"eender welke binnenruimte" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keuze | choice |
| aanvulling | addition |
| rustige | calm |
| ontspannen | relaxing |
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keuze | choice |
| aanvulling | addition |
| rustige | calm |
| ontspannen | relaxing |
NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.
EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.
NL Je ontwikkelt innovatieve producten, processen of diensten, in eender welke activiteitensector.
EN You develop innovative products, processes or services, in any industry.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| je | you |
| ontwikkelt | develop |
| innovatieve | innovative |
| processen | processes |
| in | in |
NL Op een bruiloft of eender welke andere locatie willen we gewoon aan de slag met een enkele schoudertas.”
EN We want to just show up to a wedding or a location with one shoulder bag.”
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| locatie | location |
| we | we |
NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding
EN Any guide is a thousand times better than no guide at all
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| handleiding | guide |
| is | is |
| keer | times |
| beter | better |
NL Het digitale kantoor is vanop eender welke plek beschikbaar, zonder technische barrières dankzij het plaatsen van infrastructuur in de cloud.
EN Digital offices are available from anywhere, without technical barriers, because the necessary infrastructure is hosted in the cloud.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kantoor | offices |
| zonder | without |
| barrières | barriers |
| cloud | cloud |
NL zo verwijderdIdeaal voor flesjes, spuiten - of eender welke vorm: peel off labels.
EN easy peel offIdeal for vials, syringes - or any shape: peel off labels.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vorm | shape |
| labels | labels |
NL De Mondrian is perfect te gebruiken als functionele lamp, of om belangrijke punten van een interieur of buitenruimte te accentueren, bijvoorbeeld een balkon of als een uitnodigende toegang tot eender welke kamer
EN The Bodom is perfect to use as a functional light, or to highlight key areas of an interior or outside, perhaps on a balcony area or as an inviting entrance to any room
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| functionele | functional |
| lamp | light |
| belangrijke | key |
| interieur | interior |
| balkon | balcony |
| toegang | entrance |
NL Je merkt dus dat het niet zomaar eender is welke evaluatietechniek je gebruikt
EN So you see that the choice of evaluation technique is not random
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| dus | so |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL De tool houdt rekening met de inrichting van een binnenruimte, interactie van gasten en mogelijke verspreiding van het virus.
EN The tool takes the lay out of the spaces into account, as well as guest interaction and potential virus spread.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| tool | tool |
| rekening | account |
| interactie | interaction |
| gasten | guest |
| mogelijke | potential |
| verspreiding | spread |
| virus | virus |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL Laat je katachtige minnaar naar buiten komen en spelen! De Seletti Kat lamp is weer een grillig ontwerp van Seletti. Met ogen die oplichten, is de Seletti Katten lamp een geweldige eyecatcher voor elke unieke kamer of binnenruimte.
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ogen | eyes |
| geweldige | great |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| gloed | glow |
| subtiele | subtle |
| zachte | soft |
| visueel | visually |
| indrukwekkende | impressive |
| verschijning | appearance |
NL Spot GU10 pakken voor elke binnenruimte.
EN Spot GU10 suits to any indoor space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pakken | suits |
| voor | to |
| elke | any |
NL De Spheremaker is niet alleen de ideale LED plafondverlichting, die geschikt is voor elke binnenruimte, maar laat u ook toe om de grootte en de kleur van het licht te bepalen.
EN Not only does the Spheremaker make for the ideal LED ceiling light, which would be suitable for any interior space, but it allows you to decide on the sizing and coloring of the light
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideale | ideal |
| geschikt | suitable |
| laat | allows |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| museum | museum |
| voegt | adds |
| speels | playful |
| gevoel | sense |
| past | fit |
| normale | regular |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grote | giant |
NL Plafond verlichting functioneert goed als een verlichtingselement in de binnenruimte dat de helderheid op de meest significante en vriendelijke manier verleent.
EN Ceiling Light functions well as an inner space lighting element that bestows luminance in the most significant and friendly way.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| functioneert | functions |
| goed | well |
| vriendelijke | friendly |
| manier | way |
NL Elke creatie heeft een diepgaande betekenis en betekenis. Santa & Cole Maija Tafellamp bewijst dat. De lamp straalt prachtig zijn stralende licht uit en verlicht zelfs de meest duistere binnenruimte.
EN There is a profound meaning and significance to every creation. Santa & Cole Maija Table lamp proves that. The lamp beautifully radiates its shining light and brightens even the murkiest interior space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| creatie | creation |
| bewijst | proves |
| prachtig | beautifully |
NL Het is dus echt een goede verlichtingsoplossing voor hotelkamers, voor woonkamers, of voor elke binnenruimte die een rustgevende sfeer nodig heeft.
EN It is therefore a really good lighting solution for hotel rooms, for living rooms, or for any interior space that needs a soothing atmosphere.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| echt | really |
| goede | good |
| woonkamers | rooms |
| rustgevende | soothing |
| sfeer | atmosphere |
| nodig | needs |
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| helderheid | brightness |
| gloed | glow |
| subtiele | subtle |
| zachte | soft |
| visueel | visually |
| indrukwekkende | impressive |
| verschijning | appearance |
NL Laat je katachtige minnaar naar buiten komen en spelen! De Seletti Kat lamp is weer een grillig ontwerp van Seletti. Met ogen die oplichten, is de Seletti Katten lamp een geweldige eyecatcher voor elke unieke kamer of binnenruimte.
EN Let your feline lover come out and play! The Seletti Cat Lamp is another whimsical design from Seletti. With eyes that light up, the Seletti Cat Lamp is a great low light lamp for any unique room or interior space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ogen | eyes |
| geweldige | great |
NL Spot GU10 pakken voor elke binnenruimte.
EN Spot GU10 suits to any indoor space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| pakken | suits |
| voor | to |
| elke | any |
NL De Spheremaker is niet alleen de ideale LED plafondverlichting, die geschikt is voor elke binnenruimte, maar laat u ook toe om de grootte en de kleur van het licht te bepalen.
EN Not only does the Spheremaker make for the ideal LED ceiling light, which would be suitable for any interior space, but it allows you to decide on the sizing and coloring of the light
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideale | ideal |
| geschikt | suitable |
| laat | allows |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte
EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| grote | giant |
NL Plafond verlichting functioneert goed als een verlichtingselement in de binnenruimte dat de helderheid op de meest significante en vriendelijke manier verleent.
EN Ceiling Light functions well as an inner space lighting element that bestows luminance in the most significant and friendly way.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| functioneert | functions |
| goed | well |
| vriendelijke | friendly |
| manier | way |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| suspension | suspension |
| transformeert | transforms |
| aanzienlijk | greatly |
| zijn | its |
| ontwerp | design |
| voegt | adds |
| dramatisch | dramatic |
| effect | effect |
NL Speciale verlichtingsfuncties belichamen het ontwerp van de Baggy hanglamp vervaardigd door Think Paper. Een roep van intimiteit overschaduwt een binnenruimte waarvan de lichtbron afkomstig was van Baggy.
EN Special lighting features embodies the design of the Baggy lamp suspension manufactured by Think Paper. A call of intimacy overshadows an interior space which had its lighting source from Baggy.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vervaardigd | manufactured |
| was | had |
NL Alleen of in clusters gebruikt, het is een chique toevoeging aan elke kamer of binnenruimte.
EN Used alone or in clusters, it is a chic addition to any room or interior space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| clusters | clusters |
| chique | chic |
| toevoeging | addition |
NL Gebruikt als single of in groepen van verschillende groottes, zal het elke binnenruimte volledig veranderen in een verfijnde en chique ruimte.
EN Used as a single or in groups of varying sizes, it will completely change any interior space to a sophisticated and chic area.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groepen | groups |
| zal | will |
| veranderen | change |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| museum | museum |
| voegt | adds |
| speels | playful |
| gevoel | sense |
| past | fit |
| normale | regular |
NL Een luchtfoto wordt bereikt in een ruimte met de Rattan Bulb Suspension. De lichtsamenstelling is een uitstekende toevoeging aan elke binnenruimte.
EN An aerial look is achieved in a space with the Rattan Bulb Suspension. The light composition is an exquisite addition to any interior space .
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| ruimte | space |
| suspension | suspension |
| toevoeging | addition |
| bulb | bulb |
NL Deze unieke peervormige lamp is ontworpen om aan uw verlichtingsbehoeften te voldoen en geeft uw binnenruimte een delicate, aangename en serene uitstraling. Hij is perfect voor vrijwel elke ruimte in uw interieur.
EN This unique pear-shaped lamp is designed to satisfy your lighting needs while giving your inner space a delicate, pleasant and serene look. It is perfect for virtually any space within your interior.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voldoen | satisfy |
| delicate | delicate |
| aangename | pleasant |
| uitstraling | look |
| perfect | perfect |
| vrijwel | virtually |
| ruimte | space |
| interieur | interior |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL Combineer de behoeften van je omgeving en creëer de groene ruimte van je dromen, of het nu een veranda of binnenruimte is
EN Create your dream garden, whether on a terrace, on a balcony, or even indoors, taking into consideration the needs of your space
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| behoeften | needs |
| creëer | create |
| dromen | dream |
NL Track rankings van website eender waar, op elk apparaat en in elke zoekmachine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| track | track |
| rankings | rankings |
| website | website |
| zoekmachine | search engine |
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| woorden | words |
| bezoekers | visitors |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| resultaten | results |
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stap | step |
| plan | plan |
| tools | tools |
| kunnen | can |
| coördineren | coordinate |
NL Tijdens eender welk seizoen, overnacht onderweg in een busje van Arctic Campers.
EN No matter the season, spend the night on the road in a van from Arctic Campers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seizoen | season |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| muren | walls |
| marseille | marseille |
NL Digitale audio staat altijd aanMensen kunnen overal luisteren, op veel verschillende apparaten, terwijl ze eender wat aan het doen zijn. Zelfs als ze geen scherm voor hun neus hebben.
EN Digital audio is always onPeople can listen anywhere, while doing anything, and across many devices. Even during off-screen time.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| digitale | digital |
| altijd | always |
| apparaten | devices |
| scherm | screen |
NL Ga voor de volledige Vlerick-ervaring — van eender waar ter wereld
EN Get the full Vlerick experience – from anywhere in the world
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ga | get |
| volledige | full |
| ervaring | experience |
NL Track rankings van website eender waar, op elk apparaat en in elke zoekmachine
EN Track website rankings in any geo, device, and search engine
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| track | track |
| rankings | rankings |
| website | website |
| zoekmachine | search engine |
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| animatie | animation |
| toevoegen | add |
| onderdeel | section |
| tijdlijn | timeline |
| infographic | infographic |
| laat | let |
| animeren | animate |
| evenwichtig | balanced |
NL Ondersteun uw bedrijfstransformatie met een veilige, digitale, frictieloze werkervaring van overal en op eender welk moment van op elk gewenst apparaat.
EN Support your business transformation with a frictionless, secured digital work experience from anywhere, on any device.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ondersteun | support |
| uw | your |
| digitale | digital |
| apparaat | device |
NL Tijdens eender welk seizoen, overnacht onderweg in een busje van Arctic Campers.
EN No matter the season, spend the night on the road in a van from Arctic Campers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| seizoen | season |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| muren | walls |
| marseille | marseille |
NL De lamp steelt helemaal de show als ze wordt opgehangen in eender welk modern of eigentijds interieur.
EN This light fixture would be a complete show stealer when hung in any modern or contemporary interior design.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lamp | light |
| show | show |
| opgehangen | hung |
| in | in |
| interieur | interior |
Показано 50 з 50 перекладів
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський