NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.
Перекладіть "afgevaardigden niet persoonlijk" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "afgevaardigden niet persoonlijk" з Голландська на Англійська
Переклади afgevaardigden niet persoonlijk
"afgevaardigden niet persoonlijk" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Голландська на Англійська afgevaardigden niet persoonlijk
Голландська
Англійська
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| regional | regional |
| afgevaardigden | delegates |
| plaats | place |
| bijeenkomst | meeting |
| global | global |
| bijwonen | attend |
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
EN A partnership between OCLC and Europeana has now made millions of open cultural heritage resources easily accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL De termijn voor de nieuwe afgevaardigden is ingegaan op 1 november 2021. Bekijk de nieuwe afgevaardigden.
EN New delegate terms began on 1 November 2021. See who was elected.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| nieuwe | new |
| november | november |
| bekijk | see |
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| afgevaardigden | delegates |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| begint | begin |
| november | november |
| leiderschap | leadership |
NL Als afgevaardigden niet persoonlijk aanwezig kunnen zijn, kun je VEGAS Stream gebruiken om je conferenties live of on-demand te bekijken, met ondersteuning voor meerdere camera's en dynamische beelden.
EN When delegates can not attend in person, use VEGAS Stream to enable them to view your conferences either live or on-demand, with support for multiple cameras and dynamic graphics.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| conferenties | conferences |
| camera | cameras |
| dynamische | dynamic |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| global | global |
| afgevaardigden | delegates |
| regio | regions |
| vertegenwoordigen | representing |
| arc | arc |
| emea | emea |
NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen
EN The delegates work on behalf of the global membership to reflect the needs of member institutions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| werken | work |
| naam | behalf |
| instellingen | institutions |
NL Leden kunnen contact opnemen met alle afgevaardigden in Global Council om ideeën uit te wisselen, feedback te geven of vragen te stellen
EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leden | members |
| kunnen | can |
| global | global |
| ideeën | ideas |
| feedback | feedback |
| geven | offer |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Global Council
EN See your Global Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| global | global |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Americas Regional Council
EN See your Americas Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband
EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verkozen | elected |
| afgevaardigden | delegates |
| arc | arc |
| actieve | actively |
| oclc | oclc |
NL De afgevaardigden in ARC en de collega's van OCLC horen graag uw inzichten, ideeën en ervaringen
EN Please share your views, ideas, and experiences with your ARC delegates and OCLC colleagues
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| arc | arc |
| collega | colleagues |
| oclc | oclc |
| graag | please |
| ideeën | ideas |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de EMEA Regional Council
EN See your EMEA Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
| emea | emea |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Asia Pacific Regional Council
EN See your Asia Pacific Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
| pacific | pacific |
NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| belangrijke | important |
| voordelen | benefits |
| regional | regional |
| oclc | oclc |
| lidmaatschap | membership |
NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | elected |
| afgevaardigden | delegates |
| belangen | interests |
| oclc | oclc |
| leden | members |
| pacific | pacific |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.
EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| lid | member |
| oclc | oclc |
| kans | opportunity |
| bestuur | governance |
| gekozen | elected |
| helpen | benefit |
NL Plaatsvervangende afgevaardigden voor Asia Pacific Regional Council
EN Alternate Delegates to Asia Pacific Regional Council
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| voor | to |
| regional | regional |
| pacific | pacific |
NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.
EN , Somerville College was convinced that the temporary structure specialist could bring up the ideal solution to the problem.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| waren | was |
| college | college |
| overtuigd | convinced |
| oplossing | solution |
| beste | ideal |
NL OCLC wordt aangestuurd door afgevaardigden van lidbibliotheken die onze producten en services gebruiken
EN OCLC is guided by representatives from member institutions that use our products and services
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| oclc | oclc |
| onze | our |
| gebruiken | use |
NL Een van de meest unieke en belangrijkste voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| regional | regional |
| oclc | oclc |
| lidmaatschap | membership |
NL De gekozen afgevaardigden van deze raden (Noord- en Zuid-Amerika, Azië-Pacifisch, het Midden-Oosten en Afrika) behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| gekozen | elected |
| afgevaardigden | delegates |
| afrika | africa |
| belangen | interests |
| oclc | oclc |
| leden | members |
| amerika | americas |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| global | global |
| afgevaardigden | delegates |
| regio | regions |
| vertegenwoordigen | representing |
| arc | arc |
| emea | emea |
NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen
EN The delegates work on behalf of the global membership to reflect the needs of member institutions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| werken | work |
| naam | behalf |
| instellingen | institutions |
NL Leden kunnen contact opnemen met alle afgevaardigden in Global Council om ideeën uit te wisselen, feedback te geven of vragen te stellen
EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| leden | members |
| kunnen | can |
| global | global |
| ideeën | ideas |
| feedback | feedback |
| geven | offer |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Global Council
EN See your Global Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| global | global |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Americas Regional Council
EN See your Americas Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de EMEA Regional Council
EN See your EMEA Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
| emea | emea |
NL Bekijk uw afgevaardigden voor de Asia Pacific Regional Council
EN See your Asia Pacific Regional Council delegates
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| bekijk | see |
| uw | your |
| afgevaardigden | delegates |
| regional | regional |
| pacific | pacific |
NL Een echt hybride evenement in de Beurs van Berlage, met sprekers uit China, afgevaardigden in de VS en deelnemers in de Effectenbeurszaal in Amsterdam.
EN A truely hybrid event in the Beurs van Berlage, with speakers from China, delegates in the US and participants in the Effectenbeurszaal in Amsterdam.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| evenement | event |
| sprekers | speakers |
| china | china |
| afgevaardigden | delegates |
| deelnemers | participants |
| amsterdam | amsterdam |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| geregistreerde | registered |
| agent | agent |
| proces | process |
| accepteren | accept |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| geregistreerde | registered |
| agent | agent |
| proces | process |
| accepteren | accept |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
| is | is |
| onbeperkt | unlimited |
| secties | sections |
| pin | pin |
| agenda | agenda |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | range |
| afbeeldingen | images |
| kaart | card |
| schrijf | write |
| bericht | message |
| je | your |
| persoonlijk | personalised |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| verzameld | collected |
| betrekking | regard |
| behandeling | processing |
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| versturen | sending |
| ansichtkaart | postcard |
| direct | directly |
| persoonlijk | personalized |
| afbeeldingen | pictures |
| geld | money |
| kaart | card |
| algemeen | general |
| bericht | message |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
| is | is |
| onbeperkt | unlimited |
| secties | sections |
| pin | pin |
| agenda | agenda |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| beperkt | limited |
| exclusief | exclusive |
| toegekend | granted |
| gebruik | use |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| interviews | interviews |
| persoonlijk | person |
| kamer | room |
NL Professioneel maar ook persoonlijk, niet te veel maar ook niet te weinig
EN Professional but also personal, not too much but also not too little
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| professioneel | professional |
| persoonlijk | personal |
| weinig | little |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| interviews | interviews |
| persoonlijk | person |
| kamer | room |
NL Professioneel maar ook persoonlijk, niet te veel maar ook niet te weinig
EN Professional but also personal, not too much but also not too little
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| professioneel | professional |
| persoonlijk | personal |
| weinig | little |
NL De informatie op de website is van algemene aard. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en kan dus niet als een persoonlijk, professioneel of juridisch advies aan de gebruiker worden beschouwd.
EN The information on the website is of a general nature. The information is not adapted to personal or specific circumstances, and cannot, therefore, be regarded as a personal, professional or legal advice to the user.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| aard | nature |
| aangepast | adapted |
| omstandigheden | circumstances |
| juridisch | legal |
| advies | advice |
| beschouwd | regarded |
NL Gebruikers en, in het algemeen, derden, natuurlijke of rechtspersonen, zijn niet gemachtigd om de inhoud van onze websites en/of onze digitale media te gebruiken voor andere doeleinden dan voor persoonlijk, privé en niet-commercieel gebruik.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inhoud | content |
| websites | websites |
| media | media |
NL Gebruikers en, in het algemeen, derden, natuurlijke of rechtspersonen, zijn niet gemachtigd om de inhoud van onze websites en/of onze digitale media te gebruiken voor andere doeleinden dan voor persoonlijk, privé en niet-commercieel gebruik.
EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| inhoud | content |
| websites | websites |
| media | media |
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
| Голландська | Англійська |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| niet | cannot |
| opgeslagen | stored |
| persoonlijk | personally |
| geïdentificeerd | identified |
| adres | address |
| bezoeker | visitor |
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
afgevaardigden niet persoonlijk niet persoonlijk identificeerbare doorgaans niet persoonlijk afgevaardigden gekozen afgevaardigden waren de afgevaardigden gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen afgevaardigden van oclc bekijk uw afgevaardigden afgevaardigden in arc persoonlijk vind persoonlijk tintje e mail persoonlijk persoonlijk persoonlijk zou persoonlijk identificeerbare maak persoonlijk persoonlijk bericht mij persoonlijk persoonlijk tintje geven persoonlijk comfort persoonlijk tintje ongeacht persoonlijk tintje toevoegen weer persoonlijk marketing persoonlijk jou persoonlijk persoonlijk advies persoonlijk evenement de een persoonlijk sjabloon persoonlijk sjabloon zowel persoonlijk persoonlijk aanbod persoonlijk ontvangst persoonlijk leren persoonlijk portfolio persoonlijk e mailadres persoonlijk geïdentificeerd tegelijkertijd persoonlijk persoonlijk aanwezig persoonlijk ben persoonlijk gesprek persoonlijk geschenk persoonlijk belang persoonlijk verder persoonlijk vervoer jouw persoonlijk jouw persoonlijk adverteer hen persoonlijk shopify pos persoonlijk persoonlijk verhaalПерекладіть afgevaardigden niet persoonlijk іншою мовою
Іспанська 
Італійська 
Англійська 
Арабська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський