Перекладіть "belangrijkste oplossing" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "belangrijkste oplossing" з Голландська на Англійська

Переклад Голландська на Англійська belangrijkste oplossing

Голландська
Англійська

NL OplossingMilestone keek om een aantal redenen naar de DAM-oplossing van Bynder, maar de belangrijkste oplossing die ze vonden was ondersteuning van alle belanghebbenden

EN SolutionMilestone was looking at Bynder’s DAM solution for a number of reasons, but the main solution they found was enablement

ГолландськаАнглійська
redenenreasons
bynderbynder
belangrijkstemain
oplossingsolution
vondenfound
damdam

NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.

EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.

ГолландськаАнглійська
hybridehybrid
oplossingsolution
ofor
installatieinstallation
sapsap
heefthas
zakelijkebusiness
cloudcloud

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
nodigneed
remoteremote
accessaccess
supportsupport
ziesee
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
cloudgebaseerdecloud-based
ssosso
ofor
gehostehosted
samlsaml
integratieintegration

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
nodigneed
remoteremote
accessaccess
supportsupport
ziesee
splashtopsplashtop
enterpriseenterprise
cloudgebaseerdecloud-based
ssosso
ofor
gehostehosted
samlsaml
integratieintegration

NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)

EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)

ГолландськаАнглійська
radenrecommend
oplossingsolution
deelpart
bereiktreaches
gtgt

NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet. 

EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today. 

ГолландськаАнглійська
ecgecg
vandaagtoday

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

ГолландськаАнглійська
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.

EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.

ГолландськаАнглійська
iseastern

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

ГолландськаАнглійська
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

ГолландськаАнглійська
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

ГолландськаАнглійська
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

ГолландськаАнглійська
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

ГолландськаАнглійська
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

ГолландськаАнглійська
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.

EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.

NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank

EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.

NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.

EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.

ГолландськаАнглійська
bynderbynder
behoeftenneeds
modulesmodules
digitaldigital
assetasset
ontdeklearn

NL Zorg ervoor dat je mensen zich bezighouden met je belangrijkste producten in plaats van met bouwen van een volledig nieuwe BI-oplossing

EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch

ГолландськаАнглійська
mensenpeople
bouwenbuilding
in plaats vaninstead
bibi
oplossingsolution

NL Topbedrijven en educatieve instellingen beschouwen Splashtop als hun belangrijkste oplossing voor remote access en remote support

EN Top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution

ГолландськаАнглійська
splashtopsplashtop
huntheir
belangrijksteleading
oplossingsolution
remoteremote
accessaccess
supportsupport
voortop

NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.

EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.

ГолландськаАнглійська
belangrijkstekey
redenenreasons
kiezenchoosing
snellefast
modernemodern
looklook
oplossingsolution
externeexternal
valuevalue
rapportagereporting
eisenrequirements

NL Cpmview als OneStream partner hielp Azelis ook bij de implementatie van de oplossing om hun belangrijkste financiële processen te verbeteren, te vereenvoudigen en te automatiseren.

EN Cpmview as a OneStream partner also helped Azelis to implement the solution to improve, simplify and automate their key finance processes.

ГолландськаАнглійська
partnerpartner
oplossingsolution
belangrijkstekey
financiëlefinance
vereenvoudigensimplify
automatiserenautomate
azelisazelis

NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem

EN According to KPMG’s Global Customer Experience Excellence Report, 90% of consumers regard resolution as their most important customer service issue

ГолландськаАнглійська
globalglobal
experienceexperience
rapportreport

NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.

EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
nietnot
zegtsaid
directeurdirector
globalglobal
assetasset
protectionprotection

NL In minder dan enkele jaren werd Soundiiz DE oplossing voor het online overzetten van muziekgegevens. Het is ook het belangrijkste gereedschap voor het beheer van afspeellijsten voor veel labels, grote uitgevers, samenstellers en influencers.

EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online. It’s also the main tool of playlists management for many labels, majors, curators and influencers.

ГолландськаАнглійська
werdbecame
oplossingsolution
onlineonline
overzettentransfer
belangrijkstemain
gereedschaptool
beheermanagement
afspeellijstenplaylists
labelslabels
influencersinfluencers

NL Volg de belangrijkste metrics, zoals de tijd tot een eerste reactie en de tijd tot de oplossing, met in Zendesk ingebouwde rapporten, of stel zelf een rapport op maat samen

EN Track key help desk metrics, such as first response time and time to restore, with Zendesk's pre-built reports—or build a customised report

ГолландськаАнглійська
volgtrack
belangrijkstekey
metricsmetrics
zendeskzendesk
ofor
stelbuild

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL De belangrijkste reden om een helpdesk-oplossing te gebruiken is dat je daarmee over alle tools beschikt om je klanten tevreden te stellen

EN The best reason for using a help desk software solution is that it lets you keep pace with all the available ways to meet your customers’ needs

ГолландськаАнглійська
redenreason
klantencustomers
tevredenmeet
oplossingsolution

NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.

EN “I could kick myself for not discovering this solution sooner,” said Sean Donnelly, Director of Global Retail Asset Protection and Investigations for the premier activewear giant.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
nietnot
zegtsaid
directeurdirector
globalglobal
assetasset
protectionprotection

NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.

EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.

ГолландськаАнглійська
belangrijkstekey
redenenreasons
kiezenchoosing
snellefast
modernemodern
looklook
oplossingsolution
externeexternal
valuevalue
rapportagereporting
eisenrequirements

NL Het reisbureau TravelEssence, dat uitsluitend had geïnvesteerd in Apple-computers, was op zoek naar een oplossing om de belangrijkste Windows-toepassingen gemakkelijk te kunnen gebruiken

EN The travel agency TravelEssence, which had exclusively invested in Apple computers, was looking for a solution to conveniently use its key Windows applications

ГолландськаАнглійська
geïnvesteerdinvested
oplossingsolution
belangrijkstekey
computerscomputers
gemakkelijkconveniently
windowswindows
toepassingenapplications

NL Door standaardisatie en het geaccrediteerde certificatieschema levert de LoRa Alliance de interoperabiliteit die nodig is om te schalen, waardoor LoRaWAN de belangrijkste oplossing is voor wereldwijde LPWAN-implementaties.

EN Through standardisation and the accredited certification scheme the LoRa Alliance delivers the interoperability needed to scale, making LoRaWAN the premier solution for global LPWAN deployments.

ГолландськаАнглійська
levertdelivers
interoperabiliteitinteroperability
nodigneeded
schalenscale
oplossingsolution
wereldwijdeglobal
lorawanlorawan
implementatiesdeployments

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 750 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 90,000+ bedrijven in meer dan 200+ industrieën en meer dan 160+ landen.

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 750 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 90,000+ companies across 200+ industries and 160+ countries.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
ecovadisecovadis
duurzamesustainable
wereldwijdeglobal
getesttested
landencountries

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 800 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 100.000 bedrijven in meer dan 200 sectoren en meer dan 175 landen.

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 800 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 100,000+ companies across 200+ industries and 175+ countries.

ГолландськаАнглійська
oplossingsolution
ecovadisecovadis
duurzamesustainable
wereldwijdeglobal
getesttested
landencountries

Показано 50 з 50 перекладів