Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ideal base camp" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ideal base camp" з Англійська на Голландська

Переклади ideal base camp

"ideal base camp" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

ideal aan al alle als andere beste bij dag dan de de beste deze die door dus een eigen elk elke enkele genoeg geweldige goed goede grote hebben het beste hoe hoge ideaal ideale in in de jouw kosten maken meer meest met naar nog nu of om omdat ons onze ook op de over perfect perfecte prijs te tegen tot twee u van van de veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij zeer zien zo zoals
base aantal alle alleen alles als basis beheer bieden biedt bij bodem content dat data de deze die direct door een eigen elk elke en functie gebaseerde gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in is kan kennis komen maar maken meer met niet of platform service snel te tot uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor waar wat weten worden ze zeer zich zijn zo zoals één
camp camping de kamp kamperen

Переклад Англійська на Голландська ideal base camp

Англійська
Голландська

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

Англійська Голландська
camp camp
virtual virtuele
follow volg
just gewoon
at de
existing bestaande
easy eenvoudig
our onze
in in
using gebruiken

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

Англійська Голландська
with op
more more
to meer
september maart
we hebben

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

Англійська Голландська
camp camp
virtual virtuele
follow volg
just gewoon
at de
existing bestaande
easy eenvoudig
our onze
in in
using gebruiken

EN From our camp at Memorial Beach, Christina and I rode north to the end of the road at La Bouchere Bay. We turned around and met the rest of the group in Whale Pass and continued together to Sarkar Lake to camp.

NL Vanuit ons kamp bij Memorial Beach reden Christina en ik noordwaarts naar het einde van de weg bij La Bouchere Bay. We keerden om en ontmoetten de rest van de groep in Whale Pass en gingen samen verder naar Sarkar Lake om te kamperen.

Англійська Голландська
i ik
la la
bay bay
rest rest
continued verder
lake lake
memorial memorial
pass pass
the de
we we
group groep
camp kamperen
from vanuit
the end einde
and en
in in
of van
together het

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

Англійська Голландська
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

Англійська Голландська
ideal ideale
to om
the de
relax ontspannen
hikers wandelaars
and en

EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.

Англійська Голландська
ideal ideaal
majestic majestueuze
is is
hikers wandelaars
landscapes landschappen
mountaineers bergbeklimmers
base een
for voor
and en

EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

Англійська Голландська
decades decennia
ideal ideale
directly direct
access toegang
is is
hikers wandelaars
large groot
the de
mountaineers bergbeklimmers
hikes wandelingen
base een
and en
number aantal
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

Англійська Голландська
decades decennia
ideal ideale
directly direct
hiking wandelingen
mountain groot
hikers wandelaars
the de
and en
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

NL Ingebed tussen goudgekleurde bossen, bergen en gletsjers fungeert Saas-Fee als ideaal basiskamp om het Saastaal te ontdekken

Англійська Голландська
nestled ingebed
forests bossen
mountains bergen
glaciers gletsjers
ideal ideaal
exploring ontdekken
saas saas
and en
as als

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

Англійська Голландська
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

Англійська Голландська
ideal ideale
to om
the de
relax ontspannen
hikers wandelaars
and en

EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.

Англійська Голландська
ideal ideaal
majestic majestueuze
is is
hikers wandelaars
landscapes landschappen
mountaineers bergbeklimmers
base een
for voor
and en

EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

Англійська Голландська
decades decennia
ideal ideale
directly direct
access toegang
is is
hikers wandelaars
large groot
the de
mountaineers bergbeklimmers
hikes wandelingen
base een
and en
number aantal
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

Англійська Голландська
decades decennia
ideal ideale
directly direct
hiking wandelingen
mountain groot
hikers wandelaars
the de
and en
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

NL Ingebed tussen goudgekleurde bossen, bergen en gletsjers fungeert Saas-Fee als ideaal basiskamp om het Saastaal te ontdekken

Англійська Голландська
nestled ingebed
forests bossen
mountains bergen
glaciers gletsjers
ideal ideaal
exploring ontdekken
saas saas
and en
as als

EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.

NL Met Cloud Down en 800-cuin waterbestendig ProDown™, biedt de Pumori Parka uitzonderlijke warmte-gewichtverhouding, ideaal om te zekeren of voor in het basiskamp.

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.

Англійська Голландська
ideal ideale
humidity luchtvochtigheid
temperature temperatuur
psilocybe psilocybe
mushrooms paddenstoelen
control controle
easy gemakkelijk
your je
use gebruiken
and en
with met

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

Англійська Голландська
ideal ideale
invest investeren
energy energie
in in
time tijd
client klant
money geld
to om
and en
out te
you u
would zou
base een

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

Англійська Голландська
unesco unesco
landscape gebied
and en
in in
is het

EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

Англійська Голландська
travellers reizigers
or of
the de
on op
you zich
be wordt

EN The Base Camp Duffel is the standard for legendary expedition-tested durability.

NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.

Англійська Голландська
is is
standard norm
durability duurzaamheid
the de
for voor

EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

Англійська Голландська
travellers reizigers
or of
the de
on op
you zich
be wordt

EN The Base Camp Duffel is the standard for legendary expedition-tested durability.

NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.

Англійська Голландська
is is
standard norm
durability duurzaamheid
the de
for voor

EN It's a big climb through small villages from Choachi to Patios, the most popular hill climb out of Bogota. We made a base camp near Patios for a couple of weeks.

NL Het is een grote klim door kleine dorpjes van Choachi naar Patios, de meest populaire heuvelklim uit Bogota. We hebben een paar weken een basiskamp gemaakt in de buurt van Patios.

Англійська Голландська
big grote
small kleine
villages dorpjes
popular populaire
weeks weken
the de
we we
made gemaakt
base een
a paar
of van
near in de buurt

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

Англійська Голландська
unesco unesco
landscape gebied
and en
in in
is het

EN Harnesses a top-loading design, burly Base Camp material and 10-litre capacity to keep daily essentials organised and secure

NL Met bovenladerontwerp, stug Base Camp-materiaal en 10-litercapaciteit om je dagelijkse benodigdheden op orde te houden

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

Англійська Голландська
enhanced beter
sharing delen
electronic elektronisch
the de
knowledge base kennisbank
to om
resources bronnen
resource -
for voor
and en
of van

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

Англійська Голландська
lamp lamp
brass messing
in in
simple eenvoudige
the de
three drie
base basis
very zeer
and en

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

Англійська Голландська
jira jira
agents agenten
licensed licentie
management management
your je
in in
the de
charge gratis
customers klanten
service service
base een
articles artikelen
as zoals
need nodig

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

Англійська Голландська
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.

Англійська Голландська
ideal grote
located vind
wine wijnen
the de
of van
to dit

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

Англійська Голландська
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

Англійська Голландська
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.

Англійська Голландська
faster snelle
payment method betaalmethode
ideal ideal
is is
in in
major grote
netherlands nederland
the de
no geen
and en
are zijn
as aangezien
a een
to waarop

EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

Англійська Голландська
como como
melbourne melbourne
choice keuze
wedding bruiloft
luxurious luxe
elegant elegant
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
stylish stijlvol
in in
or locatie
suites suites
for voor
and en

EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta

NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen

Англійська Голландська
ideal ideaal
travelers reizigers
memorable onvergetelijke
experiences ervaringen
search zoek
is is
the de
to om
travel reizen
and en
for voor
of door

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

Англійська Голландська
service service
ideal ideaal
store winkel
subdomain subdomein
advertisements advertenties
is is
the de
free gratis
your zit
come van
a een
for voor
but
and en
setting up opzetten

EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

Англійська Голландська
atlas atlas
annual jaarlijkse
developer ontwikkelaars
conference conferentie
camp camp
the de
our onze
for voor

EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp

NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren

Англійська Голландська
amplexor amplexor
partnership samenwerking
events evenementen
opentext opentext
organizing organiseren
by door
also ook
towards te
the deze
like als

EN For Example, you camp for several days with 2 people one tent and a car

NL Bijvoorbeeld: je komt om 2 mensen te kamperen met een kleine tent en een auto voor meerdere dagen

Англійська Голландська
camp kamperen
days dagen
people mensen
tent tent
car auto
for voor
with met

EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation

NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer

Англійська Голландська
lago lago
maggiore maggiore
beach strand
public openbaar
transportation vervoer
shopping winkels
directly direct
and en
known bekende
private privé
with met
to aan

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

Англійська Голландська
annual jaarlijkse
lab lab
offers biedt
people mensen
better beter
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
heritage heritage
museum museum
the de
museums musea
and en
a een
during in

EN UX Research + Research Teams + UX Camp DC with Glennette Clark — DT101 E80

NL Wat als Ikea je de sleutels tot het designlab geeft? Bas van de Poel over SPACE10 en Dekmantel

EN We talk about UX research, research teams, and UX Camp DC

NL Bij Fast Company moest zijn team de titel Design Company of the Year maar net aan Google laten

Англійська Голландська
teams team
about aan
and de
we maar

EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.

NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.

Англійська Голландська
windows windows
virtual virtuele
machine machine
camp camp
use gebruik
from vanuit
a een

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

Англійська Голландська
purchase kopen
directly rechtstreeks
desktop desktop
transfer overzetten
installed geïnstalleerd
your je
microsoft microsoft
windows windows
or of
existing bestaande
already al
from vanuit
you can kunt
own eigen

EN What if I’m already using Boot Camp?

NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?

Англійська Голландська
already al
camp camp
if als
what wat

Показано 50 з 50 перекладів