Перекладіть "leeg wordt gelaten" на Англійська

NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is

• batterijstatusindicator met ledlampjes
• aangesloten
• stroombron
• batterij opgeladen

NL Het preload-attribuut geeft aan of een video moet worden gedownload en het kan drie waarden hebben: none, metadata, auto (merk op dat als het leeg wordt gelaten, de auto-waarde wordt aangenomen)

• none
• metadata
• auto
• leeg wordt gelaten
• auto-waarde wordt aangenomen

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

• leeg hebben gelaten

NL Zo zijn we bij alle pantries langs geweest om de koelkasten leeg te halen, want mensen hadden van alles achter gelaten’, zegt Ensink

• pantries langs geweest
• want mensen hadden
• alles achter
• zegt Ensink

NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.

• leeg hebben gelaten
• gecrawld mag

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester

• materiaal
• gemaakt van katoen
• polyester
• opgenomen en snel
• buiten wordt gelaten

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

• Stroomlijn de manier
• Maak aangepaste workflows

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL De Mi 9 biedt krachtige hardware en een goede camera-ervaring en wordt in de steek gelaten door de software, maar voor deze prijs is het een

• Mi biedt krachtige
• software

NL De op maat gemaakte rapporten die wij genereren, zorgen er dan ook voor dat geen middel onbeproefd wordt gelaten. Vertrouw op ons om je een 360-graden beeld van je bedrijf te geven, zodat je altijd precies weet waar je aan toe bent.

• maat gemaakte rapporten
• genereren
• geven
• toe

NL Het kleine plaatsje wordt links op het fietspad langs de landweg gelaten, vervolgens afgetakt naar de Nonnenfließ, die in dit gebied heel mooi te volgen is op een nauwelijks herkenbaar pad in de richting van het boswachtershuis Harness

• gelaten
• Nonnenfließ
• gebied heel mooi
• nauwelijks herkenbaar pad
• Harness

NL De op maat gemaakte rapporten die wij genereren, zorgen er dan ook voor dat geen middel onbeproefd wordt gelaten. Vertrouw op ons om je een 360-graden beeld van je bedrijf te geven, zodat je altijd precies weet waar je aan toe bent.

• maat gemaakte rapporten
• genereren
• geven
• toe

NL De Mi 9 biedt krachtige hardware en een goede camera-ervaring en wordt in de steek gelaten door de software, maar voor deze prijs is het een

• Mi biedt krachtige
• software

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

• Stroomlijn de manier
• Maak aangepaste workflows

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

• situatie zonder iOS
• beetje anders
• hij een tijdje
• achtergrond wordt gelaten
• apparaatlogboeken laten voorbeelden
• zien

NL Sony ZF9 4K TV review: Legendarische brede kijkhoek wordt in de steek gelaten door zwartwaarden

• Sony TV review
• Legendarische brede kijkhoek

NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is

• alarm op laag
• alarm met hoge

NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.

• ankerpunt toevoegt
• leeg vierkantje

NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens

• vlucht aan boord
• gelaten
• afdeling gevonden voorwerpen
• betreffende luchthavens

NL Het schip werd te water gelaten om 16.15 uur, een half uur voor hoogwater

• gelaten om uur

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

• loop van enkele
• rust werden gelaten
• minder vaak voorkwam
• apparaten nog steeds
• nachts

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

• houden
• dus heel erg
• gekomen
• hebt ons genoeg
• denken
• iedereen
• Fijne

NL De specificaties van de volgende drone van DJI zijn uit de tas gelaten en ze zien er echt indrukwekkend uit

• drone van DJI
• zien er echt

NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet

• parken
• platteland
• kaart van Rotterdam

NL COVID-19 buiten beschouwing gelaten nemen 1,2 miljard mensen elk jaar een internationale vlucht

• buiten beschouwing gelaten
• miljard mensen elk
• internationale vlucht

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

• bedreigde plantensoort gespot
• rust

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

• laat ons weten
• creativiteit de vrije

NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.

• zelfklevende producten moeten
• oppervlakken worden aangebracht
• resultaat te krijgen
• Leest u hiervoor
• FAQ over zelfklevende

NL Op deze pagina worden alumni aan het woord gelaten die hebben laten zien dat ze het predicaat 'typisch Tilburg' meer dan waard zijn

• pagina worden alumni
• predicaat 'typisch Tilburg'

NL Privacy als het recht om met rust te worden gelaten door jezelf

• jezelf

NL Heb je het recht om met rust te worden gelaten door je (digitale) zelf?

• digitale

NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk

• eens iets mis
• kun je daar
• beter van leren
• lachen
• kantoor laten afbranden
• gelaten
• natuurlijk

NL De sessie biedt u vijf praktische tips die u kunt gebruiken om uw onderhandelingen te maximaliseren terwijl u thuis werkt, in een nieuwe virtuele omgeving en ook wanneer we de huidige crisis achter ons hebben gelaten.

• werkt

NL Op deze pagina worden alumni aan het woord gelaten die hebben laten zien dat ze het predicaat 'typisch Tilburg' meer dan waard zijn

• pagina worden alumni
• predicaat 'typisch Tilburg'

NL Privacy als het recht om met rust te worden gelaten door jezelf

• jezelf

NL Heb je het recht om met rust te worden gelaten door je (digitale) zelf?

• digitale

NL Toegegeven, de uiterlijke waarden kunnen niet volledig buiten beschouwing worden gelaten

• Toegegeven
• volledig buiten beschouwing
• gelaten

NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten

• denkt dat spinning
• zwemmen of lopen
• echt
• squash buiten acht

NL Dat heb ik dit keer achterwege gelaten; het creëren van een Mars 3.0 laat ik aan de kijker over.

• keer achterwege gelaten
• kijker

NL Bij de Groningse kaart heb ik de parken, net als het omringende platteland, open gelaten maar dat beviel me bij de kaart van Rotterdam niet

• parken
• platteland
• kaart van Rotterdam

NL COVID-19 buiten beschouwing gelaten nemen 1,2 miljard mensen elk jaar een internationale vlucht

• buiten beschouwing gelaten
• miljard mensen elk
• internationale vlucht

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

• bedreigde plantensoort gespot
• rust

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

• bedreigde plantensoort gespot
• rust

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

• bedreigde plantensoort gespot
• rust

NL Een bedreigde plantensoort gespot én met rust gelaten.

• bedreigde plantensoort gespot
• rust

NL Sommige dingen om op te letten zijn inactieve apps of gebruikers, oude productgegevens zoals projecten, aanpassingen of workflows die kunnen worden vereenvoudigd of achterwege worden gelaten, en eventuele dubbele gegevens

• letten zijn inactieve
• gebruikers
• aanpassingen of workflows
• vereenvoudigd of achterwege
• gelaten
• eventuele dubbele gegevens

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

• houden
• dus heel erg
• gekomen
• hebt ons genoeg
• denken
• iedereen
• Fijne