

EN Hotel rooms prices seem to be smaller for locals. So, you have the best chances of finding great discounts if you connect to a VPN server located in the country you plan of visiting or a neighboring one.

ГолландськаАнглійська
prijzenprices
lijkenseem
lagersmaller
grotegreat
kanschances
kortingdiscounts
verbindingconnect
landcountry
bezoekenvisiting
vpnvpn
serverserver

NL Op die plek, niet ver van de binnenstad, liggen vaak relatief grote zeeschepen aangemeerd

EN At that location, not far from the inner city, often relatively large seagoing ships are moored

ГолландськаАнглійська
nietnot
verfar
liggenare
vaakoften
relatiefrelatively
grotelarge
opinner

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

ГолландськаАнглійська
luxemburgluxembourg
novembernovember
grotelarge
delenparts
verplichtmandatory

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

ГолландськаАнглійська
rivierriver
verbondenlinked
jurajura
neuchâtelneuchâtel
aareaare

NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis

EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life

ГолландськаАнглійська
opgelostsolved
grotegreat
droomdream
gletsjerglacier

NL Een grote tuin en een mooi, overdekt terras liggen op je te wachten

EN A large garden and a beautiful, covered terrace await

ГолландськаАнглійська
grotelarge
mooibeautiful
wachtenawait

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

ГолландськаАнглійська
adobeadobe
enand
sterkestrong
grotelarge
zegtsays
sitecoresitecore
episerverepiserver

NL Factoren als toenemende verstedelijking, landbouwactiviteiten, vervuiling en klimaatverandering leiden in grote delen van de natuurlijke boslandschappen over de hele wereld tot ontbossing

EN Factors such as increasing urbanisation, cropping activities, pollution and climate change are all leading to the deforestation of large parts of the natural forest landscapes across the world

ГолландськаАнглійська
factorenfactors
vervuilingpollution
klimaatveranderingclimate change
leidenleading
grotelarge
delenparts
natuurlijkenatural

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground

ГолландськаАнглійська
adembenemendebreathtaking
bosforest
alslike
natuurlijkenatural
speeltuinplayground

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.

ГолландськаАнглійська
duidelijkclearly
grotelarge
natuurlijkenatural
beïnvloedeninfluence
uitkomstoutcome
plasmaplasma
patiëntenpatients

NL Wit is perfect voor kleurrijke accenten, intense contrasten, coole metalen en natuurlijke houttinten, en is geschikt voor grote en kleine ruimten.

EN White can hold its own against coloured accents and vibrant contrasts as well as with cool metals and natural wood tones, making it the perfect choice for both small and large dream interiors.

ГолландськаАнглійська
witwhite
accentenaccents
contrastencontrasts
coolecool
metalenmetals
enand
natuurlijkenatural
kleinesmall

NL Met een grote collectie houtdecors, die qua optiek en haptiek dicht in de buurt van natuurlijk hout komen, vindt u vast en zeker uw natuurlijke favorieten.

EN With an extensive collection of wood décors – which are second only to nature in their appearance and texture – you are sure to find your natural-looking favourite.

ГолландськаАнглійська
collectiecollection
houtwood
groteextensive

NL Gebruik vintage en moderne echoapparatuur om natuurlijke akoestische ruimten of grote omgevingsomgevingen te simuleren.

EN Use vintage and modern echo devices to simulate natural acoustic spaces or large ambient environments.

ГолландськаАнглійська
gebruikuse
vintagevintage
enand
modernemodern
omto
natuurlijkenatural
ofor
grotelarge
simulerensimulate

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

ГолландськаАнглійська
natuurlijkenatural
omgevingsurroundings
zeeocean
bosforest
invloedinfluences
werkwork
sieradenjewelry
accessoiresaccessories
instagraminstagram
vindenfound
winkelstore
etsyetsy

NL We hebben ook de mooiste sekspoppen met verschillende maten kont, grote natuurlijke kont, kleine kont, enorme mollige kont en gigantische bubbelkont. 

EN We also have most beautiful sex dolls with different sizes of ass, big natural butt, small ass, huge chubby ass, and giant bubble butt. 

ГолландськаАнглійська
ookalso
verschillendedifferent
natuurlijkenatural

NL In Kaltbad kan jong en oud ravotten in het “Rigiland”, compleet met grote speeltuin, Wildmannli-pad, minigolfbaan, picknickplaats en natuurlijke vijvers met Kneipp-installatie

EN Young and old alike love to flock to Rigiland in Kaltbad, where they will find a large children’s playground, the Wildmannlipfad trail, a mini-golf course, picnic areas and a natural pond complete with Kneipp path

ГолландськаАнглійська
kanwill
jongyoung
oudold
compleetcomplete
grotelarge
speeltuinplayground
natuurlijkenatural

NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.

EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.

ГолландськаАнглійська
focusfocus
dynamischedynamic
locatielocation
luisteraarlistener
podcastpodcast
platformplatform
genregenre

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

ГолландськаАнглійська
doorgaanstypically
moeilijkermore difficult
ondersteunensupport
schalenscale
verantwoordelijkhedenresponsibilities
damdam
softwaresoftware
afdelingdepartment

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ГолландськаАнглійська
moetenshould
showshow
zodatso
mensenpeople
microfoonmicrophone
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
prijzenprizes

NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.

EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.

ГолландськаАнглійська
intelintel
dethe
versiesversions
verfar
achterbehind

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

ГолландськаАнглійська
veelmuch
afzonderlijkeseparate
waardenvalue
gebaseerdebased
werdwas

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

ГолландськаАнглійська
innovatieveinnovative
groeigrowth
regioregion
stimulerendrive

NL Alle verkoopkansen van de afzonderlijke verkopers of de verkoopteams liggen binnen jouw handbereik

EN All opportunities of individual sales people – or sales teams – are right there at your fingertips

ГолландськаАнглійська
ofor
liggenare
jouwyour

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

ГолландськаАнглійська
verzamelingcollection
gelovenbelieve
basisfoundation
hoorhear
handhand
klantencustomers
tableautableau
krachtpower

NL Laat je een kans om data te monetariseren liggen?

EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?

ГолландськаАнглійська
jeyou
kansopportunity
datadata

NL Ik heb mijn persoonlijke bezittingen in het vliegtuig laten liggen, wat moet ik doen?

EN I forgot my personal belongings on the plane, what should I do?

NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.

EN As a library cooperative, we are close to the needs of our members, working together to invent and improve library technology.

ГолландськаАнглійська
bibliothekenlibrary
ledenmembers
werkenworking
verbeterenimprove

NL Vanaf 1 november 2021 worden er nieuwe regels voor winterbanden van kracht in Frankrijk: in bergachtige departementen moet je sneeuwkettingen of -sokken in je koffer hebben liggen, ook als je er enkel passeert.

EN From 1 November 2021, new rules for winter tyres come into force in France: in mountainous departments, you must have snow chains or socks in your boot, even if you are only passing through.

ГолландськаАнглійська
novembernovember
nieuwenew
regelsrules
krachtforce
frankrijkfrance
ofor
enkelonly
sokkensocks

NL Romy Schneider en Alain Delon liggen bij het...door Bridgeman Images - Société Nouvelle d...van

EN Romy Schneider and Alain Delon lying by the...by Bridgeman Images - Société Nouvelle d...from

ГолландськаАнглійська
alainalain
delondelon
imagesimages
romyromy
schneiderschneider
dd

NL Romy Schneider en Alain Delon liggen bij het zwembad - Foto en Poster te koop

EN Romy Schneider and Alain Delon lying by the pool - Photographic print for sale

ГолландськаАнглійська
alainalain
delondelon
zwembadpool
romyromy
schneiderschneider

Показано 50 з 50 перекладів