NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
Перекладіть "ander blackberry os" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ander blackberry os" з Голландська на Англійська
Переклади ander blackberry os
"ander blackberry os" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська ander blackberry os
Голландська
Англійська
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| gebeurt | happening |
| extractor | extractor |
| kan | can |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| introductie | introduction |
| begin | start |
| jaar | year |
| telefoons | phones |
| gebruikers | users |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| software | software |
| vereist | require |
| manager | manager |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | use |
| zoekt | search |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| gebeurt | happening |
| extractor | extractor |
| kan | can |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| software | software |
| vereist | require |
| manager | manager |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | use |
| zoekt | search |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| introductie | introduction |
| begin | start |
| jaar | year |
| telefoons | phones |
| gebruikers | users |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| problemen | issues |
| apparaat | device |
| opgelost | resolved |
| controleren | check |
| extractor | extractor |
| os | os |
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| problemen | issues |
| apparaat | device |
| opgelost | resolved |
| controleren | check |
| extractor | extractor |
| os | os |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| opgeslagen | stored |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backup | backup |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| begrijpen | understand |
| geïnteresseerd | interested |
| functie | feature |
| willen | would like |
| extractor | extractor |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gids | guide |
| upgraden | upgrading |
| vergeet | forget |
| back-up | backup |
| os | os |
| versie | version |
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | can |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| op | on |
| een | a |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| manager | manager |
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| link | link |
| kan | able |
| contacten | contacts |
| s | s |
| sms | sms |
| foto | photos |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| door | by |
| extractor | extractor |
| worden | aren |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| draadloze | wireless |
| voorkomt | prevents |
| bijgewerkt | updated |
| back-up | backup |
| desktop | desktop |
| verwijdert | delete |
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| door | by |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
NL De geschiedenis van Blackberry: de beste BlackBerry-telefoons die de wereld hebben veranderd
EN The history of Blackberry: The best BlackBerry phones that changed the world
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| veranderd | changed |
| telefoons | phones |
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| opgeslagen | stored |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backup | backup |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| begrijpen | understand |
| geïnteresseerd | interested |
| functie | feature |
| willen | would like |
| extractor | extractor |
NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| users | users |
NL Onze gids over het upgraden van BlackBerry OS 5 naar de nieuwe BlackBerry OS-versie 6. Vergeet niet eerst een back-up te maken!
EN Our guide on upgrading from BlackBerry OS 5 to the new BlackBerry OS version 6. Don't forget to take a backup first!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gids | guide |
| upgraden | upgrading |
| vergeet | forget |
| back-up | backup |
| os | os |
| versie | version |
NL Kan ik BlackBerry Backup Extractor op een computer gebruiken zonder BlackBerry Desktop Manager?
EN Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager?
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | can |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| op | on |
| een | a |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| manager | manager |
NL De BlackBerry Link van BB 10 kan een back-up maken van contacten, e-mails, BBM's, sms en foto's in .bbb BlackBerry-back-upbestanden
EN BB 10's BlackBerry Link is able to back up contacts, emails, BBM's, SMS and photos in .bbb BlackBerry backup files
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| link | link |
| kan | able |
| contacten | contacts |
| s | s |
| sms | sms |
| foto | photos |
NL BlackBerry 10-back-ups worden nog niet ondersteund door BlackBerry Backup Extractor.
EN BlackBerry 10 backups aren't yet supported by BlackBerry Backup Extractor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| door | by |
| extractor | extractor |
| worden | aren |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| draadloze | wireless |
| voorkomt | prevents |
| bijgewerkt | updated |
| back-up | backup |
| desktop | desktop |
| verwijdert | delete |
NL De BlackBerry-back-upgegevens zijn mogelijk beschadigd en kunnen niet worden geopend door BlackBerry Desktop Manager
EN The BlackBerry backup data might be corrupt, and cannot be accessed by BlackBerry Desktop Manager
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| door | by |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
NL Aan de slag met BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| detecteert | detects |
| klant | customer |
| iphone | iphone |
| android | android |
| geoptimaliseerde | optimized |
| biedt | presents |
NL Gegevens ophalen uit BlackBerry-back-ups
EN Get data from BlackBerry backups
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gegevens | data |
| ophalen | get |
| uit | from |
| back-ups | backups |
NL BlackBerry Backup Extractor: open BBB- of IPD-bestanden op Windows of Mac
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| of | or |
| windows | windows |
| mac | mac |
| bestanden | files |
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| open | open |
| sms | sms |
| meer | more |
| contactpersonen | contacts |
| back-ups | backups |
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
EN people recover lost BlackBerry data
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| mensen | people |
| herstellen | recover |
| verloren | lost |
| gegevens | data |
NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:
EN BlackBerry Backup Extractor is ideal if you've:
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ideaal | ideal |
| als | if |
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| back-up | backup |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| gemaakt | made |
| ondersteund | supported |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
EN Get your BlackBerry backup data back in 3 easy steps
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| krijg | get |
| uw | your |
| in | in |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
NL Kijk wat BlackBerry Backup Extractor voor u kan herstellen.
EN See what BlackBerry Backup Extractor can recover for you.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| extractor | extractor |
| u | you |
NL BlackBerry Backup Extractor ondersteuning - Reincubate
EN BlackBerry Backup Extractor support - Reincubate
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor BlackBerry Backup Extractor.
EN Guides, tips, FAQs and release notes for BlackBerry Backup Extractor.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gidsen | guides |
| tips | tips |
| en | and |
| voor | for |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| release | release |
| opmerkingen | notes |
NL Ga aan de slag met de handleiding van BlackBerry Backup Extractor.
EN Get started with BlackBerry Backup Extractor’s manual.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
ander blackberry os blackberry via blackberry ander platform ander probleem ander ander deel ander voordeel ander misbruik ander doel ander direct ander apparaat ander groot contract van ander persoon ander ontwerp ander effect ander thema kiezen ander land woont ander gezicht ander evenement ander belangrijk onderdeel ander land buiten ander ding ander taal ander perspectief ander product ander programma enig ander doel ander bericht ander niveau elk ander bedrijf ander levert ander lid ander nieuws ander belangrijk voordeel ander plan ander voorbeeld ander spel ander materiaal ander bedrijf ander project ander bronnenmateriaal ander team ander personeel ander adres ander besturingssysteem ander lettertype ieder ander programma ander kenmerk ander modem ander schriftelijk documentПерекладіть ander blackberry os іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський