NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
Перекладіть "ideaal gelegen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ideaal gelegen" з Голландська на Англійська
Переклади ideaal gelegen
"ideaal gelegen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська ideaal gelegen
Голландська
Англійська
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gelegen | located |
| is | is |
| of | or |
| kleine | small |
| moderne | modern |
| galerij | gallery |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gelegen | located |
| is | is |
| of | or |
| kleine | small |
| moderne | modern |
| galerij | gallery |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oberland | oberland |
| meter | meters |
| hoogte | level |
| kandersteg | kandersteg |
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideally |
| werk | done |
| uitwisselingen | exchanges |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choose |
| kleine | small |
| familie | family |
| kastelen | castles |
| ideaal | ideally |
NL Ons netwerk van datacenters centraal gelegen in heel Europa en met hoge beschikbaarheid is ideaal als u zoekt naar een extern datacenter dat voldoet aan uw specifieke eisen.
EN If you?re looking for an external data center to meet your specific needs, our network of high availability data centers at central locations throughout Europe is the answer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| netwerk | network |
| datacenters | data centers |
| europa | europe |
| hoge | high |
| beschikbaarheid | availability |
| als | if |
| extern | external |
| datacenter | data center |
| voldoet | meet |
| eisen | needs |
NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken
EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| echte | real |
| zonnig | sunny |
| ideaal | perfect |
| korte | short |
| wil | desire |
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| du | du |
| d | d |
NL Maak uw reistijd korter met deze ideaal gelegen hotels
EN Cut your travel time in half with these practically located hotels
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| uw | your |
| gelegen | located |
| hotels | hotels |
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Temidden van de met bossen begroeide heuvels en rubber- & theeplantages, is Kithulgala ook ideaal gelegen voor reizigers om te genieten van excursies naar Adam?s Peak, Kandy en Nuwara Eliya.
EN Amidst forest-clad hills and low-country tea and rubber estates, Kithulgala is also ideally positioned for travellers to enjoy excursions to Adam’s Peak, Kandy and Nuwara Eliya.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bossen | forest |
| heuvels | hills |
| is | is |
| ideaal | ideally |
| reizigers | travellers |
| excursies | excursions |
| adam | adam |
| s | s |
| te | tea |
| rubber | rubber |
NL Het hotel NH München Unterhaching is ideaal gelegen in een woonwijk van München, op een kleine afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden
EN The NH München Unterhaching hotel sits peacefully in a residential area of Munich, just a short journey away from the central sights
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| münchen | munich |
| kleine | short |
| bezienswaardigheden | sights |
NL Het onlangs vernieuwde NH Brussels EU Berlaymont, gelegen in het hart van de Europese wijk, is ideaal voor bezoekers van de EU-instellingen. Het is ook een ontspannende oase weg van de drukte van de stad.
EN Situated in the heart of the European Quarter, the recently revamped NH Brussels EU Berlaymont is ideal for visitors to the EU institutions. It's also a relaxing haven from the hustle and bustle of the city.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| gelegen | situated |
| hart | heart |
| europese | european |
| ideaal | ideal |
| bezoekers | visitors |
| ontspannende | relaxing |
| eu | eu |
| instellingen | institutions |
NL Het NH Barcelona Entenza hotel, voorheen bekend als het NH Sants Center, is ideaal gelegen voor zakenreizigers
EN The NH Barcelona Entenza hotel, formerly known as NH Sants Center, is ideally located for business guests
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| bekend | known |
| als | as |
| center | center |
| ideaal | ideally |
| gelegen | located |
NL Het luxueuze vijfsterrenhotel biedt uitzicht op het Grand Canal Square en de Docklands van Dublin, ligt vlak bij het belangrijkste zakendistrict en is ideaal gelegen om de grootste toeristische attracties van de stad te bezichtigen.
EN Overlooking Grand Canal Square and Dublin’s Docklands, the luxurious five star hotel is in an ideal position for exploring the city’s main tourist attractions and key business district.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| attracties | attractions |
| stad | city |
| dublin | dublin |
NL Het hotel NH Danube City is ideaal gelegen voor zowel zakelijk als privé
EN The NH Danube City hotel is ideally located for business and pleasure
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| city | city |
| ideaal | ideally |
| gelegen | located |
| zakelijk | business |
NL En als u hier voor zaken bent, dan is dit hotel ideaal gelegen op slechts een paar stappen van het VN-gebouw en het Vienna International Centre
EN Take the opportunity to visit the Vienna street market, the Naschmarkt, the famous Karlsplatz and St
NL Burren Fine Wine & Food is ideaal gelegen, vlak bij de Burren Way-wandelroute, voor een verdere ver...
EN Burren Fine Wine & Food is ideally situated, just off the Burren Way walking route, for further exp...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| ideaal | ideally |
| gelegen | situated |
| verdere | further |
NL Dit victoriaanse guesthouse is ideaal gelegen in de stad en is bekend om het opnieuw koken en serveren van het voortreffelijke laatste diner van de RMS Titanic.
EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bekend | renowned |
| laatste | last |
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideally |
| werk | done |
| uitwisselingen | exchanges |
NL ?Salgesch is ideaal gelegen voor de wijnbouw, omdat het dorp veel hellingen op het zuiden heeft
EN ?Salgesch is the perfect place for growing grapes because so much of it is south-facing
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | perfect |
| zuiden | south |
NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken
EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| echte | real |
| zonnig | sunny |
| ideaal | perfect |
| korte | short |
| wil | desire |
NL Ideaal gelegen, voor de poorten van Luzern in het rustige Eigenthal, aan de voet van de berg Pilatus
EN Ideal location at the gates of Lucerne in the quiet Eigenthal at the foot of Mount Pilatus
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| poorten | gates |
| luzern | lucerne |
| rustige | quiet |
| voet | foot |
| berg | mount |
| pilatus | pilatus |
NL Tussen berg en meer: De "Serpiano" met uitzicht op het Meer van Lugano is ideaal gelegen om de Monte San Giorgio te beleven. De gasten zullen hun geluk vinden in de fietstochten rondom het hotel.
EN Between mountain and lake: The "Serpiano" with a view of Lake Lugano is ideally situated to experience Monte San Giorgio. Guests will find their bliss in the bike tours around the hotel.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| berg | mountain |
| uitzicht | view |
| ideaal | ideally |
| gelegen | situated |
| monte | monte |
| gasten | guests |
| hotel | hotel |
| lugano | lugano |
| san | san |
NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| speeltuin | playground |
| reka | reka |
NL Ideaal gelegen tegenover Adelaide Convention Centre, Adelaide Casino, Adelaide Oval en op loopafstand van het zakendistrict.
EN Our prime location opposite The Convention Centre, Casino and Oval ensures you're at the epicenter of everything this vibrant city has to offer
NL Ideaal gelegen op dertig min rijden van veelzijdig Sarajevo.
EN Ideally located within thirty minutes' drive from the multi-faceted Sarajevo.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
NL Fijn hotel, mooie rustgevende inrichting. Vriendelijk, behulpzaam en efficiënt personeel. Mooi gelegen in het centrum, ideaal voor uitstapjes in de omgeving. Jammer dat het restaurant niet open was voor een uitgebreid diner.
EN The way you are welcomed to the hotel and treated by the staff is like coming home, absolutely incredible service and people!
NL Het Royal Lyon hotel is een ideaal gelegen, elegant boetiekhotel dat onderdeel uitmaakt van de MGallery collectie
EN The Royal Lyon hotel is an ideally located, elegant boutique hotel from the MGallery collection
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken
EN Stayed a couple of nights, wish it was more
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijf | company |
| zorgen | ensuring |
| toeschouwers | spectators |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| sponsor | sponsor |
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| buitenshuis | outdoor |
| en | and |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bedrijf | company |
| zorgen | ensuring |
| toeschouwers | spectators |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| sponsor | sponsor |
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
EN Ideal for outdoor use. Your poster advertisement will last longer due to the shock-proof and tear-resistant material.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruik | use |
| buitenshuis | outdoor |
| en | and |
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| je | you |
| vaste | permanent |
| modern | modern |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| goed | good |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| krijgt | receive |
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gelegen | located |
| gemakkelijke | easy |
| optie | option |
| bezoekers | visitors |
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogst | highest |
| europa | europe |
| volledig | totally |
| omgeving | environment |
| voet | foot |
| gletsjers | glaciers |
| val | val |
| d | d |
| bergen | peaks |
NL Hoogste camping van Europa (1950 m), we zijn gelegen in het kanton Valais (Val d?Hérens) in Franstalig Zwitserland.
EN Highest campsite in Europe (1,950m), we are located in the canton of Valais (Val d?Hérens) in French-speaking Switzerland.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hoogste | highest |
| camping | campsite |
| europa | europe |
| kanton | canton |
| zwitserland | switzerland |
| m | m |
| val | val |
| d | d |
NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!
EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| nacht | night |
| hart | heart |
| bergen | mountains |
| hoogte | altitude |
| sfeer | atmosphere |
| m | m |
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
EN Since 2021 we offer you food and drink in our new location: La Chotte, located a few minutes from the campsite, above Arolla.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| nieuwe | new |
| locatie | location |
| gelegen | located |
| minuten | minutes |
| camping | campsite |
| la | la |
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.
EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijke | major |
| alpine | alpine |
| routes | routes |
| lopen | hiking |
| val | val |
| d | d |
NL Bagdad café, gelegen in Newberry Springs, aan de historische Route 66
EN Baghdad café, located in Newberry Springs, off historic Route 66
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| historische | historic |
NL Verkeersgunstig, maar toch rustig gelegen
EN Our hotel is very close to the highway but in a quiet area
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| rustig | quiet |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
ideaal gelegen ideaal ideaal platform dus ideaal ideaal maakt ideaal dus systeem ideaal ideaal wanneer natuurlijk ideaal zwitserland ideaal ideaal hotel hij ideaal zou dus ideaal camera ideaal ideaal product superoffice crm ideaal haar ideaal maakt misschien niet ideaal strains zijn ideaal ideaal als productverpakking ideaal voor hardlopers ideaal voor fietsritten ideaal voor gelegenheids waardoor het ideaal ideaal voor gelijkmatige ideaal voor stemopname ideaal voor hondenliefhebbers ideaal voor meditatie on is ideaal falke kunnen ideaal spuiten ideaal ideaal voor persoonlijk ideaal om harmonieus tuinmes zijn ideaal ideaal voor autodeuren ideaal bij regen maakt het ideaal blijkt ideaal ideaal voor groepen bestandstype is ideaal bestanden zijn ideaal ideaal voor teams ideaal om uitrusting feite ideaal ideaal reisdoel ideaal voor tijdens dus ook ideaal pakket is ideaal ideaal om plaketiketten aparte vorm ideaal
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський