NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
Перекладіть "assortiment zijn natuurlijk" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "assortiment zijn natuurlijk" з Голландська на Англійська
Переклади assortiment zijn natuurlijk
"assortiment zijn natuurlijk" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська assortiment zijn natuurlijk
Голландська
Англійська
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| duurzame | durable |
| omvat | includes |
| accessoires | accessories |
| systemen | systems |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leuk | nice |
| assortiment | assortment |
| taak | task |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leuk | nice |
| assortiment | assortment |
| taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vroeger | previously |
| moest | had to |
| assortiment | assortment |
| geopend | opened |
| bijbehorende | corresponding |
| eigenschappen | features |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vroeger | previously |
| moest | had to |
| assortiment | assortment |
| geopend | opened |
| bijbehorende | corresponding |
| eigenschappen | features |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| groep | group |
| regelmatig | regularly |
| vernieuwd | renewed |
| machines | machines |
| nieuwste | latest |
| manier | way |
| beheert | manages |
| site | site |
| kwalitatief | qualitative |
| productie | production |
NL Dan zijn onze energiekruiden de ideale oplossing: gegarandeerd 100% natuurlijk! Hieronder vind je ons assortiment met allerlei verschillende energiekruiden.
EN If so, our energy herbs are the perfect solution: guaranteed 100% natural! Below, you will find our selection of various energy herbs.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ideale | perfect |
| oplossing | solution |
| gegarandeerd | guaranteed |
| natuurlijk | natural |
| vind | find |
NL Alle CBD oliën in ons assortiment zijn 100% natuurlijk en bevatten geen synthetische chemicaliën
EN All the CBD oils we carry are 100% natural and contain no synthetic chemicals
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| alle | all |
| cbd | cbd |
| oliën | oils |
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| bevatten | contain |
| chemicaliën | chemicals |
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
NL Wanneer u aparte drankenkaarten wilt laten drukken, kunnen de aangeboden menukaarten natuurlijk ook voor dit doel worden vormgegeven, en zo presenteert u uw gasten uw gehele assortiment dranken.
EN You can also print a separate drink menu to present your offering of beverages to your customers in style.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aparte | separate |
| drukken | |
| presenteert | present |
| gasten | customers |
NL Ook is TinyTronics in de tussentijd al een aantal keren verhuisd vanwege de groei van de voorraad. Het is namelijk belangrijk om een groot assortiment te hebben van verschillende producten. En dit doen we natuurlijk allemaal voor de klant.
EN Due to the exponential growth, TinyTronics has moved several times in the past years. The increased size of our warehouse has enabled TinyTronics to have an ever-growing range of different products. This all to benefit our costumers.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| keren | times |
| verhuisd | moved |
| groot | size |
| assortiment | range |
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Wanneer u aparte drankenkaarten wilt laten drukken, kunnen de aangeboden menukaarten natuurlijk ook voor dit doel worden vormgegeven, en zo presenteert u uw gasten uw gehele assortiment dranken.
EN You can also print a separate drink menu to present your offering of beverages to your customers in style.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| aparte | separate |
| drukken | |
| presenteert | present |
| gasten | customers |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mailbox | mailbox |
| imap | imap |
| gb | gb |
| cadeau | gift |
| combell | combell |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.
EN If you've just picked up a new DJI drone, you're probably agog with the potential in your hands.
NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regelmatig | frequently |
| ontwerpen | designs |
| geïntroduceerd | introduced |
| philips | philips |
| tv | tv |
NL Apple heeft zijn WWDC-evenement gebruikt om enkele opwindende veranderingen aan te kondigen die via firmware-updates aan zijn AirPods-assortiment
EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| enkele | some |
| kondigen | announce |
| wwdc | wwdc |
| evenement | event |
| airpods | airpods |
| assortiment | range |
| firmware | firmware |
NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.
EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| volledig | fully |
| ingeschakeld | enabled |
| lg | lg |
| geschikt | capable |
| gaming | gaming |
NL Elke retailer voert zijn eigen assortiment, waardoor we dus niet kunnen garanderen dat alle artikelen bij een van onderstaande retailers te koop zijn
EN Every retailer carries its own assortment, so we cannot guarantee that all items can be purchased at one of the retailers below
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| retailer | retailer |
| assortiment | assortment |
| dus | so |
| niet | cannot |
| garanderen | guarantee |
| retailers | retailers |
| koop | purchased |
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| namen | names |
| synoniem | synonymous |
| geweldige | great |
| seeds | seeds |
| assortiment | range |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| aangekondigd | announced |
| consument | consumer |
| magic | magic |
| smartphone | smartphone |
| assortiment | range |
| v | v |
NL Apple heeft zijn WWDC-evenement gebruikt om enkele opwindende veranderingen aan te kondigen die via firmware-updates aan zijn AirPods-assortiment
EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| apple | apple |
| enkele | some |
| kondigen | announce |
| wwdc | wwdc |
| evenement | event |
| airpods | airpods |
| assortiment | range |
| firmware | firmware |
NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| assortiment | range |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| vergroten | boost |
| marmot | marmot |
| jassen | jackets |
NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.
EN If you've just picked up a new DJI drone, you're probably agog with the potential in your hands.
NL Elke retailer voert zijn eigen assortiment, waardoor we dus niet kunnen garanderen dat alle artikelen bij een van onderstaande retailers te koop zijn
EN Every retailer carries its own assortment, so we cannot guarantee that all items can be purchased at one of the retailers below
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| retailer | retailer |
| assortiment | assortment |
| dus | so |
| niet | cannot |
| garanderen | guarantee |
| retailers | retailers |
| koop | purchased |
NL Philips vernieuwt regelmatig zijn tv-assortiment, met nieuwe ontwerpen en updates. Hier zijn de topmodellen in 2022.
EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. Here are the top models in 2022.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regelmatig | frequently |
| ontwerpen | designs |
| hier | here |
| philips | philips |
| tv | tv |
NL Zhiyun is vooral bekend om zijn assortiment camerastabiliserende gimbals, maar nu heeft het bedrijf zijn zinnen gezet op de professionele
EN There's no denying that the Samsung Odyssey Ark is something special. An absolutely massive monitor that is full of intrigue and features that include
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| magic | magic |
NL Want echte bommen zijn natuurlijk onzin en zijn alleen op die manier zijn ze nog een beetje nuttig."
EN Don't let this stop you from doing what you want to, instead, ask these people 'why not?'"
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| op | stop |
NL Natuurlijk zijn we er nog lang niet. Maar gelukkig zijn er manieren om CO2-neutraal te reizen door de impact van je reis naar Ierland te compenseren. We hebben al een lange weg afgelegd, maar we zijn er nog niet.
EN Of course, we?re not where we should be yet. But thankfully, there are ways you can Go Carbon Neutral by offsetting the impact of your journey here. We?ve come a long way ? but we have further to go.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| impact | impact |
| neutraal | neutral |
NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.
EN These are only two examples, from a world of integrations that a hosted VCS can offer.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| integraties | integrations |
| gehoste | hosted |
| vcs | vcs |
| bieden | offer |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
EN Ring offers a wide range of camera and video doorbells. Here are the best deals.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ring | ring |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| camera | camera |
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| sony | sony |
| voegt | adds |
| lenzen | lenses |
| en | and |
| zijn | its |
| sensor | sensor |
| assortiment | range |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| resultaten | results |
| geweldig | great |
| implementatie | implementation |
| avento | avento |
| mobile | mobile |
| gemiddeld | average |
| assortiment | assortment |
| share | share |
| gestegen | increased |
| aa | aa |
NL Huissokken zijn ook verkrijgbaar in het FALKE Baby assortiment
EN House socks are also available in the FALKE Baby range
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ook | also |
| baby | baby |
| assortiment | range |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| muis | mouse |
| toegevoegd | added |
| keer | time |
| vorm | form |
| draadloze | wireless |
| rgb | rgb |
| series | series |
| producten | products |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| vandaag | today |
| razer | razer |
| toevoegingen | additions |
| onthuld | revealed |
| waaronder | including |
| vooraf | pre |
| geladen | loaded |
| book | book |
| advanced | advanced |
| modellen | models |
NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn
EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| producten | products |
| op | make |
NL Vodafone Duitsland benadrukt zijn betrokkenheid bij een betere wereld door de Fairphone 3+ aan te bieden in het assortiment bedrijfstelefoons
EN Vodafone Germany underlines their commitment for a better world by offering the Fairphone 3+ in their portfolio of company devices
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| duitsland | germany |
| betrokkenheid | commitment |
| wereld | world |
| bieden | offering |
| vodafone | vodafone |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| begint | started |
| assortiment | selection |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
assortiment naar assortiment assortiment zijn perfect momenten zijn natuurlijk volwassenen zijn natuurlijk grote assortiment veelzijdige assortiment assortiment sokken brede assortiment groot assortiment assortiment assortiment system uitgebreide assortiment assortiment bevestigd bestaande assortiment uitgebreid assortiment compleet assortiment breder assortiment commerciële assortiment breed assortiment volledig assortiment grote falke assortiment huidige assortiment gira assortiment duurzame assortiment assortiment eenvoudig volledige assortiment complete assortiment gedurfde assortiment assortiment vindt best mogelijke assortiment klein assortiment ruim assortiment enorm assortiment hoogwaardig assortiment pro assortiment assortiment bestaat assortiment toegevoegd zeer uitgebreid assortiment assortiment producten assortiment uitgebreid breed assortiment olievrije diverse assortiment veelzijdige assortiment biedt accessoire assortiment assortiment beschikken gevarieerd assortiment breed assortiment lokale unieke assortiment wietzaadjes breed assortiment softgrids bekijk ons assortiment
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський