Перекладіть "creatie van kwaadwillende" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "creatie van kwaadwillende" з Голландська на Німецька

Переклад Голландська на Німецька creatie van kwaadwillende

Голландська
Німецька

NL Via social engineering kunnen phishers via angst en manipulatie slachtoffers overhalen om op kwaadwillende links te klikken of om kwaadwillende software te downloaden.

DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.

Голландська Німецька
kunnen können
angst angst
manipulatie manipulation
slachtoffers opfer
links link
klikken klicken
of oder
software software
downloaden herunterzuladen
social sozialer

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

DE MITM-Angriffe basieren auf der Manipulation von Netzwerken oder Schaffung bösartige Netzwerke, die von Cyberkriminellen kontrolliert werden

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.

Голландська Німецька
teamwerk teamarbeit

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.

Голландська Німецька
teamwerk teamarbeit

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert

Голландська Німецька
netwerken netzwerke
of oder
kwaadwillende bösartige
creëren entwickelt
controle kontrolliert

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

DE Ein neues Backup schrumpft jedoch nicht die Objektspeichergröße.Natürlich ist eine der großen Gründe, Backups zu haben, sich von versehentlichem (oder böswilligen) Deliktion von Daten erholen.

Голландська Німецька
nieuwe neues
grote großen
redenen gründe
herstellen erholen
gegevens daten

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

DE Ein neues Backup schrumpft jedoch nicht die Objektspeichergröße.Natürlich ist eine der großen Gründe, Backups zu haben, sich von versehentlichem (oder böswilligen) Deliktion von Daten erholen.

NL Deze cookie helpt Cloudflare kwaadwillende bezoekers van de websites van zijn klanten te detecteren en beperkt het blokkeren van legitieme gebruikers.

DE Mithilfe dieses Cookies kann Cloudflare böswillige Besucher auf den Websites seiner Kunden erkennen und die Sperrung legitimer Benutzer minimieren.

Голландська Німецька
cloudflare cloudflare
websites websites
detecteren erkennen
cookie cookies

NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.

DE Mobile Geräte sind leider anfällig für Malware, Ransomware, Spyware und andere Bedrohungen. Auf Android können Sie sich Malware von bösartigen Apps einfangen – auch von Apps aus dem Google Play Store.

Голландська Німецька
mobiele mobile
apparaten geräte
helaas leider
andere andere
android android
apps apps
google google
play play
store store

NL Je klanten kunnen het risico van gegevensverlies en kwaadwillende activiteiten verminderen met beleid dat de toegang beperkt op basis van gebruikersrechten, groepsmachtigingen, locaties en apparaten

DE Ihre Kunden können das Risiko von Datenverlusten und böswilligen Aktivitäten mit Richtlinien reduzieren, die den Zugriff auf der Grundlage von Benutzer- und Gruppenberechtigungen, Standorten und Geräten einschränken

Голландська Німецька
klanten kunden
kunnen können
risico risiko
activiteiten aktivitäten
verminderen reduzieren
beleid richtlinien
toegang zugriff
basis grundlage
locaties standorten
apparaten geräten

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

DE Stellen Sie sicher, dass niemand E-Mails von Ihren eigenen Domains aus versenden kann, und verschaffen Sie sich einen Überblick über alle böswilligen Absender, die Ihre Domain für den Versand von Betrug in Ihrem Namen nutzen.

Голландська Німецька
zorgen sicher
niemand niemand
afzenders absender
gebruiken nutzen
naam namen

NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.

DE Stellen Sie sicher, dass niemand E-Mails von Ihren eigenen Domains aus versenden kann, und verschaffen Sie sich einen Überblick über alle böswilligen Absender, die Ihre Domain für den Versand von Betrug in Ihrem Namen nutzen.

Голландська Німецька
zorgen sicher
niemand niemand
afzenders absender
gebruiken nutzen
naam namen

NL De kwaadwillende software wist alle opgeslagen gegevens in de SQL-database van de klant te ontcijferen met coderingssleutels die werden gehost op het bestandssysteem van de webserver

DE Die Schadsoftware konnte alle gespeicherten Daten in der SQL-Datenbank des Kunden mit Verschlüsselungsschlüsseln entschlüsseln, die auf dem Dateisystem des Webservers gehostet wurden

Голландська Німецька
opgeslagen gespeicherten
gegevens daten
klant kunden
ontcijferen entschlüsseln
werden wurden
gehost gehostet

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.

Голландська Німецька
cybercriminelen cyberkriminelle
communicatie kommunikation
slachtoffer opfer
site website
toegang zugreifen
kwaadwillende bösartige
legitieme legitimen
url url

NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.

DE Mobile Geräte sind leider anfällig für Malware, Ransomware, Spyware und andere Bedrohungen. Auf Android können Sie sich Malware von bösartigen Apps einfangen – auch von Apps aus dem Google Play Store.

Голландська Німецька
mobiele mobile
apparaten geräte
helaas leider
andere andere
android android
apps apps
google google
play play
store store

NL Let op, crypto-ransomware verschilt van crypto-malware, wat kwaadwillende software is waarmee criminelen cryptovaluta kan minen op het apparaat van een slachtoffer.

DE Hier sei angemerkt, dass sich Crypto-Ransomware von Crypto-Schadsoftware unterscheidet. Letztere dient Angreifern dazu, mit der Leistung der Geräte ihrer Opfer Cryptowährungen zu erzeugen.

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen

Голландська Німецька
legitieme legitime
bronnen quellen
identificeren identifizieren
kwaadwillende bösartige

NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.

DE Unsicher: Unsachgemäße Konfigurationen können Eindringlinge und böswillige Akteure ermöglichen, um Zugang zu Computern in Ihrem Zuhause zu erhalten.Darüber hinaus kann das Aussetzen Ihrer Home-IP-Adresse ein Sicherheitsrisiko sein.

Голландська Німецька
onzeker unsicher
configuraties konfigurationen
toestaan ermöglichen
toegang zugang
computers computern

NL Gegevenslekken kunnen tevens worden veroorzaakt door kwaadwillende of onzorgvuldig insiders; de gezondheidszorg is de enige sector waarin werknemers de voornaamste oorzaak van gegevenslekken zijn

DE Doch können Datenpannen auch durch mutwilliges oder fahrlässiges Fehlverhalten innerhalb der Unternehmen verursacht werden – das Gesundheitswesen ist die einzige Branche, in der vorwiegend Mitarbeiter für Verstöße verantwortlich sind

Голландська Німецька
tevens auch
veroorzaakt verursacht
of oder
gezondheidszorg gesundheitswesen
enige einzige
sector branche
werknemers mitarbeiter

NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.

DE und böswillige interne Akteure. Aus diesem Grund ist der Schutz personenbezogener Informationen für Finanzinstitute von vorrangiger Bedeutung.

Голландська Німецька
bescherming schutz
persoonlijke personenbezogener
informatie informationen
is ist

NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!

DE Entscheiden Sie sich mit PowerDMARC für die DMARC-Durchsetzung in Ihrem Unternehmen, um Ihre geschäftlichen E-Mail-Domains gegen die böswilligen Absichten von Domain-Missbrauchern und Impersonatoren zu schützen!

Голландська Німецька
kies entscheiden
powerdmarc powerdmarc
beveiligen schützen

NL Dat betekent dat u nog steeds te maken hebt met kwaadwillende bronnen die phishing-e-mail verzenden vanuit het eigen domein van uw organisatie

DE Das bedeutet, dass Sie sich immer noch mit bösartigen Quellen befassen müssen, die Phishing-E-Mails von der eigenen Domäne Ihrer Organisation aus versenden

Голландська Німецька
betekent bedeutet
bronnen quellen
domein domäne
organisatie organisation

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen

Голландська Німецька
legitieme legitime
bronnen quellen
identificeren identifizieren
kwaadwillende bösartige

NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!

DE Entscheiden Sie sich mit PowerDMARC für die DMARC-Durchsetzung in Ihrem Unternehmen, um Ihre geschäftlichen E-Mail-Domains gegen die böswilligen Absichten von Domain-Missbrauchern und Impersonatoren zu schützen!

Голландська Німецька
kies entscheiden
powerdmarc powerdmarc
beveiligen schützen

NL Dat betekent dat u nog steeds te maken hebt met kwaadwillende bronnen die phishing-e-mail verzenden vanuit het eigen domein van uw organisatie

DE Das bedeutet, dass Sie sich immer noch mit bösartigen Quellen befassen müssen, die Phishing-E-Mails von der eigenen Domäne Ihrer Organisation aus versenden

Голландська Німецька
betekent bedeutet
bronnen quellen
domein domäne
organisatie organisation

NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.

DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.

Голландська Німецька
aanvallen angriffe
richten zielen
vaak häufig
broncode quellcode
vertrouwde vertrauenswürdige

NL Network Detection And Response (NDR)-tools: door NDR-tools te gebruiken kunt u het webverkeer van heel uw bedrijf monitoren op kwaadwillende activiteiten

DE NDR-Tools zur Netzwerksicherheit: Mit NDR-Tools können Sie den gesamten Webverkehr Ihres Unternehmens auf bösartige Aktivitäten überwachen

Голландська Німецька
kwaadwillende bösartige
monitoren überwachen

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.

Голландська Німецька
doel zweck
stelen stehlen
doeleinden zwecken
is besteht
passen ändern

NL Een sms'je met een urgente oproep tot actie ('reageer nu, want anders krijgt u een boete van de belastingdienst') leidt het slachtoffer vervolgens naar een kwaadwillende site of telefoonnummer

DE Eine Nachricht mit einem dringenden Aufruf zum Handeln („Handeln Sie jetzt, um eine Geldstrafe vom Finanzamt zu vermeiden“) führt das Opfer dann zu einer bösartigen Website oder Telefonnummer

Голландська Німецька
oproep aufruf
actie handeln
nu jetzt
leidt führt
slachtoffer opfer
site website

NL Pharming is een cyberaanval waarbij al het verkeer van een site naar een kwaadwillende website wordt doorgeleid

DE Pharming ist ein Cyberangriff, der den gesamten Datenverkehr einer Website auf eine andere bösartige Website umleitet

Голландська Німецька
verkeer datenverkehr
kwaadwillende bösartige

NL Een kwaadwillende developer die hoopt toegang te krijgen tot belangrijke data, kan kwetsbaarheden blootleggen en naar binnen glippen zonder dat u er ook maar iets van merkt.

DE Ein böswilliger Entwickler, der es auf wichtige Daten abgesehen hat, kann Schwachstellen ausnutzen und sich in Ihr System einschleichen, ohne dass Sie etwas davon mitbekommen. 

Голландська Німецька
developer entwickler
belangrijke wichtige
data daten
kwetsbaarheden schwachstellen

NL Dat gezegd hebbende, kan de privacy van gebruikers worden geschonden door een simpel ongeluk en zonder kwaadwillende bedoelingen

DE Die Privatsphäre der Benutzer kann jedoch durch einen einfachen Unfall und ohne böswillige Absicht verletzt werden

Голландська Німецька
privacy privatsphäre
gebruikers benutzer
zonder ohne

NL Wanneer slachtoffers naar kwaadwillende websites gaan of op boosaardige advertenties klikken (malvertisements), worden beoogde slachtoffers naar de startpagina van de exploit kit geleid

DE Besuchen ihre potenziellen Opfer mit Schadsoftware verseuchte Internetseiten oder klicken sie auf schädliche Werbeanzeigen, werden die Opfer auf Webseiten umgeleitet, von denen aus das Exploit-Kit zuschlägt

NL Phishing-aanvallen via e-mail zijn vaak afhankelijk van social engineering, waarbij gebruikers worden gemanipuleerd en overgehaald om op kwaadwillende links te klikken of malware te downloaden.

DE Derlei Angriffe hängen oft von Social Engineering ab, um Benutzer dazu zu bringen, auf bösartige Links zu klicken oder Schadsoftware herunterzuladen.

NL Het doel van de onderschepping is om de gegevens te stelen, af te luisteren of aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals geld afpersen.

DE Der Zweck des Abfangens besteht darin, die Daten entweder zu stehlen, abzuhören oder zu böswilligen Zwecken zu ändern, beispielsweise um Geld zu erpressen.

NL Malware is een soort kwaadwillende software die wordt geïnstalleerd op het apparaat van een slachtoffer en wordt gebruikt om te spioneren en gegevens te roven.

DE Schadsoftware wird auf dem Gerät eines Opfers installiert, um Daten auszuspähen und zu stehlen.

NL Door gebruik te maken van social engineering kunnen phishers slachtoffers ervan overtuigen om op kwaadwillende links te klikken of gevaarlijke software te downloaden via angst en manipulatie.

DE Mittels sozialer Manipulation (etwa durch erzeugen von Angst oder Scham) können Phisher ihre Opfer davon überzeugen, auf einen infizierten Link zu klicken oder infizierte Software herunterzuladen.

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

DE Prüfen Sie automatisch alle in Quip hochgeladenen Dateien auf bösartigen Inhalt. Schützen Sie Ihre unternehmenskritischen Daten vor bekannten und unbekannten Bedrohungen, indem Sie verhindern, dass Benutzer infizierte Dateien herunterladen.

Голландська Німецька
automatisch automatisch
beschermen schützen
bekende bekannten
en und
onbekende unbekannten
dreigingen bedrohungen
voorkomen verhindern
gebruikers benutzer

NL Reverse Engineering: Een kwaadwillende kan een app reverse engineeren om de broncode en onderdelen te analyseren

DE Reverse Engineering: Ein böser Akteur kann eine App zurückentwickeln, um ihren Quellcode und ihre Komponenten zu analysieren

Голландська Німецька
engineering engineering
kan kann
app app
om zu
broncode quellcode
onderdelen komponenten
analyseren analysieren

NL Zij mogen niet toestaan dat een kwaadwillende of niet-gemachtigde TPP toegang heeft tot hun gegevens.

DE Sie können nicht zulassen, dass ein böswilliger oder unbefugter TPP Zugriff auf ihre Daten hat.

Голландська Німецька
mogen können
toestaan zulassen
toegang zugriff
gegevens daten

NL Het omvat maatregelen om het voor een kwaadwillende moeilijker te maken een app aan te vallen

DE Es umfasst Maßnahmen, die den Aufwand für einen böswilligen Akteur erhöhen, um eine App anzugreifen

Голландська Німецька
omvat umfasst
maatregelen maßnahmen
app app

NL Maak onderscheid tussen legitieme en kwaadwillende afzenders; plaats e-mailberichten in quarantaine of weiger alle niet-geverifieerde bronnen.

DE Unterscheiden Sie zwischen legitimen und betrügerischen Absendern und stellen Sie E-Mails aus allen nicht authentifizierten Quellen unter Quarantäne bzw. lehnen Sie sie ab.

Голландська Німецька
onderscheid unterscheiden
legitieme legitimen
quarantaine quarantäne
alle allen
bronnen quellen

NL Dwing het DMARC-beleid af zodat uw e-mailsysteem onderscheid kan maken tussen legitieme en kwaadwillende afzenders - plaats niet-geverifieerde e-mail in quarantaine of weigeren het verkeer (blokkeren).

DE Setzen Sie die DMARC-Richtlinie durch, damit Ihr E-Mail-System zwischen legitimen und böswilligen Absendern unterscheiden kanneinschließlich Quarantäne oder Zurückweisung (Blockierung) nicht authentifizierter E-Mails.

Голландська Німецька
onderscheid unterscheiden
kan kann
legitieme legitimen
quarantaine quarantäne
of oder
plaats setzen

NL Forensische rapporten om kwaadwillende e-mailbronnen op te sporen

DE Forensische Berichte zum Aufspüren bösartiger E-Mail-Quellen

Голландська Німецька
forensische forensische
rapporten berichte

NL Voorkom dat werknemers aanmeldingsgegevens invoeren op kwaadwillende sites

DE Verhindern Sie die Eingabe von Anmeldedaten durch Mitarbeitende auf unsicheren Seiten

Голландська Німецька
voorkom verhindern
invoeren eingabe
werknemers mitarbeitende

NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.

DE Erkennen und blockieren Sie bösartige Websites und Inhalte sofort und schützen Sie Ihre persönlichen Daten.

Голландська Німецька
en und
direct sofort
kwaadwillende bösartige
websites websites

NL U kunt snel en eenvoudig mogelijk kwaadwillende domeinen en URL's blokkeren in het Mimecast-systeem, met slechts één druk op de knop

DE Sie können rasch und problemlos potenziell schädliche Domains und URLs im Mimecast-System einfach per Klick abwehren und verhindern, dass Phishing-E-Mails zugestellt werden bzw

Голландська Німецька
snel rasch
blokkeren verhindern
druk klick
mogelijk potenziell

NL Een allesomvattende beveiligingsstrategie ter bescherming op, binnen en buiten uw perimeter om u te verdedigen tegen kwaadwillende en onzorgvuldige actoren.

DE Unsere umfassende Strategie schützt Sie an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen, sodass weder böswillige noch unvorsichtige Akteure eine Chance haben.

Голландська Німецька
bescherming schützt
en und
buiten außerhalb
om sodass

NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.

DE ARP-Spoofing ist ein Typ von Angriff, in dem ein schädlicher Schauspieler Falsified ARP (Adressauflösungs-Protokoll) -Meldungen über ein lokales Netzwerk sendet.

Голландська Німецька
spoofing spoofing
type typ
aanval angriff
acteur schauspieler
protocol protokoll
lokaal lokales
verzendt sendet
netwerk netzwerk

NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders

DE DMARC arbeitet zusammen mit Sender Policy Framework (SPF) und DomainKeys Identified Mail (DKIM), um Ihren Posteingang vor böswilligen Außenstehenden zu schützen

Голландська Німецька
dmarc dmarc
sender sender
policy policy
framework framework
spf spf
beveiligen schützen
werken arbeitet

Показано 50 з 50 перекладів