EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
Перекладіть "thank so much" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "thank so much" з Англійська на Голландська
Переклади thank so much
"thank so much" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Англійська на Голландська thank so much
Англійська
Голландська
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| software | software |
| found | gevonden |
| gratitude | dankbaarheid |
| express | uiten |
| the | de |
| there | er |
| is | is |
| to | om |
| i | ik |
| you | u |
| words | woorden |
| ever | ooit |
| fantastic | fantastisch |
| my | mijn |
| just | gewoon |
| not | niet |
| enough | genoeg |
| best | beste |
| have | heb |
| creating | maken |
| are | bent |
| wonderful | prachtig |
| this | dit |
| for | voor |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lost | kwijt |
| i | ik |
| all | allemaal |
| able | kon |
| with | met |
| a | een |
| recover | herstellen |
| when | toen |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| software | software |
| found | gevonden |
| gratitude | dankbaarheid |
| express | uiten |
| the | de |
| there | er |
| is | is |
| to | om |
| i | ik |
| you | u |
| words | woorden |
| ever | ooit |
| fantastic | fantastisch |
| my | mijn |
| just | gewoon |
| not | niet |
| enough | genoeg |
| best | beste |
| have | heb |
| creating | maken |
| are | bent |
| wonderful | prachtig |
| this | dit |
| for | voor |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| lost | kwijt |
| i | ik |
| all | allemaal |
| able | kon |
| with | met |
| a | een |
| recover | herstellen |
| when | toen |
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| happy | blij |
| chosen | gekozen |
| adventure | avontuur |
| wine | wijn |
| food | eten |
| guys | jongens |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| we | we |
| was | werden |
| much | te |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| and | en |
| explore | ontdekken |
| what | wat |
| this | dit |
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| gratitude | dankbaarheid |
| guide | gids |
| templates | sjablonen |
| put together | samengesteld |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| short | kortom |
| must | must |
| to | om |
| how | hoe |
| you | je |
| this | goede |
| share | van |
| write | een |
| together | het |
EN Thanks for reading these tips on writing the perfect thank-you letter. It’s never too early to start cultivating relationships with your donors and a donation thank-you letter is the first step.
NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| tips | tips |
| perfect | perfecte |
| relationships | relatie |
| donors | donateurs |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | daarbij |
| never | nooit |
| step | stap |
| you | je |
| and | en |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| guests | gasten |
| forget | vergeet |
| team | team |
| venue | locatie |
| sponsors | sponsoren |
| vendors | verkopers |
| influencers | influencers |
| helped | geholpen |
| your | je |
| the | de |
| should | moet |
| dont | niet |
| that | die |
| and | en |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attendees | bezoekers |
| group | groep |
| progress | vooruitgang |
| or | of |
| your | je |
| let | laat |
| the | de |
| about | over |
| through | via |
| media | media |
| great | geweldige |
| what | wat |
| there | is |
| little | een |
| everyone | iedereen |
| you can | kunt |
| and | en |
| they | ze |
| were | waren |
| social media | social |
EN O., Thank you for having chosen MGallery Century Old Town Prague and thank you for taking the time to share your experience
NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| time | altijd |
| to | om |
| the | ontvangen |
EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attendees | bezoekers |
| group | groep |
| progress | vooruitgang |
| or | of |
| your | je |
| let | laat |
| the | de |
| about | over |
| through | via |
| media | media |
| great | geweldige |
| what | wat |
| there | is |
| little | een |
| everyone | iedereen |
| you can | kunt |
| and | en |
| they | ze |
| were | waren |
| social media | social |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| guests | gasten |
| forget | vergeet |
| team | team |
| venue | locatie |
| sponsors | sponsoren |
| vendors | verkopers |
| influencers | influencers |
| helped | geholpen |
| your | je |
| the | de |
| should | moet |
| dont | niet |
| that | die |
| and | en |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| accounting | boekhouding |
| business | bedrijf |
| earned | verdiend |
| helps | helpt |
| remember | onthouden |
| profit | winst |
| loss | verlies |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| how | hoeveel |
| much | te |
| money | geld |
| previous | vorige |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| learned | geleerd |
| video | video |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
| value | waarde |
| i | ik |
| so | zoveel |
| this | deze |
| amazing | geweldige |
| and | en |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| son | zoon |
| last | laatste |
| months | maanden |
| big | groot |
| the | de |
| and | en |
| i | ik |
| is | is |
| now | nu |
| had | had |
| my | mijn |
| for | voor |
| all | heel |
| much | erg |
| of | van |
| you | nog |
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| today | vandaag |
| to | om |
| day | dag |
| so | dus |
| much | te |
| us | ons |
| everyone | iedereen |
| sure | dat |
| keeping | houden |
| in | in |
| thanks | het |
| with | bij |
| left | voor |
EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!
NL Hoi Julian, hartelijk dank voor je feedback!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| feedback | feedback |
| your | je |
EN Waaaau, what trail fans! Thank you very much!
NL Waaaauw, wat een trailfans! Hartelijk bedankt!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| very | een |
| what | wat |
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| interest | interesse |
| bit | stukje |
| history | geschiedenis |
| welcome | verwelkomen |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| location | locatie |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | ook |
| they | ze |
| hope | hopen |
| this | dit |
EN As part of the Christmas visits, our colleagues in Spain supported the facility by giving 50 children a wonderful Christmas surprise with small gifts - thank you so much for your commitment!
NL Daarom zijn wij bijzonder blij dat de SIXT-collega's uit Spanje in de aanloop naar Kerstmis 50 kinderen hier met kerstcadeaus een beetje vreugde konden brengen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| christmas | kerstmis |
| children | kinderen |
| the | de |
| in | in |
| spain | spanje |
| of | bijzonder |
| giving | zijn |
| a | een |
| small | beetje |
| with | met |
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| supporting | steunen |
| fund | fonds |
| school | school |
| let | laat |
| gift | gift |
| future | morgen |
| the | de |
| to | om |
| or | of |
| you | je |
| use | gebruikt |
| specific | specifiek |
| decide | beslissen |
| how | hoe |
| for | voor |
| choose | kiest |
| a | een |
| of | van |
EN Thank you so very much for this very thorough walk-through!
NL Heel erg bedankt voor deze zeer grondige walk-through!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| this | deze |
| very | zeer |
EN The group of 20 enthusiast volunteers want to thank everyone for their interest in this particular bit of history. They very much hope to welcome you again in the future, in a different location.
NL De groep van 20 enthousiaste vrijwilligers bedankt iedereen van harte voor hun interesse in dit stukje geschiedenis. Zij hopen dan ook dat ze jou in de toekomst op een andere locatie mogen verwelkomen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| interest | interesse |
| bit | stukje |
| history | geschiedenis |
| welcome | verwelkomen |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| location | locatie |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | ook |
| they | ze |
| hope | hopen |
| this | dit |
EN "The mock-ups look amazing! We are so happy with them. Thank you so much for your swift service once again!"
NL "De mock-ups zien er prachtig uit! We zijn er bijzonder blij mee, super bedankt voor het snelle schakelen, alweer!"
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| amazing | prachtig |
| happy | blij |
| swift | snelle |
| the | de |
| we | we |
| are | zijn |
| with | mee |
EN ?Thank you so much for this fantastic product which was worth every penny. I cannot praise this screen recorder highly enough.?
NL "Dank u wel voor dit fantastische product dat elke cent waard was. Ik kan deze schermrecorder niet genoeg prijzen."
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| screen recorder | schermrecorder |
| product | product |
| worth | waard |
| every | elke |
| i | ik |
| enough | genoeg |
| you | u |
| cannot | dat |
| this | dit |
EN The Rotterdam Pride week has come to an end! Thank you so much for joining us this year to celebrate this unforgettable edition with each other. Curious about the pictures? They will be on our website soon. Stay tuned!
NL De Rotterdam Pride week is tot zijn einde gekomen!, Ontzettend bedankt dat jullie er dit jaar bij waren om deze onvergetelijke editie met elkaar te vieren. Benieuwd naar de foto?s? Die komen binnenkort op de website. Stay tuned!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| celebrate | vieren |
| unforgettable | onvergetelijke |
| pictures | foto |
| website | website |
| soon | binnenkort |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| stay | stay |
| has | is |
| much | te |
| to | om |
| you | jullie |
| with | bij |
| on | op |
| come | zijn |
| edition | editie |
| this | dit |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| son | zoon |
| last | laatste |
| months | maanden |
| big | groot |
| the | de |
| and | en |
| i | ik |
| is | is |
| now | nu |
| had | had |
| my | mijn |
| for | voor |
| all | heel |
| much | erg |
| of | van |
| you | nog |
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| today | vandaag |
| to | om |
| day | dag |
| so | dus |
| much | te |
| us | ons |
| everyone | iedereen |
| sure | dat |
| keeping | houden |
| in | in |
| thanks | het |
| with | bij |
| left | voor |
EN I had a great experience with this hôtel. The service was amazing I truly enjoyed my stay and thank you so much . I will definitely recommend this hotel to everyone especially the one in Bastille. Best,
NL Prijs kwaliteit was heel matig. Kamer matig ontbijt matig
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| had | was |
| to | heel |
| great | kwaliteit |
| one | kamer |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| it was | jaren |
| is | is |
| great | goed |
| the | hier |
| and | en |
EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.
NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| box | doos |
| gaming | gaming |
| streaming | streamen |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| perfect | perfect |
| live | live |
| the | de |
| processing | verwerken |
| don | geen |
| need | nodig |
| much | te |
| usually | meestal |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| sound | is |
| you | bent |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| energy | energie |
| computer | computer |
| refrigerator | koelkast |
| kitchen | keuken |
| just | net |
| big | grote |
| in | in |
| your | je |
| much | te |
| to | om |
| as | als |
| how | hoe |
| take | van |
| almost | bijna |
| it | het |
| a | een |
| that | die |
EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.
NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| system | systeem |
| plan | plannen |
| visits | bezoeken |
| efficient | efficiënter |
| before | vroeger |
| i | ik |
| can | kan |
| and | en |
| great | prachtig |
| better | beter |
| than | dan |
| more | meer |
| much | veel |
| are | zijn |
EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle
NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| combine | combineren |
| hassle | gedoe |
| and | en |
| train | trein |
| much | te |
| few | weinig |
| plane | vliegtuig |
EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| panel | paneel |
| namely | namelijk |
| databases | databases |
| applications | applicaties |
| cookies | cookies |
| etc | enz |
| slow | traag |
| kinds | soort |
| is | is |
| storage | opslag |
| site | site |
| with | bij |
| used | gebruikt |
| about | om |
| and | en |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| questions | vragen |
| will | wordt |
| help you | helpt |
| much | te |
| because | omdat |
| you | u |
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
NL Hoeveel kost Shared Hosting? Hoeveel kost zakelijke hosting?
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| shared | shared |
| cost | kost |
| business | zakelijke |
| hosting | hosting |
| how | hoeveel |
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| profile | profiel |
| spam | spam |
| privacy | privacy |
| we | we |
| other | andere |
| address | adres |
| information | informatie |
| just | net |
| as | zoals |
| our | onze |
| your | jou |
| and | en |
| you | nooit |
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
NL Uncharted filmtrailer arriveert, toont Sully, Drake en nog veel meer
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| arrives | arriveert |
| shows | toont |
| and | en |
| more | meer |
| much | veel |
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| reducing | verkleinen |
| size | formaat |
| how | hoeveel |
| you | zult |
| much | te |
| and | en |
| you can | kunt |
| to | krijgen |
| by | door |
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| employer | werkgever |
| respondents | respondenten |
| wins | wint |
| belgium | belgië |
| say | zegt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| much | te |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| to | willen |
EN You get a handy overview of how much you spend on clothing, restaurants, insurance, ? but also how much you save and what your available budget is
NL Je krijgt dan een superduidelijk overzicht van al je transacties
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| your | je |
| overview | overzicht |
| but | |
| much | al |
| a | een |
| get | krijgt |
| of | van |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| budget | budget |
| much | te |
| food | eten |
| drinks | drinken |
| paid | betaald |
| tech | technische |
| team | team |
| your | je |
| management | management |
| venue | locatie |
| vendors | verkopers |
| how | hoeveel |
| by | door |
| and | en |
EN This is a great improvement because LED lights last much longer and are much more economical, which saves you a lot of money
NL En natuurlijk is dit een hele verbetering want LED lampen gaan veel langer mee en zijn ook veel zuiniger
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| longer | langer |
| is | is |
| led | led |
| lights | lampen |
| and | en |
| this | dit |
| a | een |
| much | veel |
EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.
NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| advice | advies |
| we | we |
| on | op |
| lamps | lampen |
| the | de |
| strong | sterk |
| how | hoeveel |
| and | en |
| in | in |
| kind | zijn |
| should | moet |
| give | geven |
| you | u |
| to | aanbieden |
| of | van |
| what | welke |
| can | kunnen |
EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality
NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| finishing | afwerking |
| is | is |
| but | |
| expensive | duurder |
| and | en |
EN Much faster reporting thanks to unified & trusted platform, with much less resources
NL Veel snellere rapportering dankzij een eengemaakt en vertrouwd platform, met veel minder inzet van middelen
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| much | veel |
| faster | snellere |
| platform | platform |
| less | minder |
| resources | middelen |
| unified | een |
| trusted | vertrouwd |
EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying. If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice.
NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| impression | indruk |
| education | onderwijs |
| coordinator | coördinator |
| advice | advies |
| week | week |
| is | is |
| contact | contact |
| your | je |
| the | de |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| then | op |
| really | echt |
| that | dat |
| when | wanneer |
| for | voor |
| hours | uur |
| a | eens |
| much | veel |
| if | als |
| more | meer |
| and | en |
EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.
NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.
| Англійська | Голландська |
|---|---|
| glass | glas |
| is | is |
| the | de |
| much | tot |
| and | en |
| as | qua |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
thank you thank thank so much much much thank thank you letter thank everyone custom thank thank donors small thank say thank little thank big thank especially thank moment to thank thank you printing perfect thank nice thank donation thank simple thank thank those thank you stickermule others will thank thank them directly we’re saying thank university to thank thank you page” huge thank write a thank thank's teams cannot thank thank you dudu sincerely thank rogier thank you david quick thank thank you team want to thank thank buyers thank microbes roi will thank thank because thank y readers will thank thank us later customers to thank sure you thank thank its donors using a thank thank your attendees those you thank big thank youПерекладіть thank so much іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський