NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
"flexibiliteit te vergroten" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
EN Lauren Hesterman tells how Daxx Quality Assurance service helped StormSensor, cost-effective stormwater analytics, develop and configure the testing suite.
Голландська | Англійська |
---|---|
geholpen | helped |
daxx | daxx |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
Голландська | Англійська |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
altijd | always |
kwartaal | quarter |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
functies | features |
bevorderen | help |
productief | productive |
veranderingen | change |
NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
prijsstelling | pricing |
maakt | makes |
woocommerce | woocommerce |
aantrekkelijk | appealing |
bedrijven | companies |
en | and |
lange | long |
termijn | term |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
verwachten | expect |
technische | technical |
flexibiliteit | agility |
vergroten | expand |
financiële | financial |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
NL Hoe u flexibiliteit kunt vergroten en kosten kunt verlagen door meer handelspartners te digitaliseren
EN How to Increase Agility and Reduce Cost by Digitizing More Trading Partners
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | agility |
kosten | cost |
verlagen | reduce |
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
vergroten | increase |
klanten | customers |
snel | quickly |
weken | weeks |
NL Deze training is bedoeld voor mensen die willen leren hoe ze de gebruikerservaring kunnen verbeteren en de flexibiliteit kunnen vergroten door het implementeren van Analytics Applications.
EN This training is meant for people who want to learn how to enhance user experience and increase flexibility by implementing analytics applications.
Голландська | Англійська |
---|---|
bedoeld | meant |
mensen | people |
gebruikerservaring | user experience |
flexibiliteit | flexibility |
analytics | analytics |
NL De meta-informatie die aan uw inhoud is gekoppeld, is belangrijk voor het vergroten van de betrokkenheid. U heeft volledige flexibiliteit als het gaat om de weergave van deze informatie in uw app.
EN The meta-information associated with your content is important for increasing engagement. You have full flexibility when it comes to the display of this information within your app.
Голландська | Англійська |
---|---|
gekoppeld | associated |
belangrijk | important |
vergroten | increasing |
betrokkenheid | engagement |
volledige | full |
flexibiliteit | flexibility |
als | when |
weergave | display |
app | app |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
Голландська | Англійська |
---|---|
s | s |
verwachten | expect |
technische | technical |
flexibiliteit | agility |
vergroten | expand |
financiële | financial |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
NL De meta-informatie die aan uw inhoud is gekoppeld, is belangrijk voor het vergroten van de betrokkenheid. U heeft volledige flexibiliteit als het gaat om de weergave van deze informatie in uw app.
EN The meta-information associated with your content is important for increasing engagement. You have full flexibility when it comes to the display of this information within your app.
Голландська | Англійська |
---|---|
gekoppeld | associated |
belangrijk | important |
vergroten | increasing |
betrokkenheid | engagement |
volledige | full |
flexibiliteit | flexibility |
als | when |
weergave | display |
app | app |
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
vergroten | increase |
klanten | customers |
snel | quickly |
weken | weeks |
NL 12/05/2022 @ All Day - Design of Analytics Applications – SAP Analytics Cloud Wilt u de gebruikerservaring verbeteren door de flexibiliteit te vergroten en uw planning en analytics naar een hoger niveau te tillen? Bent u geïnteresseerd in de
EN 12/05/2022 @ All Day - Design of Analytics Applications Do you want to enhance user experience by increasing flexibility and bringing your planning and analytics to the next level? Are you interested in the endless design possibilities within Application
Голландська | Англійська |
---|---|
day | day |
analytics | analytics |
applications | applications |
gebruikerservaring | user experience |
flexibiliteit | flexibility |
geïnteresseerd | interested |
NL 15/07/2022 @ All Day - Design of Analytics Applications – SAP Analytics Cloud Wilt u de gebruikerservaring verbeteren door de flexibiliteit te vergroten en uw planning en analytics naar een hoger niveau te tillen? Bent u geïnteresseerd in de
EN 15/07/2022 @ All Day - Design of Analytics Applications Do you want to enhance user experience by increasing flexibility and bringing your planning and analytics to the next level? Are you interested in the endless design possibilities within Application
Голландська | Англійська |
---|---|
day | day |
analytics | analytics |
applications | applications |
gebruikerservaring | user experience |
flexibiliteit | flexibility |
geïnteresseerd | interested |
NL 25/05/2023 @ All Day - Design of Analytics Applications – SAP Analytics Cloud Wilt u de gebruikerservaring verbeteren door de flexibiliteit te vergroten en uw planning en analytics naar een hoger niveau te tillen? Bent u geïnteresseerd in de
EN 25/05/2023 @ All Day - Design of Analytics Applications Do you want to enhance user experience by increasing flexibility and bringing your planning and analytics to the next level? Are you interested in the endless design possibilities within Application
NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontdek | learn |
oxford | oxford |
university | university |
nieuwe | new |
zichtbaarheid | visibility |
toegang | access |
collecties | collections |
vergroten | increase |
belangrijkste | key |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Flexibiliteit zorgt ervoor dat jij de controle houdt
EN Flexibility puts you in control
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
dat | in |
jij | you |
controle | control |
NL Meer flexibiliteit voor energie- en nutsbedrijven
EN Helping energy and utilities companies to be more agile
Голландська | Англійська |
---|---|
en | and |
energie | energy |
NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
maatwerk | customization |
wilt | want |
wordpress | wordpress |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
Голландська | Англійська |
---|---|
ontdek | learn |
flexibiliteit | flexibility |
atlassian | atlassian |
wereldwijde | global |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
Голландська | Англійська |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
transformatie | transformation |
nieuwe | new |
reageer | respond |
vraag | demands |
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
Голландська | Англійська |
---|---|
missie | mission |
flexibiliteit | flexibility |
aanpassingen | customizations |
team | team |
ideeën | ideas |
NL Integreer flexibiliteit om aan te passen en te groeien
EN Embed Agility to Adapt and Grow
Голландська | Англійська |
---|---|
integreer | embed |
flexibiliteit | agility |
en | and |
groeien | grow |
NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.
EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.
Голландська | Англійська |
---|---|
mogelijkheid | ability |
stappen | steps |
of | or |
verwijderen | remove |
flexibiliteit | flexibility |
processen | processes |
project | job |
af | done |
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
Голландська | Англійська |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
guidelines | guidelines |
veranderende | changing |
verwachtingen | expectations |
consument | consumer |
nodige | needed |
flexibiliteit | flexibility |
team | team |
trends | trends |
NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.
EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
naarmate | as |
bynder | bynder |
efficiënt | efficiently |
NL Door het centraliseren van assets op één plaats hebben digitale marketeers de flexibiliteit en wendbaarheid die ze nodig hebben om hun online campagnes effectief te creëren, aan te passen en te optimaliseren.
EN By centralizing assets in one place, digital marketers have the flexibility and agility they need to create, adapt, and optimize their online campaigns effectively.
Голландська | Англійська |
---|---|
centraliseren | centralizing |
assets | assets |
plaats | place |
marketeers | marketers |
campagnes | campaigns |
effectief | effectively |
passen | adapt |
optimaliseren | optimize |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
Голландська | Англійська |
---|---|
digitale | digital |
marketeers | marketers |
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
campagnes | campaigns |
voortdurend | continually |
creëren | create |
optimaliseren | optimize |
prestaties | performance |
veranderende | changing |
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
Голландська | Англійська |
---|---|
snelheden | speeds |
flexibiliteit | flexibility |
biedt | offering |
bynder | bynder |
express | express |
methode | method |
delen | sharing |
iso | iso |
security | security |
standaarden | standards |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
Голландська | Англійська |
---|---|
les | classes |
betaalt | pay |
credits | credits |
nodig | need |
flexibiliteit | flexibility |
maand | month |
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.
Голландська | Англійська |
---|---|
snapshots | snapshots |
flexibiliteit | flexibility |
nodig | need |
volledige | full |
gebruik | use |
hostwinds | hostwinds |
wolk | cloud |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Голландська | Англійська |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
Голландська | Англійська |
---|---|
klassieke | classic |
functie | feature |
genaamd | called |
flexibiliteit | flexibility |
geweldig | great |
beginners | beginners |
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
Голландська | Англійська |
---|---|
microfoons | mics |
omnidirectionele | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
mogelijkheden | capability |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
Голландська | Англійська |
---|---|
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
als | if |
mensen | people |
flexibiliteit | flexibility |
usb | usb |
xlr | xlr |
uitgang | output |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
Голландська | Англійська |
---|---|
altijd | always |
externe | external |
microfoon | mic |
iphone | iphone |
geeft | give |
flexibiliteit | flexibility |
als | as |
handheld | handheld |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
Голландська | Англійська |
---|---|
opties | options |
werken | work |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
podcast | podcast |
NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.
EN The Rode NT2-A will give you a lot more flexibility compared to most of the other XLR mics recommended here.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
vergelijking | compared |
worden | will |
aanbevolen | recommended |
xlr | xlr |
microfoons | mics |
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
EN The Zoom iQ7 is similar to the above iQ6, but it uses a mid-side microphone configuration, giving you much more flexibility
Голландська | Англійська |
---|---|
zoom | zoom |
vergelijkbaar | similar |
gebruik | uses |
flexibiliteit | flexibility |
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
Голландська | Англійська |
---|---|
geeft | give |
flexibiliteit | flexibility |
telefoon | phone |
plek | spot |
NL Flexibiliteit voor elke workflow
EN Flexibility to fit any workflow
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
voor | to |
elke | any |
workflow | workflow |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
Голландська | Англійська |
---|---|
geavanceerd | advanced |
management | management |
en | and |
gemaakt | built |
flexibiliteit | flexibility |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
Голландська | Англійська |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering.
EN The flexibility of this design lets us not only educate consumers about the brand mission but impacts real change in the cultural mindset.
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
ontwerp | design |
laat | lets |
ons | us |
consumenten | consumers |
verandering | change |
NL Bouw een bedrijf op dat overal op is voorbereid met de flexibiliteit van Open SaaS.
EN Build a business that’s ready for anything with the flexibility of Open SaaS.
Голландська | Англійська |
---|---|
bouw | build |
bedrijf | business |
voorbereid | ready |
flexibiliteit | flexibility |
saas | saas |
NL De flexibiliteit en controle die je nodig hebt om tickets te verkopen voor al je evenementen
EN The flexibility and control you need to sell tickets to all your events
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
controle | control |
nodig | need |
tickets | tickets |
evenementen | events |
NL Modern cloudplatform voor flexibiliteit
EN Modern cloud platform to deliver agility
Голландська | Англійська |
---|---|
modern | modern |
voor | to |
flexibiliteit | agility |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
Голландська | Англійська |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
voortgang | progress |
bekijken | view |
winstgevendheid | profitability |
gemakkelijk | easily |
volgen | monitor |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
Голландська | Англійська |
---|---|
we | we |
vaste | fixed |
activa | assets |
beheren | manage |
financiële | financial |
feit | fact |
regels | rules |
problemen | problem |
module | module |
betrouwbare | reliable |
flexibiliteit | flexibility |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
Голландська | Англійська |
---|---|
holistische | holistic |
oplossing | solution |
automatiseert | automates |
hele | whole |
stroomlijnt | streamlines |
brede | wide |
scala | range |
functionaliteit | functionality |
flexibiliteit | flexibility |
erp | erp |
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
Показано 50 з 50 перекладів