NL Een applicatie met een Private Stack is een Stack geënt op de belangen en het verdienmodel van een beperkte groep, bijvoorbeeld de investeerders en de merkhouder
NL Een applicatie met een Private Stack is een Stack geënt op de belangen en het verdienmodel van een beperkte groep, bijvoorbeeld de investeerders en de merkhouder
EN An application with a Private Stack is a Stack based on the interests and revenue model of a limited group, such as the investors and the brand owner
Голландська | Англійська |
---|---|
applicatie | application |
stack | stack |
belangen | interests |
beperkte | limited |
groep | group |
bijvoorbeeld | such as |
investeerders | investors |
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
Голландська | Англійська |
---|---|
public | public |
stack | stack |
idee | idea |
lagen | layers |
ontwikkeld | developed |
waarden | values |
NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.
EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.
Голландська | Англійська |
---|---|
kennis | knowledge |
public | public |
stack | stack |
praktische | practical |
tools | tools |
richtlijnen | guidelines |
digitale | digital |
NL De volgende Magento webwinkels kunt u testen voor een goed beeld van wat onze performance stack kan betekenen voor uw Magento shop. Onze performance stack en optimalisatie methodes hebben tot grote tevredenheid gezorgd bij al onze klanten.
EN The following Magento webstores you can test for a good impression about what our performance stack can do for you. Our optimisation methods have given huge improvements in customer satisfaction and conversions in all these cases
Голландська | Англійська |
---|---|
testen | test |
stack | stack |
optimalisatie | optimisation |
methodes | methods |
tevredenheid | satisfaction |
klanten | customer |
magento | magento |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
Голландська | Англійська |
---|---|
aantrekkelijk | appealing |
moderne | modern |
tech | tech |
stack | stack |
gebruik | use |
brede | broad |
johan | johan |
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
Голландська | Англійська |
---|---|
juli | july |
atlassian | atlassian |
nieuwe | new |
aanschaffen | purchase |
stack | stack |
licentie | license |
meer | longer |
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
Голландська | Англійська |
---|---|
besloten | decided |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
nieuwe | new |
aanschaffen | purchase |
licentie | license |
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitstekende | excellent |
martin | martin |
creative | creative |
NL Shane Martin is de oprichter van Lean Mean Creative, een bureau dat zich toelegt op het helpen van kleine tot middelgrote contentmakers en podcasters om meer geld te verdienen, eerder door het implementeren van een betaald lidmaatschapsmodel
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
Голландська | Англійська |
---|---|
martin | martin |
oprichter | founder |
creative | creative |
bureau | agency |
helpen | helping |
contentmakers | content creators |
geld | money |
verdienen | earn |
eerder | earlier |
implementeren | implementing |
betaald | paid |
podcasters | podcasters |
NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)
EN the time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Голландська | Англійська |
---|---|
gmt | gmt |
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
Голландська | Англійська |
---|---|
fm | fm |
werkte | worked |
context | context |
city | city |
but | but |
people | people |
we | we |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
NL Richard heeft de leiding over de UK & MEAN divisie van The Gap Partnerschip en staat aan het hoofd van een sterk team bestaande uit mensen van zowel de consulting divisie als vaardighedenontwikkeling
EN Richard currently leads The Gap Partnership’s UK and MEAN division, heading up a strong team across both our consulting and capability development divisions
Голландська | Англійська |
---|---|
richard | richard |
uk | uk |
divisie | division |
gap | gap |
sterk | strong |
team | team |
consulting | consulting |
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitstekende | excellent |
martin | martin |
creative | creative |
NL Shane Martin is de oprichter van Lean Mean Creative, een bureau dat zich toelegt op het helpen van kleine tot middelgrote contentmakers en podcasters om meer geld te verdienen, eerder door het implementeren van een betaald lidmaatschapsmodel
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
Голландська | Англійська |
---|---|
martin | martin |
oprichter | founder |
creative | creative |
bureau | agency |
helpen | helping |
contentmakers | content creators |
geld | money |
verdienen | earn |
eerder | earlier |
implementeren | implementing |
betaald | paid |
podcasters | podcasters |
NL het tijdzoneverschil ten opzichte van de Greenwich Mean Time (GMT)
EN the time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Голландська | Англійська |
---|---|
gmt | gmt |
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
Голландська | Англійська |
---|---|
fm | fm |
werkte | worked |
context | context |
city | city |
but | but |
people | people |
we | we |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
NL Het Science Based Targets initiatief (SBTi) is een samenwerking tussen de UNGC, CDP, WRI en WWF en een van de verbintenissen van de We Mean Business Coalitie
EN The Science Based Targets initiative (SBTi) is a collaboration between the UNGC, CDP, WRI and WWF and one of the We Mean Business Coalition commitments
Голландська | Англійська |
---|---|
science | science |
based | based |
initiatief | initiative |
samenwerking | collaboration |
we | we |
business | business |
coalitie | coalition |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
Голландська | Англійська |
---|---|
afbeelding | image |
voldoende | ample |
keuzes | choices |
besturingssystemen | operating systems |
iso | iso |
bibliotheek | library |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
Голландська | Англійська |
---|---|
afbeelding | image |
voldoende | ample |
keuzes | choices |
besturingssystemen | operating systems |
iso | iso |
bibliotheek | library |
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
Голландська | Англійська |
---|---|
integraties | integrations |
analytics | analytics |
tech | tech |
stack | stack |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
systeem | system |
verbonden | interconnected |
NL Hoeveel makkelijker zou het zijn als je contentbibliotheek in je tech-stack wordt geïntegreerd?
EN How much easier would it be if your content library was integrated into your tech stack?
Голландська | Англійська |
---|---|
makkelijker | easier |
geïntegreerd | integrated |
tech | tech |
stack | stack |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
Голландська | Англійська |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
Голландська | Англійська |
---|---|
schrijven | writing |
producenten | producers |
maandelijkse | monthly |
kan | can |
variëren | range |
advertentie | ad |
diensten | services |
nodig | need |
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
helpen | help |
team | team |
tech | tech |
stack | stack |
data | data |
kanalen | channels |
gebruik | leverage |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
Голландська | Англійська |
---|---|
onboarding | onboarding |
team | team |
of | or |
profiteer | take advantage of |
api | api |
uniforme | unified |
past | fit |
tech | tech |
stack | stack |
ambities | ambitions |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach
Голландська | Англійська |
---|---|
oplossingen | solutions |
vacatures | jobs |
nieuw | new |
talent | talent |
team | team |
integreer | integrate |
vergroot | expand |
promoot | promote |
tech | tech |
stack | stack |
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
tech | tech |
sterk | strong |
ecosysteem | ecosystem |
componenten | components |
konden | could |
communiceren | communicate |
samenwerken | work together |
stack | stack |
NL Marketing technologie, ofwel Martech, helpt om het leven van elke marketeer een stuk gemakkelijker te maken. Boek nu een demo om te zien waarom DAM de meest waardevolle speler in je marketing tech stack is.
EN Marketing technology, or martech, helps to make the life of any marketer much easier. Book a demo now to see why DAM is the most valuable player in your marketing tech stack.
Голландська | Англійська |
---|---|
marketing | marketing |
helpt | helps |
marketeer | marketer |
gemakkelijker | easier |
boek | book |
nu | now |
demo | demo |
dam | dam |
waardevolle | valuable |
speler | player |
stack | stack |
martech | martech |
te | much |
NL Wat voor rol speelt digital asset management in de martech stack?
EN What kind of role does digital asset management play in the martech stack?
Голландська | Англійська |
---|---|
rol | role |
speelt | play |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
stack | stack |
martech | martech |
NL Met Bynder's scala aan integraties kun je je assets integreren met je marketingtech stack
EN With Bynder’s range of integrations, you can integrate your assets with your marketing tech stack
Голландська | Англійська |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
scala | range |
assets | assets |
stack | stack |
NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.
EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.
Голландська | Англійська |
---|---|
php | php |
fouten | errors |
mooi | nicely |
gepresenteerd | presented |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
call | call |
stack | stack |
zichtbare | visible |
waarschuwing | warning |
beheer | admin |
werkbalk | toolbar |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
Голландська | Англійська |
---|---|
voegt | adds |
query | query |
http | http |
header | header |
call | call |
stack | stack |
favoriete | favourite |
of | or |
browser | browser |
gebruiken | use |
traceren | trace |
geactiveerd | triggered |
NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.
EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitzondering | exception |
zodat | so |
stack | stack |
worden | be |
fouten | errors |
php | php |
gt | gt |
NL Uitvoer van de call stack en de verantwoordelijke component wanneer wp_die() wordt aangeroepen.
EN Output the call stack and responsible component when wp_die() is called.
Голландська | Англійська |
---|---|
uitvoer | output |
call | call |
stack | stack |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
NL Gids voor het instellen van LEMP Stack op CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)
EN Guide on How To Setup LEMP Stack on CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)
Голландська | Англійська |
---|---|
gids | guide |
instellen | setup |
stack | stack |
centos | centos |
php | php |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
Голландська | Англійська |
---|---|
dromen | dreams |
uitbreiden | extend |
bouwen | build |
devops | devops |
stack | stack |
NL In opdracht van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland ontwikkelt Waag een Public Stack voor de laadinfrastructuur van elektrische voertuigen.
EN Urbanite will analyse the impact, trust and attitudes of stakeholders with respect to the integration of disruptive technologies in the mobility…
NL Het onderzoek richtte zich op de vraag of de methode 'web monetization' toegepast en ontworpen kon worden volgens het model van de Public Stack
EN The research focused on the question if web monetization could be applied and designed following the public stack model
Голландська | Англійська |
---|---|
onderzoek | research |
vraag | question |
web | web |
monetization | monetization |
toegepast | applied |
public | public |
stack | stack |
NL We creëren bijvoorbeeld de Public Stack: een verzameling van technologie die publieke waarden centraal stelt in het ontwerpproces
EN For example, we work on the creation of the Public Stack: a collection of technologies that places public values at the centre of the design process
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
public | public |
stack | stack |
verzameling | collection |
waarden | values |
centraal | centre |
NL Integreer Recruitee met je HR-tech-stack
EN Integrate with your hiring tech stack
Голландська | Англійська |
---|---|
integreer | integrate |
met | with |
je | your |
tech | tech |
stack | stack |
NL Integreer met je HR-tech-stack | Recruitee
EN Integrate with your hiring tech stack | Recruitee
Голландська | Англійська |
---|---|
integreer | integrate |
met | with |
je | your |
tech | tech |
stack | stack |
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming & geluidsontwerp.
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
Голландська | Англійська |
---|---|
content | content |
creator | creator |
ervaren | experienced |
vegas | vegas |
tools | tools |
graphics | graphics |
live | live |
stack | stack |
NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.
Голландська | Англійська |
---|---|
ervaren | experience |
designer | design |
mopinion | mopinion |
stack | stack |
tech | tech |
NL De 'LEMP' in 'LEMP Stack' staat voor Linux, NGINX, MySQL en PHP.
EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.
Голландська | Англійська |
---|---|
stack | stack |
staat | stands |
linux | linux |
php | php |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.
EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.
Голландська | Англійська |
---|---|
complexiteit | complexity |
engineer | engineer |
kent | knows |
vol vertrouwen | confidently |
cx | cx |
stack | stack |
NL Het Nestify-team is er trots op dat ze hun stack vanaf de grond af hebben opgebouwd voor maximale snelheid en stabiliteit.
EN The Nestify team is proud to have built their stack from the ground up for maximum speed and stability.
Голландська | Англійська |
---|---|
trots | proud |
stack | stack |
grond | ground |
opgebouwd | built |
maximale | maximum |
snelheid | speed |
stabiliteit | stability |
team | team |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Голландська | Англійська |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je eenvoudig dit soort ?bakjes? (ook wel ?Stack Overlays? genoemd) in jouw MacOS Dock kunt gebruiken
EN Stack Overlays) in your MacOS Dock
Голландська | Англійська |
---|---|
in | in |
stack | stack |
overlays | overlays |
macos | macos |
NL Wat is een full stack ontwikkelaar? Belangrijkste vaardigheden en verantwoordelijkheden
EN What is a full stack developer? Key skills and responsibilities
Голландська | Англійська |
---|---|
is | is |
stack | stack |
ontwikkelaar | developer |
belangrijkste | key |
vaardigheden | skills |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Geef uw gebruikers snelle, veilige toegang tot internet- en SaaS-applicaties, vanaf elk device, met een volledig in de cloud aangeboden security stack.
EN Give your users fast, secure access to internet and SaaS applications, from any device, with a full cloud-delivered security stack.
Голландська | Англійська |
---|---|
geef | give |
uw | your |
gebruikers | users |
snelle | fast |
toegang | access |
device | device |
cloud | cloud |
stack | stack |
internet | internet |
saas | saas |
applicaties | applications |
Показано 50 з 50 перекладів