NL Standaardplannen leveren echter niet dezelfde kwaliteit als professionele gebruikers.
"leveren van kwaliteit" мовою Голландська можна перекласти такими словами/фразами: Чеська:
NL Standaardplannen leveren echter niet dezelfde kwaliteit als professionele gebruikers.
CS Standardní plány však neposkytnou stejnou kvalitu jako profesionální uživatelé.
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
CS Vytvořili jsme portfolio technologií „flow control“, které je přizpůsobeno na míru těmto náročným prostředím a poskytuje spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi nebo ve 30 000 stopách vysoko.
Голландська | Чеська |
---|---|
lucht | vzduchu |
en | a |
die | které |
NL Perslucht van hoge kwaliteit is van essentieel belang voor de productie van voedingsmiddelen en dranken, van de compressorruimte tot het gebruikspunt
CS Vysoce kvalitní stlačený vzduch je nezbytný pro výrobu potravin a nápojů – od kompresorové místnosti až po místa použití
NL Ontdek de grote kwaliteit van het DAN educatieve systeem en wordt onderdeel van de gemeenschap van professionals die al voor de hoogste kwaliteitsstandaard van eerstehulpopleidingen hebben gekozen.
CS Objevte vysokou kvalitu vzdělávacího systému DAN a přidejte se ke společenství profesionálů, kteří se již rozhodli pro nejvyšší možnou úroveň vyškolení na poskytování první pomoci.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
al | již |
hoogste | nejvyšší |
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago
CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
vaak | často |
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
CS Měl by zkontrolovat svou lahev se vzduchem na přítomnost CO pomocí svého osobního detekčního zařízení na CO, zvláště bude-li pochybovat o kvalitě dodavatele vzduchu, nebo když si nemůže ověřit, jak se vzduchové lahve plnily
Голландська | Чеська |
---|---|
uw | svou |
apparaat | zařízení |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.
Голландська | Чеська |
---|---|
als | pokud |
onze | našimi |
wilt | chcete |
gebied | oblasti |
wordpress | wordpress |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
CS Umožňuje zvýšit kvantitu a kvalitu návštěvnosti vašeho webu a vyšší hodnocení a prezentaci ve výsledcích vyhledávačů pomocí organických, jinými slovy neplacených metod.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
website | webu |
andere | jiný |
NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.
CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
vaak | často |
NL Controleer uw duikflessen op de aanwezigheid van CO met behulp van een persoonlijk CO-detector apparaat, vooral wanneer je twijfels hebt over de kwaliteit van het vulstation of wanneer je niet kunt bepalen waar en hoe de duikcilinders zijn gevuld
CS Měl by zkontrolovat svou lahev se vzduchem na přítomnost CO pomocí svého osobního detekčního zařízení na CO, zvláště bude-li pochybovat o kvalitě dodavatele vzduchu, nebo když si nemůže ověřit, jak se vzduchové lahve plnily
Голландська | Чеська |
---|---|
uw | svou |
apparaat | zařízení |
NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer
CS I když zvládání inkontinence může představovat potíže, nalezení plen pro dospělé v uspokojivé kvalitě na… Dozvědět se více
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
CS Pravidelně kontrolujte kvalitu vzduchu: provádí se to detekčními trubičkami a jinými jednorázově použitelnými prostředky, nebo elektronickými analyzátory
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalitu |
lucht | vzduchu |
andere | jiný |
of | nebo |
regelmatig | pravidelně |
NL Wanneer de ontvangen producten van slechte kwaliteit, onjuist, defect of beschadigd zijn, volgende van toepassing:
CS Pokud jsou obdržené produkty nízké jakosti, nesprávné, vadné nebo poškozené, platí následující skutečnosti:
Голландська | Чеська |
---|---|
wanneer | pokud |
producten | produkty |
van | po |
of | nebo |
zijn | jsou |
volgende | následující |
NL Dergelijke instrumenten kunnen de kwaliteit van het werk van elk teamlid verbeteren
CS Tyto nástroje mohou zlepšit kvalitu práce každého člena týmu
Голландська | Чеська |
---|---|
kunnen | mohou |
kwaliteit | kvalitu |
het | tyto |
werk | práce |
elk | každé |
verbeteren | zlepšit |
NL Flash-beeldmateriaal van hoge kwaliteit bij het bouwen van een eCommerce-websitesjabloon voor één product
CS Při vytváření šablony webu s jedním produktem elektronického obchodování vytvořte flash vysoce kvalitní stopáž
NL Het gebruik van perslucht van hoge kwaliteit voor stikstofgeneratoren garandeert duurzame, probleemloze en optimale prestaties
CS Použití vysoce kvalitního stlačeného vzduchu k zásobování generátorů dusíku zajišťuje dlouhý a bezproblémový provoz s optimálním výkonem
Голландська | Чеська |
---|---|
gebruik | použití |
NL De compressoren en voorbehandelingssystemen van Gardner Denver, compleet met drogers en filters, garanderen een persluchtvoorziening van de hoogste kwaliteit voor uw stikstofproductie.
CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvality |
hoogste | nejvyšší |
NL De papierindustrie is afhankelijk van olievrije luchtcompressoren om papier van de hoogste kwaliteit en zonder verontreinigingen te produceren
CS Obor výroby papíru se spoléhá na bezmazný vzduchový kompresor, který pomáhá vyrábět co nejkvalitnější papír bez kontaminace
Голландська | Чеська |
---|---|
zonder | bez |
de | který |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.
CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.
Голландська | Чеська |
---|---|
ondernemingen | podniky |
zijn | jsou |
iso | iso |
eisen | požadavky |
kwaliteit | kvality |
veiligheid | bezpečnosti |
actuele | aktuální |
NL De kwaliteit van het elastomeer is doorslaggevend voor de levensduur en voor het antislijtgedrag van de manchetten.
CS Kvalita elastomeru je rozhodující pro životnost a abrazivní odolnost manžet.
Голландська | Чеська |
---|---|
kwaliteit | kvalita |
Показано 50 з 50 перекладів