NL Drie pack: Twee familie kousen en een glinsterende kous met bloemmotief en trim in bloem look
"twee familie kousen" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
NL Drie pack: Twee familie kousen en een glinsterende kous met bloemmotief en trim in bloem look
DE Dreierpack: Zwei Family Strümpfe und ein glitzernder Strumpf mit Blumenmotiv und Abschlusrand in Blütenoptik
Голландська | Німецька |
---|---|
kousen | strümpfe |
en | und |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
Голландська | Німецька |
---|---|
bike | bike |
garantie | garantie |
schoenen | schuhen |
peloton | peloton |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
Голландська | Німецька |
---|---|
opstelling | setup |
slimme | intelligente |
stekkers | stecker |
keuken | küche |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
Голландська | Німецька |
---|---|
fiets | fahrrad |
set | satz |
oordopjes | ohrhörern |
en | und |
NL Fijne kousen voor dames van Falke kunnen ideaal worden gedragen met uw business outfits, maar ook op uw gemak
DE FALKE Damen-Feinstrümpfe können Sie ideal zu Ihren Businessoutfits, aber auch in der Freizeit tragen
Голландська | Німецька |
---|---|
dames | damen |
kunnen | können |
ideaal | ideal |
worden | können sie |
gedragen | tragen |
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
DE Ihre Wahl kann hierbei auf transparente bis blickdichte Feinstrümpfe in 12 bis 50 Denier fallen
Голландська | Німецька |
---|---|
keuze | wahl |
kan | kann |
vallen | fallen |
transparante | transparente |
uw | ihre |
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.
Голландська | Німецька |
---|---|
kantoor | büro |
biedt | bietet |
smaak | geschmack |
juiste | passenden |
kousen | strümpfe |
in de | im |
vrije tijd | freizeit |
NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.
DE Die Strümpfe in Glatt- und Rippstrick schenken ein besonders luxuriöses Gefühl und schmeicheln Ihrer Haut.
Голландська | Німецька |
---|---|
kousen | strümpfe |
glad | glatt |
geven | schenken |
bijzonder | besonders |
huid | haut |
NL Hold-ups kousen voor dames | FALKE
DE Halterlose Strümpfe für Damen | FALKE
Голландська | Німецька |
---|---|
kousen | strümpfe |
voor | für |
dames | damen |
NL Of u nu op zoek bent naar het verwarmend aspect of een chique legwear - FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste kousen
DE Egal ob der wärmende Aspekt oder eine schicke Beinbekleidung gesucht wird - FALKE bietet für jeden Anlass den passenden Strumpf
Голландська | Німецька |
---|---|
aspect | aspekt |
biedt | bietet |
juiste | passenden |
zoek | gesucht |
NL De ideale bescherming tijdens het wassen. Voor sokken, kousen, BH's en alle anderen gevoelige kledingstukken.
DE Der ideale Schutz beim Waschen: Für Strümpfe und BHs und alle anderen empfindlichen Kleidungsstücke.
Голландська | Німецька |
---|---|
ideale | ideale |
bescherming | schutz |
wassen | waschen |
kousen | strümpfe |
anderen | anderen |
NL Dankzij de romantische, vrouwelijke en sierlijke kant en het ietwat verstevigde teengedeelte met ladderstop zijn de kousen uiterst comfortabel.
DE Mit der romantisch, femininen Zierspitze und der leicht verstärkten Fußspitze mit Maschenstopp verspricht der Strumpf höchsten Tragekomfort.
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
DE Dank der innovativen Kombination von hochwertiger, weicher Merinowolle auf der Außenseite und hautsympathischer Baumwolle auf der Innenseite sorgt dieser Strumpf für eine hervorragende Klimaregulation und einen außergewöhnlichen Tragekomfort
Голландська | Німецька |
---|---|
innovatieve | innovativen |
combinatie | kombination |
buitenkant | außenseite |
katoen | baumwolle |
binnenkant | innenseite |
buitengewoon | außergewöhnlichen |
zorgen | sorgt |
NL Deze kousen zijn dankzij het zeer hoge percentage katoen bijzonder huidvriendelijk en dus ook optimaal geschikt voor gevoelige voeten
DE Dieser Strumpf ist aufgrund des sehr hohen Baumwollanteils besonders hautfreundlich und somit auch für empfindliche Füße bestens geeignet
Голландська | Німецька |
---|---|
zeer | sehr |
hoge | hohen |
bijzonder | besonders |
geschikt | geeignet |
voeten | füße |
NL Voeten, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen
DE Füße, Unterwäsche, Roleplay, Strümpfe/Nylons
Голландська | Німецька |
---|---|
voeten | füße |
kousen | strümpfe |
NL Voeten, Roken, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen
DE Füße, Rauchen, Unterwäsche, Roleplay, Strümpfe/Nylons
Голландська | Німецька |
---|---|
voeten | füße |
roken | rauchen |
kousen | strümpfe |
NL Voeten, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen, Dominant
DE Füße, Unterwäsche, Roleplay, Strümpfe/Nylons, Dominant
Голландська | Німецька |
---|---|
voeten | füße |
kousen | strümpfe |
NL Voeten, Ondergoed, Slaan, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig
DE Füße, Unterwäsche, Verhauen/paddeln, Strümpfe/Nylons, Fügsam
Голландська | Німецька |
---|---|
voeten | füße |
kousen | strümpfe |
NL Voeten, Roken, Ondergoed, Voyeur, Kousen/Nylonkousen
DE Füße, Rauchen, Unterwäsche, Voyeur, Strümpfe/Nylons
Голландська | Німецька |
---|---|
voeten | füße |
roken | rauchen |
kousen | strümpfe |
NL Fijne kousen voor dames van Falke kunnen ideaal worden gedragen met uw business outfits, maar ook op uw gemak
DE FALKE Damen-Feinstrümpfe können Sie ideal zu Ihren Businessoutfits, aber auch in der Freizeit tragen
Голландська | Німецька |
---|---|
dames | damen |
kunnen | können |
ideaal | ideal |
worden | können sie |
gedragen | tragen |
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
DE Ihre Wahl kann hierbei auf transparente bis blickdichte Feinstrümpfe in 12 bis 50 Denier fallen
Голландська | Німецька |
---|---|
keuze | wahl |
kan | kann |
vallen | fallen |
transparante | transparente |
uw | ihre |
NL Hold-ups kousen voor dames | FALKE
DE Halterlose Strümpfe für Damen | FALKE
Голландська | Німецька |
---|---|
kousen | strümpfe |
voor | für |
dames | damen |
NL Of u nu op zoek bent naar het verwarmend aspect of een chique legwear - FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste kousen
DE Egal ob der wärmende Aspekt oder eine schicke Beinbekleidung gesucht wird - FALKE bietet für jeden Anlass den passenden Strumpf
Голландська | Німецька |
---|---|
aspect | aspekt |
biedt | bietet |
juiste | passenden |
zoek | gesucht |
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
DE Egal ob im Büro, der Freizeit oder zu Festen, unifarbene Modelle oder solche mit Polka-Dots, floraler Musterung oder Ringeln - FALKE bietet für jeden Geschmack die passenden Strümpfe mit optimalem Tragekomfort.
Голландська | Німецька |
---|---|
kantoor | büro |
biedt | bietet |
smaak | geschmack |
juiste | passenden |
kousen | strümpfe |
in de | im |
vrije tijd | freizeit |
NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.
DE Die Strümpfe in Glatt- und Rippstrick schenken ein besonders luxuriöses Gefühl und schmeicheln Ihrer Haut.
Голландська | Німецька |
---|---|
kousen | strümpfe |
glad | glatt |
geven | schenken |
bijzonder | besonders |
huid | haut |
NL Ik weet dat velen van jullie geen kerstvieren vieren, maar voor ons is Kerstmis een tijd voor familie en beschouwen we elk en elk van de leden van onze klant van de familie Hostwinds....
DE Ich weiß, dass viele von Ihnen nicht Weihnachten feiern, aber zu uns ist Weihnachten eine Zeit für die Familie, und wir betrachten jeden und jedem der Mitglieder der...
Голландська | Німецька |
---|---|
ik | ich |
velen | viele |
vieren | feiern |
kerstmis | weihnachten |
tijd | zeit |
familie | familie |
beschouwen | betrachten |
leden | mitglieder |
weet | weiß |
NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid
DE Im Jahre 1865 von der Familie Mayer erbaut, wird das Beau-Rivage auch heute noch von der Familie geführt
Голландська | Німецька |
---|---|
ook | auch |
wordt | wird |
familie | familie |
gebouwd | erbaut |
geleid | geführt |
NL Home > Met de Familie > Familie-Aanbiedingen
DE Einstieg > Mit der Familie > Reisetipps Für Familien
NL De Fitbit Ionic zou een batterijduur van 4 dagen hebben en biedt uitgebreide smartphonemeldingen met apps zoals Facebook, WhatsApp en Gmail, zoals de Versa-familie, Inspire-familie en Charge 3 en 4 ook.
DE Die Fitbit Ionic soll eine Akkulaufzeit von 4 Tagen haben und bietet erweiterte Smartphone-Benachrichtigungen für Apps wie Facebook, WhatsApp und Gmail, wie die Versa-Familie, die Inspire-Familie und Charge 3 und 4.
Голландська | Німецька |
---|---|
batterijduur | akkulaufzeit |
dagen | tagen |
biedt | bietet |
uitgebreide | erweiterte |
apps | apps |
fitbit | fitbit |
gmail | gmail |
NL De Fitbit Ionic zou een batterijduur van 4 dagen hebben en biedt uitgebreide smartphonemeldingen met apps zoals Facebook, WhatsApp en Gmail, zoals de Versa-familie, Inspire-familie en Charge 3 en 4 ook.
DE Die Fitbit Ionic soll eine Akkulaufzeit von 4 Tagen haben und bietet erweiterte Smartphone-Benachrichtigungen für Apps wie Facebook, WhatsApp und Gmail, wie die Versa-Familie, die Inspire-Familie und Charge 3 und 4.
Голландська | Німецька |
---|---|
batterijduur | akkulaufzeit |
dagen | tagen |
biedt | bietet |
uitgebreide | erweiterte |
apps | apps |
fitbit | fitbit |
gmail | gmail |
NL Ook nu nog wordt Beau-Rivage, dat in 1865 door de familie Mayer gebouwd is, door deze familie geleid
DE Im Jahre 1865 von der Familie Mayer erbaut, wird das Beau-Rivage auch heute noch von der Familie geführt
Голландська | Німецька |
---|---|
ook | auch |
wordt | wird |
familie | familie |
gebouwd | erbaut |
geleid | geführt |
NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden
DE Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Zentrum der Lenzerheide ist ein höchst innovatives Familien-, Wellness- und Bikehotel in den Bündner Bergen
Голландська | Німецька |
---|---|
familie | familien |
centrum | zentrum |
innovatief | innovatives |
bergen | bergen |
in de | im |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
Голландська | Німецька |
---|---|
adapter | adapter |
en | und |
klein | kleinen |
microfoons | mikrofonen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
Голландська | Німецька |
---|---|
weet | wissen |
identiteit | identität |
mfa | mfa |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
Голландська | Німецька |
---|---|
andere | anderen |
linker | linken |
naar voren | vorne |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.
Голландська | Німецька |
---|---|
gouden | goldene |
onderkant | unterseite |
kleine | kleine |
perfect | perfekt |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
Голландська | Німецька |
---|---|
bike | bike |
ook | auch |
audio | audio |
watt | watt |
slechts | nur |
luidsprekers | lautsprecher |
biedt | bietet |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
Голландська | Німецька |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
apparaten | geräte |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
Голландська | Німецька |
---|---|
adapter | adapter |
en | und |
klein | kleinen |
microfoons | mikrofonen |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.
Голландська | Німецька |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
apparaten | geräte |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
Голландська | Німецька |
---|---|
weet | wissen |
identiteit | identität |
mfa | mfa |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
Голландська | Німецька |
---|---|
bike | bike |
ook | auch |
audio | audio |
watt | watt |
slechts | nur |
luidsprekers | lautsprecher |
biedt | bietet |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.
Голландська | Німецька |
---|---|
cyclus | zyklus |
aanbeveling | empfehlung |
training | training |
algemene | allgemeinen |
maaltijd | mahlzeit |
snacks | snacks |
maaltijden | mahlzeiten |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
Голландська | Німецька |
---|---|
taken | jobs |
branch | branch |
extra | zusätzliche |
NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)
DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)
Голландська | Німецька |
---|---|
certificeringen | zertifizierungen |
voltooid | abgeschlossen |
en | und |
a | a |
b | b |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.
Голландська | Німецька |
---|---|
andere | anderen |
linker | linken |
naar voren | vorne |
NL Familie met twee generaties Fotos
DE Familie mit zwei Generationen Fotos
Голландська | Німецька |
---|---|
familie | familie |
generaties | generationen |
fotos | fotos |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE glücklicher asiatischer schöner Lebensstil Familienpaar Mann und Frau lachen in einem Café sitzen und trinken Kaffee und unterhalten sich morgens zusammen. zwei Leute im Café genießen. Zeitlupe 3027627 Stock-Video bei Vecteezy
Голландська | Німецька |
---|---|
mooie | schöner |
levensstijl | lebensstil |
man | mann |
lachen | lachen |
zittend | sitzen |
genieten | genießen |
videoclips | video |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
DE glücklicher asiatischer schöner Lebensstil Familienpaar Mann und Frau lachen in einem Café sitzen und trinken Kaffee und unterhalten sich morgens zusammen. zwei Leute im Café genießen. Zeitlupe Pro Video
Голландська | Німецька |
---|---|
mooie | schöner |
levensstijl | lebensstil |
man | mann |
lachen | lachen |
zittend | sitzen |
genieten | genießen |
video | video |
in de | im |
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE die familie brachte zwei söhne mit zum wandern mit dem fernglas zur lehre natur lernen im urlaub im naturstudienzentrum. 3488448 Stock-Video bei Vecteezy
Голландська | Німецька |
---|---|
familie | familie |
bracht | brachte |
wandelen | wandern |
natuur | natur |
leren | lernen |
vakantie | urlaub |
videoclips | video |
Показано 50 з 50 перекладів