NL ACTIVISION en PRO SKATER zijn geregistreerde handelsmerken van Activision Publishing, Inc
"activision en pro" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
NL ACTIVISION en PRO SKATER zijn geregistreerde handelsmerken van Activision Publishing, Inc
EN ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc
Голландська | Англійська |
---|---|
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
publishing | publishing |
NL ACTIVISION en PRO SKATER zijn geregistreerde handelsmerken van Activision Publishing, Inc
EN ACTIVISION and PRO SKATER are registered trademarks of Activision Publishing, Inc
Голландська | Англійська |
---|---|
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
publishing | publishing |
NL De overname van Activision Blizzard door Microsoft wordt beoordeeld door de FTC
EN Microsoft's Activision Blizzard takeover will be reviewed by the FTC
Голландська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
beoordeeld | reviewed |
NL Beide consolegiganten zijn de laatste tijd flink aan het shoppen, met Microsoft die Activision overneemt en Sony die in gesprek is om Bungie over te
EN Both of the console giants have been on a serious shopping spree as of late, with Microsoft acquiring Activision and Sony in talks to acquire Bungie.
Голландська | Англійська |
---|---|
shoppen | shopping |
microsoft | microsoft |
sony | sony |
NL De beschuldiging maakt deel uit van de documenten van Xbox voor de aankoop van Activision.
EN The accusation is part of Xbox's documents for its purchase of Activision.
Голландська | Англійська |
---|---|
deel | part |
documenten | documents |
xbox | xbox |
aankoop | purchase |
NL De onthulling komt op het moment dat het de toezichthouders informeert over de aankoop van Activision door Xbox.
EN The reveal comes as it informs regulators about Xbox's purchase of Activision.
Голландська | Англійська |
---|---|
informeert | informs |
aankoop | purchase |
xbox | xbox |
NL De shooter van Activision is misschien nog geen maand oud, maar er zijn nu al grote kortingen op het volledige spel.
EN This deal will have you protected online for years to come.
Голландська | Англійська |
---|---|
oud | years |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
beheren | manage |
x | x |
sound | sound |
downloaden | download |
tickets | tickets |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Голландська | Англійська |
---|---|
hier | here |
beheren | manage |
x | x |
sound | sound |
downloaden | download |
tickets | tickets |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Голландська | Англійська |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
moet | should |
upgraden | upgrade |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Голландська | Англійська |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
Голландська | Англійська |
---|---|
ja | yes |
office | office |
timeline | timeline |
we | we |
vaak | often |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
contact | contact |
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
Голландська | Англійська |
---|---|
head | head |
voormalige | former |
kleiner | smaller |
ventilator | fan |
battery | battery |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
Голландська | Англійська |
---|---|
ja | yes |
office | office |
timeline | timeline |
we | we |
vaak | often |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
contact | contact |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
Голландська | Англійська |
---|---|
sdk | sdk |
project | project |
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
Голландська | Англійська |
---|---|
of | or |
iphone | iphone |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Голландська | Англійська |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
moet | should |
upgraden | upgrade |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Голландська | Англійська |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwste | latest |
apple | apple |
max | max |
oudere | older |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Голландська | Англійська |
---|---|
windows | windows |
zonder | no |
mini | mini |
of | or |
je | your |
imac | imac |
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
Голландська | Англійська |
---|---|
mac | mac |
werken | works |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
Голландська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | last |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
Голландська | Англійська |
---|---|
mac | mac |
werken | works |
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
Голландська | Англійська |
---|---|
mac | mac |
werken | works |
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
Голландська | Англійська |
---|---|
basis | basic |
begin | start |
ontwikkelen | developing |
connect | connect |
voorbeelden | examples |
sdk | sdk |
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Голландська | Англійська |
---|---|
pro | pro |
vs | vs |
s | s |
redmi | redmi |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Голландська | Англійська |
---|---|
geruchten | rumours |
rond | round |
iphone | iphone |
max | max |
modellen | models |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
Голландська | Англійська |
---|---|
studio | studio |
solo | solo |
NL Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Голландська | Англійська |
---|---|
pro | pro |
vs | vs |
s | s |
redmi | redmi |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Голландська | Англійська |
---|---|
windows | windows |
zonder | no |
mini | mini |
of | or |
je | your |
imac | imac |
NL Een overzicht van de geruchten over de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen gaan heten.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Голландська | Англійська |
---|---|
geruchten | rumours |
iphone | iphone |
max | max |
modellen | models |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
Голландська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
eind | last |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
werd | was |
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
Голландська | Англійська |
---|---|
uw | your |
upgraden | upgrade |
verschillen | differ |
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
Голландська | Англійська |
---|---|
abonnement | plan |
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
Голландська | Англійська |
---|---|
laptop | laptop |
aangekondigd | announced |
notebook | notebook |
intel | intel |
s | s |
biedt | offers |
specificaties | specs |
model | model |
lake | lake |
NL Opgelost: NGG > Overzicht links ?Upgrade naar Pro? waren nog steeds aanwezig toen NGG Plus/Pro actief was
EN Fixed: NGG > Overview?s ?Upgrade to Pro? links were still present when NGG Plus/Pro were active
Голландська | Англійська |
---|---|
overzicht | overview |
links | links |
aanwezig | present |
plus | plus |
actief | active |
gt | gt |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
Голландська | Англійська |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL We hebben ervoor gezorgd dat het werkt op MacBook Pro's uit 2012 en de MacBook Pro's van 12 inch uit 2015
EN We’ve made sure it runs on 2012 MacBook Pros and the 2015 12" MacBook
Голландська | Англійська |
---|---|
werkt | runs |
macbook | macbook |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Голландська | Англійська |
---|---|
beste | best |
iphone | iphone |
oktober | october |
goedkope | cheap |
of | or |
max | max |
deals | deals |
NL Apple iPhone 12-deals voor oktober 2021: koop een deal op de iPhone 12, 12 mini, Pro of Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Голландська | Англійська |
---|---|
apple | apple |
oktober | october |
mini | mini |
of | or |
max | max |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
Голландська | Англійська |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
deals | deals |
NL Dit is onze handleiding voor het instellen van de HTC Vive Pro en Pro 2 met tips over hoe je eventuele problemen kunt oplossen.
EN This is our guide on setting up the HTC Vive Pro and Pro 2 with tips on how to handle any issues you might have along the way.
Голландська | Англійська |
---|---|
handleiding | guide |
htc | htc |
tips | tips |
kunt | might |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
Голландська | Англійська |
---|---|
functies | features |
bevat | includes |
editor | editor |
andere | additional |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Голландська | Англійська |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Homey ProHomey Pro zal beschikbaar blijven voor professionele gebruikers en installateurs als eenmalige aankoop. Homey Pro blijft daarbij ook software- en app-updates ontvangen.
EN Homey ProHomey Pro will continue to be available for professional users and installers as a one-time purchase. Homey Pro will keep receiving software and app updates.
Голландська | Англійська |
---|---|
homey | homey |
beschikbaar | available |
gebruikers | users |
eenmalige | one-time |
updates | updates |
NL Als je de iPhone 13, mini, Pro of Pro Max koopt, wil je een nieuw hoesje. We hebben een aantal van de beste verzameld in deze handige gids.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Голландська | Англійська |
---|---|
als | if |
iphone | iphone |
mini | mini |
of | or |
max | max |
koopt | buying |
nieuw | new |
verzameld | collected |
handige | handy |
gids | guide |
NL Apple MacBook Pro 14-inch (M1 Pro, 2021) review: Terugkeer van de Mac
EN Apple MacBook Pro 14-inch (M1 Pro, 2021) review: Return of the Mac
Голландська | Англійська |
---|---|
apple | apple |
review | review |
terugkeer | return |
NL We hebben de nieuwe 14-inch MacBook Pro-laptop op de proef gesteld. Maken de nieuwe M1 Pro-processor en verschillende ontwerpkenmerken het waard om te
EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
Голландська | Англійська |
---|---|
verschillende | various |
laptop | laptop |
processor | processor |
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?
Голландська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
vs | vs |
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Apple iPad Pro 12.9 (2021): Wat is het verschil?
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Apple iPad Pro 12.9 (2021): What's the difference?
Голландська | Англійська |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
vs | vs |
apple | apple |
Показано 50 з 50 перекладів