NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
Перекладіть "installeer vervolgens" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "installeer vervolgens" з Голландська на Англійська
Переклади installeer vervolgens
"installeer vervolgens" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська installeer vervolgens
Голландська
Англійська
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuratie | configuration |
| telefonie | telephony |
| oproep | call |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| versie | version |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| ziet | see |
| voorbeeld | example |
| itunes | itunes |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| externe | remote |
| account | account |
| streamer | streamer |
| business | business |
NL Stap 4: Klik op de Acties optie en selecteer vervolgens Installeer opnieuw in het vervolgkeuzemenu.
EN Step 4: Click on the Actions option, and then select Reinstall from the drop-down menu.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| acties | actions |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| maak | create |
| splashtop | splashtop |
| computers | computers |
| externe | remote |
| account | account |
| streamer | streamer |
| business | business |
NL Stap vier: Klik op het blauw Acties vervolgkeuzemenu en kies vervolgens Installeer opnieuw.
EN Step Four: Click on the blue Actions drop-down menu, and then choose Reinstall.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| blauw | blue |
| acties | actions |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
| kies | choose |
NL Je begint bij de basis: installeer AutoCAD. Je maakt een rondleiding door de interface, gaat stap voor stap door het startscherm, menu, toegangsbalken, functionaliteiten en werkruimten en past deze vervolgens naar wens aan.
EN Start with the very basics: installing AutoCAD. Go through the interface, seeing the introduction screen, menu, the ribbon, commands, and workspaces, to customize it as you wish.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| begint | start |
| basis | basics |
| autocad | autocad |
| interface | interface |
| menu | menu |
| werkruimten | workspaces |
| wens | wish |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| versie | version |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| ziet | see |
| voorbeeld | example |
| itunes | itunes |
NL Stap 4: Klik op de Acties optie en selecteer vervolgens Installeer opnieuw in het vervolgkeuzemenu.
EN Step 4: Click on the Actions option, and then select Reinstall from the drop-down menu.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| acties | actions |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gedeelte | section |
| administratieve | administrative |
| contactgegevens | contact information |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| interesses | interests |
| platform | platform |
| zichtbare | visible |
| advertenties | advertisements |
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| menu | menu |
| dns | dns |
| cloud | cloud |
| vervolgkeuzemenu | drop-down |
| acties | actions |
| portal | portal |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Na zo veel moderne kunst kunt u vervolgens een bezoekje brengen aan het historisch centrum en vervolgens genieten van het uitzicht van de Schlossberg met zijn beroemde Uhrturm op de Mur
EN After so much contemporary art, you should now head to the historic old town and afterwards enjoy the views from Schlossberg mountain with its famous clock tower, the Uhrturm, down to the Mur River
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| moderne | contemporary |
| kunst | art |
| historisch | historic |
| uitzicht | views |
| beroemde | famous |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| volg | follow |
NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ga | get |
| bouwen | design |
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| papier | paper |
| stof | fabric |
| voorbereiden | prepare |
| kijken | see |
| reproduceren | reproduce |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| klanten | customers |
| zoektermen | search terms |
| gebruiken | use |
| dienst | service |
| goede | good |
| basis | basis |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pin | pin |
| andere | other |
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eerst | first |
| ondersteuning | support |
| global | global |
| research | research |
| teams | teams |
| ontwikkelde | developed |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
EN Get an introduction to what WordPress is and its main features before creating a staging site and learning how to use the admin panel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ruimte | space |
| klik | click |
| url | url |
| plakken | paste |
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gedeelte | section |
| administratieve | administrative |
| contactgegevens | contact information |
NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.
EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gewenste | desired |
| gebruikersnaam | username |
| klik | click |
| ftp | ftp |
| account | account |
| ok | ok |
NL Wrench AI zal alle data in je instantie analyseren en deze vervolgens verrijken met leadscores, neiging tot conversie- en personalisatiestatistieken, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om je berichtenstrategie te hyperpersonaliseren.
EN Wrench AI will analyse all data in your Iterable instance, then enrich it with lead scoring, propensity to convert and personalisation metrics, which can then be used by Iterable to hyper-personalise your message strategy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ai | ai |
| instantie | instance |
| analyseren | analyse |
| verrijken | enrich |
| iterable | iterable |
NL Om vervolgens naar de klant te sturen die er vervolgens een Q&A van kan maken
EN Then send it to the customer who can turn it into a Q&A
NL Voor 99% van de nieuwe bloggers, installeer je gewoon WordPress via Bluehost of Kinsta en je zult het goed doen.
EN For 99% of new bloggers, just install WordPress through Bluehost or Kinsta and you?ll be fine.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| installeer | install |
| wordpress | wordpress |
| bluehost | bluehost |
| kinsta | kinsta |
| bloggers | bloggers |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| effecten | effects |
| stap | step |
| installeer | install |
| desktop | desktop |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| echt | actually |
| veranderd | changed |
| verwijder | delete |
| telefoon | phone |
| account | account |
| per ongeluk | accidentally |
| tinder | tinder |
NL Installeer de chatwidget op je website en ga met prospects en klanten in gesprek als ze je website bezoeken
EN Install the Chat widget on your website and engage with prospects and customers when they visit it
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| installeer | install |
| website | website |
| klanten | customers |
| gesprek | chat |
| bezoeken | visit |
NL Installeer en configureer SSL-certificaten van Scratch
EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| typ | type |
NL Stap 3: Installeer WebMIN met behulp van het RPM-pakket.
EN Step 3: Install Webmin using the RPM Package.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| installeer | install |
| webmin | webmin |
| rpm | rpm |
| pakket | package |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
installeer vervolgens installeer installeer wordpress installeer gewoon installeer drupal installeer effectieve programma’s installeer opnieuw controlepaneel installeer installeer apache installeer id protection installeer mean stack installeer php installeer slechts installeer macos installeer gratis desktop installeer en maak installeer de openvpn download en installeer installeer het script installeer mysql odbc installeer ik f installeer total webshield installeer server installeer meistertask installeer de splashtop installeer desktop installeer sound capture installeer meistertask vanuit installeer adobe acrobat installeer ik parallels installeer de module installeer autocad installeer het pakket installeer de chatwidget installeer camo studio installeer gratis beschikbare installeer je favoriete installeer je speakers installeer je kodi installeer cyberghost vpn installeer de laatste installeer de homey installeer de lead installeer de instagram installeer server eye kies en installeer installeer een geavanceerd installeer gewoon haar installeer je parallels installeer de plugin
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський